Translation of "jóvenes de alto potencial" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Cada potencial innovador enfrenta una gran ventaja, pero también un alto grado de riesgo. | Each potential innovator faces a large upside, but also a high degree of risk. |
| Tenemos una galería de alto nivel porque creemos que los jóvenes pobres necesitan una galería de alto nivel. Así yo que diseñé esto. | We have a world class gallery because we believe that poor kids need a world class gallery, so I designed this thing. |
| La mayoría de las sociedades reconocen la obligación moral de ayudar a garantizar que los jóvenes puedan alcanzar su potencial. | Most societies recognize a moral obligation to help ensure that young people can live up to their potential. |
| Mientras tanto, la persistencia del alto desempleo reduce el potencial de crecimiento de la economía, privando a los actuales trabajadores de habilidades y experiencia. | In the meantime, persistent high unemployment reduces the economy s growth potential by robbing today s workers of skills and experience. |
| El interés por estos programas entre los jóvenes es muy alto y por lo tanto no podemos olvi | And yet our demands as regards the budget for this sector are realistic and modest, as can be seen from our support for |
| El desempleo está cayendo, pero sigue siendo alto supera el 15 y es aún más elevado entre los jóvenes. | Unemployment is falling, but it remains high, at more than 15 and higher still among the young. |
| Y ese potencial, ese poderoso potencial, es también nuestro, de ustedes y mio. | And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me. |
| En promedio , los países de la zona del euro registran un porcentaje más bajo de jóvenes y un porcentaje más alto de personas mayores que Estados Unidos . | On average , the euro area countries have a lower share of younger people and a higher share of older people than the United States . |
| Tienes tanto potencial. | You have so much potential. |
| El sistema actual tiende a reforzar los roles de género y fomenta que los jóvenes elijan sus carreras guiados por los patrones culturales, en lugar de alimentar sus intereses y potencial individuales. | The current system tends to reinforce gender roles, encouraging children to follow culturally framed paths, instead of nurturing their individual interests and potential. |
| Desde los contactos internacionales con la UEFA y la FIFA hasta la selección, pasando por el fútbol profesional o el entrenamiento de jóvenes futbolistas de alto rendimiento. | From international contacts with UEFA and FIFA, to representation, professional football, and performance football for the youth. |
| El pesimismo sobre el empleo es alarmantemente alto entre los jóvenes, mientras que la corrupción y la mala gestión gubernamental se ven como generalizadas. | Pessimism about employment is alarmingly high among young people, while corruption and government mismanagement are regarded as being widespread. |
| Empoderamiento de las jóvenes | Empowering young women |
| Jóvenes enamorados de Marruecos. | Young lovers from Morocco. |
| Pero hay mucho potencial | But there's so much potential. |
| Estratificación de la población informadora potencial 6 . | Stratification of the potential reporting population 6 . |
| WASHINGTON, DC En muchos países, el debate público sobre la igualdad de género se centra principalmente en el acceso de las mujeres a puestos más altos y a oportunidades de carrera de alto potencial. | WASHINGTON, DC In many countries, public debate about gender equality focuses mainly on women's access to top positions and high powered career opportunities. |
| Por consiguiente, los países con un gran potencial demográfico tienen inherentemente un enorme potencial olímpico. | Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential. |
| Somos jóvenes. | We're young. |
| Somos jóvenes. | We are young. |
| Tres jóvenes trataron de interceptarlo. | Three youths tried to intervene. |
| 1959 Historia de jóvenes (teleteatro). | 1959 Historia de jóvenes (teleteatro). |
| Asunto Intercambios de jóvenes trabajadores | Subject Exchange of young workers |
| 3 ) Porcentaje del PIB potencial . | 3 ) Percentage of potential GDP . |
| Esta es una amenaza potencial. | This is a potential threat. |
| Es una conversación sobre potencial. | It's a conversation about potential. |
| Entonces el potencial está ahí | So the potential is there. |
| Alto. Alto. Cómo se sienten? | Stop. Stop. How do you feel? |
| Alto Takutu Alto Essequiboguyana. kgm | Upper Takutu Upper Essequibo |
| Hemos tenido éxito en la formación de 172 jóvenes, entre ellos más de 40 jóvenes mujeres. | We succeeded in training 172 youth, including more than 40 young women. |
| El potencial de crecimiento que China no explota | China s Untapped Growth Potential |
| El potencial es básicamente el cambio de juego. | The potential is basically to change the game. |
| Foto de Jóvenes Activistas de Kirguistán. | Photo by Devochki Aktivisti of Kyrgyzstan. |
| Piénsese por ejemplo en el alto índice de desempleo entre hombres de 25 a 54 años de edad, que son demasiado mayores para estar en la escuela y demasiado jóvenes para retirarse. | Consider, for example, the high rate of non employment among men aged 25 to 54, a group too old to be in school and too young to retire. |
| Alto de imagen | Image height |
| Lo que hacemos es levantarnos y convertir energía potencial en energía cinética energía potencial en energía cinética. | What you're doing is, when you stand up, potential energy to kinetic energy, potential energy to kinetic energy. |
| Sin embargo , la magnitud de esos efectos presenta un alto grado de incertidumbre , que en el caso de las proyecciones sobre crecimiento potencial , y por consiguiente sobre la brecha de producción , es aún mayor de lo habitual . | The magnitude of these effects , however , is very uncertain and projections of potential growth , and accordingly of the output gap , are surrounded by an even higher degree of uncertainty than usual . |
| Todavía son jóvenes. | You're still young. |
| Todavía son jóvenes. | They're still young. |
| Incorporar hombres jóvenes. | Brought in younger men. |
| La tienda estaba abarrotada de jóvenes. | The shop was crowded with young people. |
| Más de veinte jóvenes fueron allá. | More than twenty boys went there. |
| Se sentó rodeado de chicas jóvenes. | He sat surrounded by young girls. |
| Las jóvenes de Gangyap en acción. | The girls of Gangyap in action. |
| Ambos reducen el futuro crecimiento potencial. | Both reduce future potential growth. |
Búsquedas relacionadas : Alto Potencial - Alto Potencial - Alto Potencial De - Más Alto Potencial - Un Alto Potencial - Con Alto Potencial - Alto Potencial De Mercado - Alto Potencial De Desarrollo - De Alto Impacto Potencial - Alto Potencial De Conflicto - Alto Potencial De Impacto - Alto Potencial De Crecimiento - Prueba De Alto Potencial - Alto Potencial De Riesgo
