Translation of "jóvenes talentos" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Keywords : Youngsters Young Youth Younger Young Talents Talent Scout Skills Hidden

  Examples (External sources, not reviewed)

Los jóvenes talentos Mads Østberg y Anders Grøndal ocuparon la segunda y la tercera plaza del podium.
The young talents Mads Østberg and Anders Grøndal took the second and third place on the podium.
Cuando se presentó el que había recibido cinco talentos, trajo otros cinco talentos y dijo Señor, me entregaste cinco talentos he aquí he ganado otros cinco talentos.
He who received the five talents came and brought another five talents, saying, 'Lord, you delivered to me five talents. Behold, I have gained another five talents besides them.'
Cuando se presentó el que había recibido cinco talentos, trajo otros cinco talentos y dijo Señor, me entregaste cinco talentos he aquí he ganado otros cinco talentos.
And so he that had received five talents came and brought other five talents, saying, Lord, thou deliveredst unto me five talents behold, I have gained beside them five talents more.
Entregué en sus manos 650 talentos de plata, 100 talentos de plata en utensilios y 100 talentos de oro
I weighed into their hand six hundred fifty talents of silver, and silver vessels one hundred talents of gold one hundred talents
Entregué en sus manos 650 talentos de plata, 100 talentos de plata en utensilios y 100 talentos de oro
I even weighed unto their hand six hundred and fifty talents of silver, and silver vessels an hundred talents, and of gold an hundred talents
Explica a los ilusionados jóvenes talentos los programas de prácticas y los trabajos para estudiantes y les muestra sus caminos en el consorcio.
She tells the young hopefuls about internships and student jobs, and explains the various routes into the company.
Y dieron para el servicio de la casa de Dios 5.000 talentos y 10.000 dracmas de oro, 10.000 talentos de plata, 18.000 talentos de bronce y 100.000 talentos de hierro
and they gave for the service of God's house of gold five thousand talents and ten thousand darics, and of silver ten thousand talents, and of brass eighteen thousand talents, and of iron a hundred thousand talents.
Y dieron para el servicio de la casa de Dios 5.000 talentos y 10.000 dracmas de oro, 10.000 talentos de plata, 18.000 talentos de bronce y 100.000 talentos de hierro
And gave for the service of the house of God of gold five thousand talents and ten thousand drams, and of silver ten thousand talents, and of brass eighteen thousand talents, and one hundred thousand talents of iron.
Y cuando se presentó el que había recibido dos talentos, dijo Señor, me entregaste dos talentos he aquí he ganado otros dos talentos.
He also who got the two talents came and said, 'Lord, you delivered to me two talents. Behold, I have gained another two talents besides them.'
Y cuando se presentó el que había recibido dos talentos, dijo Señor, me entregaste dos talentos he aquí he ganado otros dos talentos.
He also that had received two talents came and said, Lord, thou deliveredst unto me two talents behold, I have gained two other talents beside them.
Ella exhibió sus talentos.
She displayed her talents.
Inmediatamente, el que había recibido cinco talentos se fue, negoció con ellos y ganó otros cinco talentos
Immediately he who received the five talents went and traded with them, and made another five talents.
Inmediatamente, el que había recibido cinco talentos se fue, negoció con ellos y ganó otros cinco talentos
Then he that had received the five talents went and traded with the same, and made them other five talents.
Él saca provecho de sus talentos.
He makes good use of his talents.
Él está dotado de muchos talentos.
He is endowed with many talents.
DARwIn también tiene muchos otros talentos.
DARwIn also has a lot of other talents.
Lucha de talentos alrededor de grandes potenciales
Talent war for graduates with potential
Él hace buen uso de sus talentos.
He makes good use of his talents.
Y estas manifestaciones también han generado talentos.
And expression also, it has brought talents.
Las innovaciones financieras creadas por dichos jóvenes talentos hicieron que ellos llegaran a ser extremadamente ricos, pero también llevaron a EE.UU. y a la economía mundial al borde de la ruina.
Their financial innovations made them extremely rich but brought America and the global economy to the brink of ruin.
a saber 3.000 talentos de oro, oro de Ofir, y 7.000 talentos de plata refinada para recubrir las paredes de los edificios
even three thousand talents of gold, of the gold of Ophir, and seven thousand talents of refined silver, with which to overlay the walls of the houses
a saber 3.000 talentos de oro, oro de Ofir, y 7.000 talentos de plata refinada para recubrir las paredes de los edificios
Even three thousand talents of gold, of the gold of Ophir, and seven thousand talents of refined silver, to overlay the walls of the houses withal
Muchos talentos vocales están siendo considerados para los papeles.
Numerous vocal talents are being considered for the roles.
Hiram había enviado al rey 120 talentos de oro
Hiram sent to the king one hundred twenty talents of gold.
Hiram había enviado al rey 120 talentos de oro
And Hiram sent to the king sixscore talents of gold.
Tú estás empleando los talentos y habilidades que te di .
You're using the talent and ability that I gave you.
Mientras tanto, Pestilence enlistaba los talentos de Jeroen Paul Thesseling.
In the meantime, Pestilence enlisted the talents of Jeroen Paul Thesseling.
Los 100 talentos de plata fueron fundidos para hacer las bases del santuario y las bases del velo, 100 bases por 100 talentos, un talento por base
The one hundred talents of silver were for casting the sockets of the sanctuary, and the sockets of the veil one hundred sockets for the one hundred talents, a talent for a socket.
Los 100 talentos de plata fueron fundidos para hacer las bases del santuario y las bases del velo, 100 bases por 100 talentos, un talento por base
And of the hundred talents of silver were cast the sockets of the sanctuary, and the sockets of the vail an hundred sockets of the hundred talents, a talent for a socket.
Igualmente, Mitrídates debía pagar dos mil talentos de su tesoro personal.
As well, Mithridates must pay the amount of two thousand talents from his personal wealth.
El bronce de la ofrenda fue 70 talentos y 2.400 siclos
The brass of the offering was seventy talents, and two thousand four hundred shekels.
El bronce de la ofrenda fue 70 talentos y 2.400 siclos
And the brass of the offering was seventy talents, and two thousand and four hundred shekels.
Por tanto, quitadle el talento y dadlo al que tiene diez talentos
Take away therefore the talent from him, and give it to him who has the ten talents.
Por tanto, quitadle el talento y dadlo al que tiene diez talentos
Take therefore the talent from him, and give it unto him which hath ten talents.
El Orgullo Hijra 2014 finalizó con una competencia de búsqueda de talentos.
Hijra pride 2014 ended with a talent hunt competition.
Somos jóvenes.
We're young.
Somos jóvenes.
We are young.
Tom, Mary y John pasaron el sábado practicando para el concurso de talentos.
Tom, Mary and John spent Saturday practicing for the talent show.
Todavía son jóvenes.
You're still young.
Todavía son jóvenes.
They're still young.
Incorporar hombres jóvenes.
Brought in younger men.
Necesitamos una agencia caza talentos para encontrar al hombre adecuado para este puesto ejecutivo.
We'll need a head hunting agency to find the right man for this executive position.
Y miren el último titular las jóvenes ganan más que los jóvenes.
And look at that last headline young women earning more than young men.
los jóvenes y también las jóvenes, los ancianos junto con los niños
both young men and maidens old men and children
los jóvenes y también las jóvenes, los ancianos junto con los niños
Both young men, and maidens old men, and children

 

Muestra esta página en español Muestra esta página en español