Translation of "jóvenes académicos" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Ellos son campeones académicos.
They're academic champions.
Sus logros académicos son impresionantes.
His academic achievements are impressive.
Túnez, Egipto y otros países del Mediterráneo meridional tienen una abundancia de jóvenes con grados académicos y sin empleo que frecuentemente también necesitan adquirir conocimientos prácticos.
Tunisia, Egypt, and the other Southern Mediterranean countries have an abundance of young people with degrees and no jobs, who often also need to acquire practical skills.
Da qué pensar de los académicos no?
Makes you wonder about academics, OK?
Por qué los académicos llevan una doble vida?
Why do academics have a double life?
Es acaso un juego de diplomáticos y académicos?
Is this just a game that diplomats and academics play?
Sin embargo, los resultados asimétricos en materia de citas de los dos artículos es una advertencia para los académicos jóvenes si desean avanzar profesionalmente, la posición que deben adoptar es clara.
But the two papers asymmetric citation payoff is a warning for young scholars if they want to get ahead professionally, the position that they should take is clear.
No querrán que los académicos salgan de su oficina.
You wouldn't let academics out in the wild.
Los académicos del público pueden pensar, ''Eso suena a plagio''.
Now, the academics in this audience may think, Well, that sounds like plagiarism.
Entre los proyectos, Kay se centra en sus estudios académicos.
In between projects, Kay focuses on her academics.
Está acusada de burlarse de textos religiosos y académicos religiosos.
She stands accused of mocking religious texts and religious scholars.
A los académicos, yo soy un académico, nos encanta la complejidad.
We academics I am an academic we love complexity.
Cincuenta académicos dieron conferencias en cincuenta lugares desde cafeterías hasta bares.
Fifty academics gave lectures in in fifty venues, ranging from coffee shops to pubs.
Pero los académicos no pudieron entender nada de lo que había escrito.
But the academicians couldn't understand anything that he wrote.
Entre los académicos que han estudiado a Ma Huan se encuentran J.J.L.
Some scholars who have done research work on Ma Huan are J.J.L.
Los estudiantes y académicos que desafiaron la prohibición fueron arrestados y detenidos.
Students and faculty that defied the ban were arrested and detained.
Somos jóvenes.
We're young.
Somos jóvenes.
We are young.
Y le escribió a los académicos en París, tratando de explicar su teoría.
And he wrote to the academicians in Paris, trying to explain his theory.
Es autor de varios ensayos académicos sobre la espectroscopia en los compuestos químicos.
Zare is the author of various academic papers involving the research of the spectroscopy of chemical compounds.
Horizon , que sigue el ejemplo de los académicos, no la trata ni por casualidad.
Horizon, which takes its cue from the academics, won't touch it with a barge pole.
El video generó interés entre académicos, quienes señalaron el uso del poder como simbolismo.
The video generated interest amongst academics, who noted the use of power as symbolism in it.
Escribió una sinopsis de la Biblia en inglés y muchos otros artículos religioso académicos.
In English he wrote a Synopsis of the Bible and many other scholarly religious articles.
Mas de 200 académicos firman declaración de apoyo a profesor Anti Junta en Tailandia
More than 200 Academics Sign Statement Supporting Anti Junta Professor in Thailand Global Voices
Como vais a ver su formulación va a estar lejos de los esquemas académicos.
As you will see, I shall express them in a manner which is far from academic.
Todavía son jóvenes.
You're still young.
Todavía son jóvenes.
They're still young.
Incorporar hombres jóvenes.
Brought in younger men.
Y miren el último titular las jóvenes ganan más que los jóvenes.
And look at that last headline young women earning more than young men.
los jóvenes y también las jóvenes, los ancianos junto con los niños
both young men and maidens old men and children
los jóvenes y también las jóvenes, los ancianos junto con los niños
Both young men, and maidens old men, and children
Los musulmanes europeos están integrados en sus sociedades como profesionistas, atletas, académicos y líderes civiles.
European Muslims are integrated in their societies as professionals, athletes, academics, and civic leaders.
Sin embargo, Kolakowski no era un filósofo quot técnico quot que escribía para especialistas académicos.
But Kolakowski was not a technical philosopher, writing for academic specialists.
Los adultos pueden reconocer a los jóvenes y los jóvenes a los adultos.
The adults can recognize the juveniles the juveniles can recognize the adults.
Empoderamiento de las jóvenes
Empowering young women
Ustedes aún son jóvenes.
You're still young.
Ya no son jóvenes.
You're not young anymore.
Ellos aún son jóvenes.
They're still young.
Son jóvenes y saludables.
They're young and healthy.
Ya no somos jóvenes.
We're not young anymore.
Los fumadores mueren jóvenes.
Smokers die young.
He grabado 44.000 jóvenes.
I've recorded 44,000 young people.
Muchas jóvenes me admiran.
A lot of young girls look up to me.
Jóvenes enamorados de Marruecos.
Young lovers from Morocco.
Arrestar a académicos es una forma de hacerse más conocido, pero probablemente no sea la mejor.
Arresting academics is one way to become better known, but probably not the best.