Translation of "jardín del paraíso" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Jardín - traducción :
Garden

Jardín - traducción :
Landscaped garden

Paraíso - traducción :
Paradise

Keywords : Garden Kindergarten Garden Lawn Backyard Paradise Paradise Trouble Heaven Heaven

  Examples (External sources, not reviewed)

Del ojo al hueso , Ave del Paraíso, Madrid, 2001.
Del ojo al hueso , Madrid Ave del Paraíso, 2001.
Prometían el paraíso.
They promised paradise.
Todavía tenemos el Paraíso.
We still have Paradise.
Hemos perdido mucho paraíso.
We've lost a lot of paradise.
Era como un paraíso.
It was like paradise.
Canadá no es un paraíso.
Canada is not a paradise.
Vengo del jardín.
I'm coming from the garden.
Su alma estaba en el paraíso.
His soul was in heaven.
Tuve el paraíso en mi corazón.
I had the paradise in my heart.
(Traducción en español Paraíso, Dónde estás?
(English translation Paradise, Where Are You?
Jamaica es un paraíso montañoso verde.
Jamaica is a verdant, hilly, paradise.
Recojamos flores del jardín.
Let's pick flowers from the garden.
Que su lugar esté en el paraíso.
May her place be in paradise.
La isla es un paraíso para los niños.
The island is a paradise for children.
Esa isla es un paraíso para los niños.
This island is a paradise for children.
Ahora le tememos al paraíso que hemos creado.
Now we are afraid of the paradise we created.
Barcelona es el paraíso de la cocina catalana.
Barcelona is the heaven of Catalan cuisine.
El infierno sería el paraíso para un masoquista.
Hell would be paradise for a masochist.
Es una fragancia llamada Más allá del paraíso, y la pueden encontrar en cualquier tienda del país.
It s a fragrance called Beyond Paradise, which you can find in any store in the nation.
Las rosas del jardín están floreciendo.
The roses in the garden are blooming.
Las flores del jardín necesitan agua.
The flowers in the garden need water.
La liebre robó zanahorias del jardín.
The hare stole carrots from the garden.
Mujer No hay Paraíso! Sólo existe en tu imaginación!
Woman There is no Paradise! It only exists in your head!
que heredarán el paraíso, en el que estarán eternamente.
Who will inherit Paradise, and live in it for ever.
que heredarán el paraíso, en el que estarán eternamente.
Those who will get the inheritance of Paradise they will abide in it forever.
que heredarán el paraíso, en el que estarán eternamente.
who shall inherit Paradise therein dwelling forever.
que heredarán el paraíso, en el que estarán eternamente.
Who shall inherit Paradise therein they shall be abiders.
que heredarán el paraíso, en el que estarán eternamente.
Who shall inherit the Firdaus (Paradise). They shall dwell therein forever.
que heredarán el paraíso, en el que estarán eternamente.
Who will inherit Paradise, wherein they will dwell forever.
que heredarán el paraíso, en el que estarán eternamente.
that shall inherit Paradise and in it they shall abide for ever.
que heredarán el paraíso, en el que estarán eternamente.
Who will inherit paradise. There they will abide.
que heredarán el paraíso, en el que estarán eternamente.
who shall inherit paradise and will remain in it forever .
que heredarán el paraíso, en el que estarán eternamente.
who will inherit Paradise they shall live there for ever.
que heredarán el paraíso, en el que estarán eternamente.
Who will inherit al Firdaus. They will abide therein eternally.
que heredarán el paraíso, en el que estarán eternamente.
These are the heirs of Paradise wherein they will live forever.
que heredarán el paraíso, en el que estarán eternamente.
Who shall inherit the Paradise they shall abide therein.
que heredarán el paraíso, en el que estarán eternamente.
they shall abide in it forever.
que heredarán el paraíso, en el que estarán eternamente.
Who will inherit Paradise they will dwell therein (for ever).
No son iguales los moradores del Fuego y los moradores del Jardín. Los moradores del Jardín son los que triunfan.
The People of hell and the People of Paradise are not equal it is only the People of Paradise who have succeeded.
No son iguales los moradores del Fuego y los moradores del Jardín. Los moradores del Jardín son los que triunfan.
Not alike are the inmates of the fire and the dwellers of the garden the dwellers of the garden are they that are the achievers.
No son iguales los moradores del Fuego y los moradores del Jardín. Los moradores del Jardín son los que triunfan.
Not equal are the Companions of the Fire and the Companions of the Garden it is the Companions of the Garden, that will achieve Felicity.
En cambio, los que hayan creído y obrado bien se alojarán en los jardines del paraíso,
But surely those who believe and do the right will have gardens of Paradise as gift,
En cambio, los que hayan creído y obrado bien se alojarán en los jardines del paraíso,
Indeed those who believed and did good deeds their welcome are the Gardens of Paradise.
En cambio, los que hayan creído y obrado bien se alojarán en los jardines del paraíso,
But those who believe, and do deeds of righteousness the Gardens. of Paradise shall be their hospitality,
En cambio, los que hayan creído y obrado bien se alojarán en los jardines del paraíso,
Verily those who believe and do righteous works, unto them shall be gardens of Paradise for an entertainment.

 

Búsquedas relacionadas : Ave Del Paraíso - Conquista Del Paraíso - Rincón Del Paraíso - Granos Del Paraíso - árbol Del Paraíso - Paraíso Fiscal - Paraíso Natural - Paraíso Fiscal - Paraíso Encontrado - Paraíso Tropical - Paraíso Fiscal - Paraíso Fiscal - Paraíso Fiscal
Muestra esta página en español Muestra esta página en español