Translation of "jactan" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ya que muchos se jactan según la carne, también yo me jactaré | Seeing that many boast after the flesh, I will also boast. |
| Ya que muchos se jactan según la carne, también yo me jactaré | Seeing that many glory after the flesh, I will glory also. |
| Los Estados Unidos se jactan de algunas de las comidas más limpias del mundo. | The United States boast some of the world's cleanest food. |
| Los que confían en sus posesiones y se jactan de la abundancia de sus riquezas | Those who trust in their wealth, and boast in the multitude of their riches |
| Los que confían en sus posesiones y se jactan de la abundancia de sus riquezas | They that trust in their wealth, and boast themselves in the multitude of their riches |
| Los aliados de la verdad son aquellos que la buscan, no aquellos que se jactan de haberla encontrado. | The friends of truth are those who seek it, not those who boast about having found it. |
| Algunos operadores bancarios franceses se jactan abiertamente del respaldo del gobierno francés, que nunca dejará que sus bancos quiebren. | Some French banks traders openly boast of backing by the French government, which will never let its banks fail. |
| Lejos de ser como se jactan el ministro de Hacienda de Alemania, Wolfgang Schäuble y otros la más lograda de Europa, la economía de Alemania es disfuncional. | Far from being Europe s most successful economy as German Finance Minister Wolfgang Schäuble and others boast Germany s economy is dysfunctional. |
| Pero seguiré haciendo lo que hago, para quitarles la ocasión a aquellos que la desean, con el fin de que en lo que se jactan se encuentren en las mismas condiciones que nosotros | But what I do, that I will do, that I may cut off occasion from them that desire an occasion, that in which they boast, they may be found even as we. |
| Pero seguiré haciendo lo que hago, para quitarles la ocasión a aquellos que la desean, con el fin de que en lo que se jactan se encuentren en las mismas condiciones que nosotros | But what I do, that I will do, that I may cut off occasion from them which desire occasion that wherein they glory, they may be found even as we. |
| A lo largo del continente, casi todos los gobiernos alaban algunos sinceramente, otros no la modernización económica como piedra angular de la prosperidad y vara según la cual medir su eficacia. Muchos se jactan de lo moderna que es la infraestructura financiera de sus países, que se sustenta en un amplio conjunto de sistemas legales, normativos, contables, de informe crediticios y pagos y liquidaciones. | Across Africa, almost all governments praise some honestly, some not economic modernization as the cornerstone of prosperity and the yardstick by which their effectiveness should be measured. Many boast of the modernity of the financial infrastructure of their economies, which is based on an entire set of legal, regulatory, accounting, credit reporting, and payment and settlement systems. |
