Translation of "izquierda detrás de los niños" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Detrás - traducción :
Aback

Detrás - traducción :
Behind

Izquierda - traducción :
Left

Niños - traducción :
Children

Keywords : Behind Door Head Around Left Turn Take Right Kids Child Boys Children Women

  Examples (External sources, not reviewed)

Qué hay acerca de los niños que dejé detrás?
What about those kids I'd left behind?
O Dios, ahora me abrocho por detrás a la izquierda.
Furtively, I pull my apron from behind to the left.
Cuando los niños corrieron, oyeron el sonido de la escoba que barría el suelo detrás de ellos.
As the children ran, they heard the sound of the broom sweeping the ground close behind them.
He de atacarles por delante y por detrás, por la derecha y por la izquierda.
Then I will come upon them from the front and from the rear, and from their right and from their left.
He de atacarles por delante y por detrás, por la derecha y por la izquierda.
and come upon them from the front and from the rear, from their right and from their left.
Los detectores de mentiras no son esos niños melindrosos, sentados detrás que gritan Te descubrí! Te descubrí!
Liespotters aren't those nitpicky kids, those kids in the back of the room that are shouting, Gotcha! Gotcha!
Sabemos que hoy los niños pasan mucho tiempo detrás de las pantallas, sean de televisión, o de videojuegos, etc.
We know that kids spend a lot of time behind screens today, whether it's television or computer games or whatnot.
Hay líneas detrás de la línea a la derecha, y hay líneas detrás de la línea a la izquierda. Por lo tanto, lo pone en dos planos diferentes.
There are lines in front of the one on the right, and there are lines behind the one on the left, and so it takes it into different planes.
los de la izquierda qué son los de la izquierda?
Then those of the left hand how (unhappy) will be those of the left hand!
Los de la izquierda qué son los de la izquierda?
But those of the left hand how (unhappy) those of the left hand
los de la izquierda qué son los de la izquierda?
And those on the left how (wretched) are those on the left!
Los de la izquierda qué son los de la izquierda?
And those on the left how (wretched) are those on the left!
los de la izquierda qué son los de la izquierda?
Companions of the Left (O Companions of the Left!)
Los de la izquierda qué son los de la izquierda?
The Companions of the Left (O Companions of the Left!)
los de la izquierda qué son los de la izquierda?
And those on the left hand how miserable shall those on the left hand be!
Los de la izquierda qué son los de la izquierda?
And the fellows on the left hand how miserable Shall the fellows on the left hand be!
los de la izquierda qué son los de la izquierda?
And those on the Left Hand (i.e. those who will be given their Record in their left hands), Who will be those on the Left Hand? (As a disgrace for them, because they will enter Hell).
Los de la izquierda qué son los de la izquierda?
And those on the Left Hand Who will be those on the Left Hand?
los de la izquierda qué son los de la izquierda?
And those on the Left what of those on the Left?
Los de la izquierda qué son los de la izquierda?
And those on the Left what of those on the Left?
los de la izquierda qué son los de la izquierda?
And the People on the Left and how miserable will be the People on the Left!
Los de la izquierda qué son los de la izquierda?
As for the People on the Left how miserable will be the People on the Left!
los de la izquierda qué son los de la izquierda?
And (then) those on the left hand what of those on the left hand?
Los de la izquierda qué son los de la izquierda?
And those on the left hand What of those on the left hand?
los de la izquierda qué son los de la izquierda?
And the People of the Left Hand and what are the People of the Left Hand?!
Los de la izquierda qué son los de la izquierda?
And the People of the Left Hand what are the People of the Left Hand?!
los de la izquierda qué son los de la izquierda?
Companions of the Left, what are the Companions of the Left?
Los de la izquierda qué son los de la izquierda?
As for the Companions of the Left
los de la izquierda qué son los de la izquierda?
And the companions of the left what are the companions of the left?
Los de la izquierda qué son los de la izquierda?
And the companions of the left what are the companions of the left?
los de la izquierda qué son los de la izquierda?
The people of the left hand those whose books of records will be placed in their left hands. How miserable they will be!
Los de la izquierda qué son los de la izquierda?
As for the people on the left hand, how miserable they will be!
los de la izquierda qué son los de la izquierda?
And (as to) the companions of the left hand how wretched are the companions of the left hand!
Los de la izquierda qué son los de la izquierda?
And those of the left hand, how wretched are those of the left hand!
los de la izquierda qué son los de la izquierda?
Those on the Left how unlucky are those on the Left!
Los de la izquierda qué son los de la izquierda?
Those on the Left how unfortunate are those on the Left!
los de la izquierda qué son los de la izquierda?
And the Companions of the Left Hand, what will be the Companions of the Left Hand?
Los de la izquierda qué son los de la izquierda?
The Companions of the Left Hand, what will be the Companions of the Left Hand?
La resolución de compromiso presentada por el ala izquierda apunta a un matorral vacío el conejo está escondido detrás de otro matorral.
The leftwing compromise resolution is barking up the wrong tree. The cat is in another tree.
De hecho, lo que hay detrás de la victoria de Hollande no es un giro del electorado hacia la izquierda, sino el rechazo de los votantes a Nicolas Sarkozy.
In fact, Hollande s victory was underpinned not by a leftward shift among the electorate, but by voters rejection of Nicolas Sarkozy.
He de atacarles por delante y por detrás, por la derecha y por la izquierda. Y verás que la mayoría no son agradecidos .
Then I will certainly approach them from their front and from behind them and from their right and from their left and You will find most of them not thankful.
He de atacarles por delante y por detrás, por la derecha y por la izquierda. Y verás que la mayoría no son agradecidos .
then I shall come on them from before them and from behind them, from their right hands and their left hands Thou wilt not find most of them thankful.'
He de atacarles por delante y por detrás, por la derecha y por la izquierda. Y verás que la mayoría no son agradecidos .
Then surely I will come upon them from before them and from behind them and from their right and from their left, and Thou shalt not find the most of them thankful.
He de atacarles por delante y por detrás, por la derecha y por la izquierda. Y verás que la mayoría no son agradecidos .
Then I will come to them from before them and behind them, from their right and from their left, and You will not find most of them as thankful ones (i.e. they will not be dutiful to You).
He de atacarles por delante y por detrás, por la derecha y por la izquierda. Y verás que la mayoría no son agradecidos .
Then I will come at them from before them, and from behind them, and from their right, and from their left and you will not find most of them appreciative.

 

Búsquedas relacionadas : Los Que Están Detrás Izquierda - Se Puso Detrás De Izquierda - De Los Niños - De Los Niños - Los Niños Que - Los Niños Desfavorecidos - Los Niños Roma - Concebir Los Niños - Los Niños Que - Los Niños Juegan - Los Niños Alemanes - Los Niños Refugiados - Los Niños Maduran - Los Niños Juegan
Muestra esta página en español Muestra esta página en español