Translation of "jamás alcanzada" to English language:

Dictionary Spanish-English

Keywords : Attained Achieved Meteor Shore Velocity Never Best Most Seen Again

Examples (External sources, not reviewed)

Estamos en busca de la obra de arte más importante jamás alcanzada en la historia de la humanidad.	Well, we are searching for the highest and highly praised work of art ever achieved by mankind.
Puntuación alcanzada	Score Weighted
Vi la casa alcanzada por un rayo.	I saw the house struck by lightning.
MELBOURNE El mes pasado en Nueva York, Christie s vendió arte contemporáneo y de la posguerra por valor de 745 millones de dólares, la mayor cantidad jamás alcanzada en una sola subasta.	MELBOURNE In New York last month, Christie s sold 745 million worth of postwar and contemporary art, the highest total that it has ever reached in a single auction.
Jamás me vencerás, oíste? Jamás!	You will never beat me, you hear me? Never!
A Cortando cabello? Jamás, jamás.	A Cutting hair? Never, never.
Jamás!	Never!
Jamás!	Jamás!
Una obra jamás publicada es como un regalo jamás entregado.	An unpublished work is like an undelivered present.
Esta segunda generación del Mazda3 destaca por la buena nota alcanzada en todo su conjunto.	This second generation of the Mazda3 stands out for its overall high ratings.
No mientas jamás!	Never tell a lie!
Ellos jamás mienten.	They never tell a lie.
Jamás lo olvides.	Don't ever forget it.
Jamás has roncado?	Have you ever snored?
Jamás estás satisfecho.	You're never satisfied.
Tom jamás sonríe.	Tom never smiles.
Jamás te toqué.	I never laid a finger on you.
Básicamente no sucede jamás.	It basically never happens.
Jamás apretes este botón.	Never press this button.
Jamás volveré a enamorarme.	I will never fall in love again.
Él jamás ve televisión.	He doesn't watch television at all.
Nadie jamás lo elogió.	Nobody ever praises him.
Jamás volveré a verla.	I'll never see her again.
Nunca digas nunca jamás.	Never say never.
Jamás haría tal cosa.	I would never do such a thing.
Tom jamás haría eso.	Tom would never do that.
Jamás trabajé con él.	I never worked with him.
Tom jamás querría herirte.	Tom would never want to hurt you.
Él jamás se ríe.	He never laughs.
Él jamás me perdonará.	He will never forgive me.
Él jamás me perdonará.	He'll never forgive me.
Jamás dudé de ti.	I never doubted you.
Jamás estuve enojado contigo.	I was never mad at you.
Yo jamás te traicionaría.	I'd never betray you.
Yo jamás le traicionaría.	I'd never betray you.
Yo jamás te traicionaría.	I would never betray you.
Tom jamás te amará.	Tom is never going to love you.
Jamás comí comida china.	I have never eaten Chinese food.
Jamás comí comida china.	I've never eaten Chinese food.
Jamás he negado serlo.	I have never denied that I am an Arab.
Una gran parte de la armonización necesaria de conceptos y definiciones va a ser alcanzada durante este proceso .	A large part of the necessary harmonisation of definitions will be accomplished in the process .
En el mejor de los casos, con las tendencias y medidas actuales, la cuota alcanzada será del 10 .	At best, with present trends and measures, the share achieved will be 10 .
Jamás había oído tal cosa.	I've never heard of such a thing.
Jamás pensaba que acabaría así.	I never thought it would wind up like this.
Nadie jamás le ha amado.	Nobody has ever loved him.

Muestra esta página en español