Translation of "jóvenes en riesgo" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Trinijove ha ayudado a 6.000 jóvenes en situación de riesgo | Trinijove has helped 6,000 young people at risk |
| i) Estrategias de prevención del delito para jóvenes en situación de riesgo | (i) Crime prevention strategies for youth at risk |
| Bueno, yo creo que las madres con asistencia social y jóvenes en riesgo y ex trabajadores sidelúrjicos merecen una fuente en su vida. | Well, I think that welfare mothers and at risk kids and ex steel workers deserve a fountain in their life. |
| Preocupada también porque el uso indebido del cannabis, especialmente entre los jóvenes, suele dar lugar a conductas de riesgo, | Concerned also that the abuse of cannabis, especially among young people, often leads to risk taking behaviour, |
| Eran en su mayoría jóvenes. | They were for the most part young people. |
| Hay mucho en riesgo. | There is a lot at stake. |
| Había mucho en riesgo. | There was a lot at stake. |
| Demasiado está en riesgo. | Too much is at stake. |
| Estamos en grave riesgo. | We're in grave danger. |
| Muchos jóvenes en España son desempleados. | Many young people in Spain are unemployed. |
| Las jóvenes de Gangyap en acción. | The girls of Gangyap in action. |
| Jóvenes en Níger CC BY 2.0 | Young men in Niger CC BY 2.0 |
| Hay demasiadas vidas en riesgo. | Too many lives are at stake. |
| Hemos tenido éxito en la formación de 172 jóvenes, entre ellos más de 40 jóvenes mujeres. | We succeeded in training 172 youth, including more than 40 young women. |
| Somos jóvenes. | We're young. |
| Somos jóvenes. | We are young. |
| En la guerra, muchas personas murieron jóvenes. | In the war, many people died young. |
| Había muchas parejas jóvenes en el parque. | There were a lot of young couples in the park. |
| He estado pensando en cuando éramos jóvenes. | I've been thinking about when we were young. |
| Jóvenes, en el centro del Foro 2014 | Young People, Front and Center at the 2014 Forum |
| Cinco jóvenes feministas siguen desaparecidas en China | Five Young Feminists Still Missing in China Global Voices |
| Y el riesgo está en alza. | And the risk is mounting. |
| Riesgo | Risk |
| Riesgo | Risk |
| Se han dedicado recursos considerables a descomponer el riesgo de mercado en sus fuentes de riesgo . | This reserve portfolio is first and foremost an intervention portfolio . |
| Las principales medidas del riesgo de mercado son la duración modificada y el valor en riesgo . | The main measures of market risk observed are modified duration and Value at Risk . |
| Estás en riesgo de convertirte en buen hombre. | You're in danger of becoming a good man. |
| En realidad él toma más riesgo en esto. | He actually assumes more of the danger in this. |
| Todavía son jóvenes. | You're still young. |
| Todavía son jóvenes. | They're still young. |
| Incorporar hombres jóvenes. | Brought in younger men. |
| Sin embargo , también se hace un seguimiento de medidas de riesgo de mercado relativas como el valor en riesgo o el riesgo contra la cartera de referencia ( tracking error ) . Esta última medida es especialmente útil , ya que refleja el riesgo de mercado en que incurren los gestores de cartera , independientemente de su origen ( riesgo de diferencial , riesgo de curva de tipos y riesgo de desplazamiento ) . | At the end of 2001 , the ECB had a reserve portfolio totalling Euros 46.8 billion , which comprised foreign currency reserves , gold and special drawing rights ( SDRs ) . The foreign currency reserves are denominated in US dollars and Japanese yen and are managed on behalf of the ECB by the NCBs . |
| Seguros de riesgo de crédito y riesgo de contraparte | Credit default swaps and counterparty risk |
| Mayor riesgo de infección, aumento del riesgo de malignidad. | They have an increased risk of infection, an increased risk of malignancy. |
| Y miren el último titular las jóvenes ganan más que los jóvenes. | And look at that last headline young women earning more than young men. |
| los jóvenes y también las jóvenes, los ancianos junto con los niños | both young men and maidens old men and children |
| los jóvenes y también las jóvenes, los ancianos junto con los niños | Both young men, and maidens old men, and children |
| Ese es el riesgo en la actualidad. | That is the risk today. |
| Tenemos un riesgo importante en el negocio. | We have a substantial stake in the venture. |
| Pondré mi vida en riesgo con ello. | I'll stake my life on it. |
| Quién está en riesgo? Gente como tú. | Who is at risk? People like you. |
| CA Pero hay un riesgo en eso? | CA But is there a risk here? |
| La confrontación pone en riesgo las soluciones. | Confrontation puts the solutions at risk. |
| Con una tasa de desempleo de 22.7 , demasiados jóvenes estadounidenses al no tener experiencia laboral estable en el inicio de sus carreras profesionales corren el riesgo de pasar de la condición de desempleados a inempleables. | At 22.7 , too many American teenagers, lacking steady work experience early in their professional careers, risk going from unemployed to unemployable. |
| Los adultos pueden reconocer a los jóvenes y los jóvenes a los adultos. | The adults can recognize the juveniles the juveniles can recognize the adults. |
Búsquedas relacionadas : En Los Jóvenes - Jóvenes En Edad - En Riesgo - En Riesgo - En Riesgo - En Los Años Jóvenes - En Años Más Jóvenes - Jóvenes Talentos - Jóvenes Líderes - Jóvenes Graduados - Mentes Jóvenes - Jóvenes Investigadores - Aves Jóvenes
