Translation of "jardín zen" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Jardín - traducción :
Garden

Jardín - traducción :
Landscaped garden

Keywords : Garden Kindergarten Garden Lawn Backyard

  Examples (External sources, not reviewed)

Dicen que el Zen cultiva nuestra mente.
They say Zen cultivates our mind.
Dicen que el zen fortalece nuestra mente.
They say that Zen strengthens our mind.
Se escucha muy Zen. Wow. Tu sabes
Very Zen like. Whoo.
Queréis el absoluto, es el Zen de las presentaciones, no?
You want absolute this is the Zen of presentation, right?
ISBN 90 247 1171 1 Zen, M.T., and Hadikusumo, Djajadi.
Zen, M.T., and Hadikusumo, Djajadi.
La atención plena sobre el ahora es importante en el Zen.
Mindfulness about the now is important in Zen.
Eihei ji es el principal templo de práctica de Zen Sōtō.
Training Today, Eihei ji is the main training temple of Sōtō Zen.
Practicantes de variadas escuelas de budismo zen aplican conceptos similares al flujo para lograr maestría en sus formas artísticas, incluyendo, en el caso del budismo zen japonés, el aikidō, kendō e ikebana.
Practitioners of the varied schools of Zen Buddhism apply concepts similar to flow to aid their mastery of art forms, including, in the case of Japanese Zen Buddhism, Aikido, Cheng Hsin, Judo, Honkyoku, Kendo and Ikebana.
El jardín empieza en el jardín.
Kindergarten begins in kindergarten.
Shasta Abbey también está realizando la traducción completa del Shobogenzo y otras obras de Zen Soto.
Shasta Abbey has a free digital translation of the Shobogenzo and offers other Soto Zen works.
Sí... es un poco aburrido, pero algunas personas logran entender lo que hay de Zen en ello.
Yes, it's a little boring, but some people kind of get into the Zen of it.
Dogen es recordado hoy como el co patriarca del Sōtō Zen en Japón junto con Keizan Jokin.
Dōgen is remembered today as the co patriarch of Sōtō Zen in Japan along with Keizan Jōkin.
El Zen es influenciado en gran parte por la escuela Yogacara de filosofía así como por la escuela Huayan.
Zen is influenced in large part by the Yogacara school of philosophy as well as the Huayan school.
Vengo del jardín.
I'm coming from the garden.
Funciona como el suelo en un jardín. Es un jardín al revés.
It acts like the soil in a garden. It's an inverted garden.
Thomas Cleary Rational Zen The Mind of Dogen Zenji Shambhala, Boston ISBN 0 87773 689 8 (1st edition, hardback, 1992).
Thomas Cleary Rational Zen The Mind of Dogen Zenji Shambhala, Boston ISBN 0 87773 689 8 (1st edition, hardback, 1992).
Gerald Rosen, en su libro Zen in the Art of J. D. Salinger afirma que Franny y Zooey puede ser interpretado como un cuento zen moderno, con su protagonista Franny progresando a lo largo de la historia desde un estado de ignorancia hasta la sabiduría del esclarecimiento.
Gerald Rosen, in his short 1977 book Zen in the Art of J. D. Salinger , observes that Franny and Zooey could be interpreted as a modern Zen tale, with the main character Franny progressing over the course of the short story and novella from a state of ignorance to the deep wisdom of enlightenment.
en un Jardín elevado,
In high empyrean
en un Jardín elevado,
In the high empyrean,
Entra en Mi Jardín!
Enter then My garden.
en un Jardín elevado,
In a lofty Garden
en un Jardín elevado,
In a high Garden.
Entra en Mi Jardín!
And come into My Paradise!
en un Jardín elevado,
in a lofty Garden,
en un Jardín elevado,
in a sublime Garden,
Entra en Mi Jardín!
Enter thou My Paradise!'
en un Jardín elevado,
In a Garden lofty.
en un Jardín elevado,
They shall be in a Garden lofty
Entra en Mi Jardín!
And enter thou My Garden.
Entrad en el Jardín!
(Behold!
en un Jardín elevado,
In a lofty Paradise,
en un Jardín elevado,
In a lofty Paradise.
Entra en Mi Jardín!
And enter you My Paradise!
en un Jardín elevado,
In a lofty Garden.
Entra en Mi Jardín!
Enter My Paradise.
Entrad en el Jardín!
To such it will be said 'Enter Paradise.
en un Jardín elevado,
in a lofty Garden
en un Jardín elevado,
They will be in a lofty Garden
Entra en Mi Jardín!
and enter My Paradise.
Entrad en el Jardín!
(Unto them it hath been said) Enter the Garden.
en un Jardín elevado,
In a high garden
en un Jardín elevado,
In a high Garden
Entra en Mi Jardín!
Enter thou My Garden!
Entrad en el Jardín!
Enter paradise!
en un Jardín elevado,
in an elevated garden,

 

Búsquedas relacionadas : Budismo Zen - Actitud Zen - Maestro Zen - Zen Budista - Jardín - Jardín - Jardín Formal - Jardín Cerrado - Jardín Hop - Jardín Hundido - Jardín Zoológico - Hogar & Jardín
Muestra esta página en español Muestra esta página en español