Translation of "jamás registrado" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Registrado
Logged In
No registrado.
Not registered.
Jamás me vencerás, oíste? Jamás!
You will never beat me, you hear me? Never!
A Cortando cabello? Jamás, jamás.
A Cutting hair? Never, never.
Quién está registrado?
Who's actually registered?
Haiyan fue el tifón más fuerte jamás registrado en la historia y mató a más de 6.000 personas en Filipinas, especialmente en las islas de Samar y Leyte.
Haiyan was the strongest typhoon in recorded history and killed more than 6,000 people in the Philippines, mainly on the islands of Samar and Leyte.
Jamás!
Never!
Jamás!
Jamás!
Al final de 2014, el ACNUR, el organismo de las Naciones Unidas para los refugiados, calculó que en el mundo había 59,5 millones de desplazados forzosos, el nivel mayor jamás registrado.
At the end of 2014, UNHCR, the United Nations agency for refugees, estimated that there were 59.5 million forcibly displaced people worldwide, the highest level ever recorded.
Fue el mayor terremoto registrado.
It was the greatest earthquake on record.
Algunos híbridos se han registrado.
Some hybrids have been reported.
El apodo ya está registrado.
Nickname already registered.
El apodo no está registrado.
Nickname not registered.
Mi voto no quedó registrado.
Provided, of course, that they comply with the embargo.
Una obra jamás publicada es como un regalo jamás entregado.
An unpublished work is like an undelivered present.
Cómo opero ahora que estoy registrado?
What do I have to do now that I'm registered?
Conflicto con acceso rápido global registrado
ShowToolbar
No mientas jamás!
Never tell a lie!
Ellos jamás mienten.
They never tell a lie.
Jamás lo olvides.
Don't ever forget it.
Jamás has roncado?
Have you ever snored?
Jamás estás satisfecho.
You're never satisfied.
Tom jamás sonríe.
Tom never smiles.
Jamás te toqué.
I never laid a finger on you.
Y el 21 de septiembre de este año vamos a lanzar la campaña en el O2 Arena para ir tras ese proceso, para tratar de crear el cese de hostilidades más grande jamás registrado.
And on the 21st of September this year, we're going to launch that campaign at the O2 Arena to go for that process, to try and create the largest recorded cessation of hostilities.
Básicamente no sucede jamás.
It basically never happens.
Jamás apretes este botón.
Never press this button.
Jamás volveré a enamorarme.
I will never fall in love again.
Él jamás ve televisión.
He doesn't watch television at all.
Nadie jamás lo elogió.
Nobody ever praises him.
Jamás volveré a verla.
I'll never see her again.
Nunca digas nunca jamás.
Never say never.
Jamás haría tal cosa.
I would never do such a thing.
Tom jamás haría eso.
Tom would never do that.
Jamás trabajé con él.
I never worked with him.
Tom jamás querría herirte.
Tom would never want to hurt you.
Él jamás se ríe.
He never laughs.
Él jamás me perdonará.
He will never forgive me.
Él jamás me perdonará.
He'll never forgive me.
Jamás dudé de ti.
I never doubted you.
Jamás estuve enojado contigo.
I was never mad at you.
Yo jamás te traicionaría.
I'd never betray you.
Yo jamás le traicionaría.
I'd never betray you.
Yo jamás te traicionaría.
I would never betray you.
Tom jamás te amará.
Tom is never going to love you.