Translation of "jaula de refuerzo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Jaula - traducción : Jaula - traducción : Refuerzo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

refuerzo de algunas medidas.
Portugal has made a special effort to invest in the agricultural sector during the first stage.
Encontré la jaula vacía.
I found the cage empty.
Tomás abrió la jaula.
Tom opened the cage.
La jaula está abierta.
The cage is open.
Están en la jaula.
They are in the cage.
Esta jaula está hecha de alambre.
This cage is made of wire.
Ella liberó al pájaro de la jaula.
She set the bird free from the cage.
Libera a los animales de la jaula.
Free the animals from the cage.
Tom me hizo una jaula.
Tom made me a birdcage.
El león luchó para salir de su jaula.
The lion struggled to get out of his cage.
El animal luchó por salir de la jaula.
The animal struggled to get out of the cage.
Deberías liberar a esos animales de la jaula.
You should free those animals from the cage.
El niño liberó al ave de la jaula.
The boy released a bird from the cage.
El león yacía al medio de la jaula.
The lion lay in the middle of the cage.
Hay pájaros cantando dentro de la jaula, no?
There are birds singing in the cage, aren't there?
Los leones están en la jaula.
Lions are in the cage.
Ella colgó la jaula del alero.
She hung the cage from the eaves.
Tengo un loro en una jaula.
I have a parrot in a cage.
Pájaro viejo, no entra en jaula.
Old birds are not caught with chaff.
El mono está en la jaula.
The monkey is in the cage.
Y quizás construya una jaula dorada.
And so maybe I'll build a gilded cage.
llamado La jaula infinita del mono.
The radio show is called The Infinite Monkey Cage.
justicia y asuntos de interior (refuerzo del sistema judicial, controles de las fronteras exteriores, estrategia anticorrupción, refuerzo de la capacidad policial)
justice and home affairs (strengthening of the judicial system, external border controls, anti corruption strategy, strengthening of law enforcement capacities)
Una jaula como esta... Una jaula como esta... siempre que haya ratas, y actualmente tenemos 25 ratas para tuberculosis... una jaula como esta trabajando todo el día puede procesar 1.680 muestras.
A cage like this A cage like this provided that you have rats, and we have now currently 25 tuberculosis rats a cage like this, operating throughout the day, can process 1,680 samples.
La niña liberó a las aves de la jaula.
The girl released the birds from the cage.
Hay un pájaro cantando dentro de la jaula, no?
There's a bird singing in the cage, isn't there?
Pensó que se parecía a una jaula.
He thought that it was like a bird cage.
Los pájaros en la jaula son canarios.
The birds in the cage are canaries.
Mete a los animales a la jaula.
Put the animals into the cage.
El ave canta alegremente en la jaula.
The bird in the cage is singing happily.
Nadie lo había logrado sin jaula antitiburones.
No one's ever done it without a shark cage.
Por supuesto, se habían llevado la jaula.
Of course, the cage was salvaged.
el refuerzo de la colaboración política y cultural.
reinforcement of political and cultural collaboration.
El tigre se recostó en el medio de la jaula.
The tiger laid in the middle of the cage.
Si un tigre se saliera de la jaula, qué harías?
If a tiger should come out of the cage, what would you do?
Creí que iba a morir en esa jaula .
I thought I was going to die in that cage.
Las aves están cantando alegremente en la jaula.
The birds in the cage are singing merrily.
El oso va de un lado a otro de la jaula.
The bear is walking up and down in the cage.
Él abrió la jaula y liberó a los pájaros.
He opened the cage and set the birds free.
El palacio era una jaula dorada para la princesa.
The palace was a gilded cage for the princess.
Un ruiseñor no va a cantar en una jaula.
A nightingale will not sing in a cage.
Alguna vez has puesto a tu gato en una jaula?
Have you ever put your cat into a cage?
De hecho, recibía clases de refuerzo en el colegio porque era disléxico.
He, by the way, was considered remedial at school because he was, in fact, dyslexic.
La locura es relativa. Depende de quién encerró a quién en qué jaula.
Insanity is relative. It depends on who has who locked in what cage.
Por fin termina la pesadilla de la Visa jaula dorada en Estados Unidos
The US Finally Lifts the Curse of the 'Golden Cage' Visa Global Voices

 

Búsquedas relacionadas : Escalera Jaula - Jaula Transportadora - Palé Jaula - Jaula Lumbar - Jaula En - Con Jaula - Jaula Cerrada - Una Jaula - Jaula Aprobada - Jaula Mecanizada