Translation of "itinerario del viaje" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Del resultado de este viaje, se produjo la publicación de su Itinerario per la terraferma veneziana y una colección de inscripciones latinas. | The result of this journey was the publication of his Itinerario per la terraferma veneziana and a collection of Latin inscriptions. |
| 46), y el autor del Itinerario de Antonio (p. 154). | 46), and the author of the Antonine Itinerary (p. 154). |
| (El Itinerario da 28 por un error fácil. | (The Itinerary gives 28 by an easy error. |
| El itinerario la pmeba atraviesa o toca varios países comunitarios. | the course itinerary the event passes through or takes in part of several Community countries |
| Y entonces tendría el sitio web correspondiente que mostraría su itinerario. | And then it would have a corresponding website that would show the itinerary of this. |
| Nuestro Grupo aprueba las conclusiones de dicho informe por lo que respecta a la definición del objetivo final y también del itinerario. | The instruments we are creating are being put to work for a very definite logic, the logic of productivism, which continues, stupidly, to equate growth, prosperity and wellbeing. |
| George calculó el coste del viaje. | George calculated the cost of the trip. |
| Después del viaje, estábamos hechos polvo. | After the trip, we felt very tired. |
| con fotos, con datos del viaje. | with pictures, with travel tips. |
| Siguiendo el itinerario de la visita , se atraviesa la Sonnemannstrasse en dirección a la futura sede del Banco Central Europeo ( BCE ) . | The tour leads you across Sonnemannstrasse towards the future headquarters of the European Central Bank ( ECB ) . |
| El proceso tiene este itinerario de lo nacional a lo universal, no a la inversa. | The process has an itinerary from the national to the universal, not the opposite. |
| Puedes calcular el costo total del viaje? | Can you work out the total cost of the trip? |
| Dile a tu madre acerca del viaje. | Tell your mother about the trip. |
| Es el primer viaje oficial del ministro. | It's the minister's first official trip. |
| Vamos a calcular los gastos del viaje. | Let's figure out the cost of the trip. |
| La última parte del viaje fue a través del desierto. | The last part of the trip was across the desert. |
| Cuéntame todo acerca del viaje que has realizado. | Tell me all about the trip you've made. |
| A la entrada del invierno saldré de viaje. | I'm leaving on a trip at the beginning of winter. |
| El viaje del premiado fotoperiodista ciudadano hongkonés Rayman | The Journey of Award Winning Hong Kong Citizen Photojournalist Rayman Global Voices |
| Esto le proporcionará un itinerario detallado de la siguiente etapa planeada para la red de alta velocidad. | It will provide him with a detailed route map of the next planned stage of the high speed network. |
| Pues, al final, podemos ver al proyecto siguiendo su itinerario programado hasta 1965. Entonces todo se truncó. | So finally at the end, we can see the thing followed its sort of design path right up to 1965 and then all those paths came to a halt. |
| No dispongo ni del tiempo ni del dinero para un viaje. | I can afford neither the time nor the money for a trip. |
| Nunca olvidaré mi viaje a París del verano pasado. | I'll never forget visiting Paris last summer. |
| Mi sueño es hacer un viaje alrededor del mundo. | My dream is to take a round the world trip. |
| Saqué algo de plata del banco para mi viaje. | I withdrew some money from the bank for my trip. |
| Buen viaje! | Have a nice trip! |
| Buen viaje! | Bon voyage! |
| Buen viaje! | Safe journey. |
| Las estaciones de esta carretera aparecen en el Itinerario de Antonino Ostia Aterni a Angelum (Angulus), x. M.P. | The stations along it are thus given in the Itinerary of Antoninus Ostia Aterni to Angulum (Angelus), x. M.P. |
| Este registro compilará datos de los pasajeros como nombre, forma de pago del viaje, itinerario y datos de contacto, lo que no solo crea suspicacias entre muchos eurodiputados, sino también en el Tribunal de Justicia de la UE, quien plantea dudas sobre su compatibilidad con la normativa europea de protección de datos personales. | This registry contains passenger data, such as names, form of payment for travel, itinerary, and contact details. This not only creates suspicion among many MEPs, but also of the EU Court of Justice, which raises doubts as to its compatibility with European legislation on the protection of personal data. |
| Disfrute su viaje. | Enjoy your trip. |
| Hagamos un viaje. | Let's take a trip. |
| Un viaje largo? | Long journey? |
| Quiero ir a un viaje alrededor del mundo, si es posible. | I want to go on a journey around the world if possible. |
| Muerte en China Antigua El Relato del Viaje de Un Hombre . | Death in Ancient China The Tale of One Man's Journey . |
| que convierte el viaje en un juego con giros sorprendentes durante el viaje. | Nextpedition turns the trip into a game, with surprising twists and turns along the way. |
| Este es mi primer viaje. Mi primer viaje al extranjero como Primera Dama. | This is my first trip, my first foreign trip as a first lady. |
| Realizar un viaje vertical | Travel along a vertical |
| Qué viaje agradable tuvimos! | What a pleasant journey we had! |
| Tienes cheques de viaje? | Do you have any travelers' checks? |
| Ten un buen viaje! | Have a nice trip! |
| Ten un buen viaje! | Have a good journey! |
| Ten un buen viaje! | Have a good trip! |
| Cómo estuvo tu viaje? | How was your trip? |
| Diviértete en tu viaje! | Have fun on your trip! |
Búsquedas relacionadas : Itinerario De Viaje - Itinerario De Viaje - Itinerario De Viaje - Itinerario De Viaje - Itinerario Del Pasajero - Recibo Del Itinerario - Itinerario Del Crucero - Mapa Del Itinerario - Itinerario Académico - Un Itinerario - Itinerario Reunión - Itinerario Final
