Translation of "jefe de proyecto designado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El 22 de diciembre de 1775, Esek Hopkins fue designado comandante en jefe naval. | On December 22, 1775, Esek Hopkins was appointed the naval commander in chief. |
| Mi jefe rechazó el presupuesto para el nuevo proyecto. | My boss rejected the budget for the new project. |
| Guio al país a la independencia, obtenida el 11 de agosto de 1960, y fue designado como su primer jefe de Estado. | He ruled the country during its independence on August 11, 1960, and was appointed its first head of government. |
| Queríamos trabajar con materiales reciclados , nos explica Joop Trouborst, jefe del proyecto en la ciudad de Spijkenisse. | Here we wanted to work with recyclable materials, explained Joop Trouborst, Project Manager for the Municipality of Spijkenisse, on request of the Standard. |
| Danos un amigo designado por Ti! Danos un auxiliar designado por tí! ? | Rescue us from this town whose people are oppressors and raise for us from You one who will protect, and raise for us from You one who will help. |
| Danos un amigo designado por Ti! Danos un auxiliar designado por tí! ? | Rescue us from this town, whose people are oppressors and raise for us from Thee one who will protect and raise for us from Thee one who will help! |
| HAN DESIGNADO COMO PLENIPOTENCIARIOS | HAVE DESIGNATED AS THEIR PLENIPOTENTIARIES |
| Pál Maléter fue designado ministro de defensa. | Pál Maléter was appointed minister of defence. |
| En 1511 fue designado canciller de la Universidad. | In 1511 he became chancellor of Wittenberg university. |
| Designado para operar otro tipo de avión y | Assigned to operate another aeroplane type and |
| Danos un auxiliar designado por tí! ? | (Allah has created many supporters for the believers.) |
| Danos un amigo designado por Ti! | Oh, give us from thy presence some protecting friend! |
| Danos un auxiliar designado por tí! ? | Oh, give us from Thy presence some defender! |
| En enero de 1977 fue designado reserva internacional de biosfera. | In January 1977 it was designated an international biosphere reserve. |
| y un suplente designado por la Comisión. | one alternate director nominated by the Commission. |
| Yo me estaba preparando para terminar mi reporte cuando mi jefe me pidió que le explicara todos los detalles del proyecto de nuevo. | I was preparing to finish my report when my boss asked me to explain all of the project's details again. |
| Jefe de información pública | Chief of Public Information |
| Mihály Cseszneky fue designado jefe teniente en el castillo de Várpalota en 1559, después de que él y Balázs Baranyai hubieran liberado varias aldeas bajo ocupación de los Otomanos en la parte meridional de los condados de Veszprém y de Fejér. | Mihály Cseszneky was appointed chief lieutenant to the Castle of Várpalota in 1559, after he and Balázs Baranyai had liberated several villages under Ottoman occupation in the southern part of Veszprém and Fejér counties. |
| El gran jefe del proyecto Eastmain, Réal Laporte, de la Société d'énergie de la Baie James (SEBJ), ha dado una explicación que ha destacado el hecho de que el contrato de gestión del proyecto se ha concedido de forma directa. | The head of the Eastmain project, Réal Laporte of the Société d'énergie de la Baie James (SEBJ) gave an explanation, which raised eyebrows about the fact that the project management contract had been awarded by mutual agreement. |
| Hara fue designado como su sucesor el 28 de septiembre de 1918. | Hara was appointed as his successor on 28 September 1918. |
| Investigador jefe | Chief Investigator |
| Se trata del jefe de operaciones de JMWAVE, David Morales, el jefe de operaciones marítimas Gordon Campbell y el jefe de operaciones de guerra psicológica George Joannides. | They were JMWAVE Chief of Operations David Morales, Chief of Maritime Operations Gordon Campbell and Chief of Psychological Warfare Operations George Joannides. |
| Soy el jefe de Tom. | I'm Tom's boss. |
| Vonnoh fue designado miembro de la National Academy of Design en 1906. | Vonnoh became a member of the National Academy of Design in 1906. |
| De hecho, con la tapadera de la indignación por el ataque en Peshawar, el principal sospechoso en esa causa Zaki ur Rehman Lajvi, designado terrorista por las NN.UU., que prestó sus servicios como jefe de operaciones de LeT consiguió la libertad con fianza. | Indeed, under the cover of indignation over the Peshawar attack, the leading suspect in the case UN designated terrorist Zaki ur Rehman Lakhvi, who served as LeT s operations chief secured bail. |
| Sácanos de esta ciudad, de impíos habitantes! Danos un amigo designado por Ti! | Liberate us from this town, the people of which are unjust and give us a protector from Yourself and give us a supporter from Yourself. |
| En 2004 es designado director del Teatro Español de Madrid, de titularidad municipal. | In 2004 he was appointed director of the Spanish Theatre of Madrid. |
| La evaluación se ha realizado por equipos de expertos formados por representantes del BCE , el arquitecto , los proyectistas , un jefe de proyecto externo y el director de la obra . | The evaluation was conducted by expert teams consisting of ECB representatives , the architect , the planners , the external project manager and the construction manager . |
| Todo despejado, Jefe! | All's clear, Boss! |
| Eres el jefe? | Are you the boss? |
| Se espera que en 2010 se hayan designado los ganadores . | Competition prizewinners are expected to be identified in spring 2010 . |
| Es la forma en que este caso ha sido designado. | It's the way that this case has been designated. |
| El Gobierno ruso está totalmente a favor del impuesto de Internet y ha designado varios ministros para que colaboren en su implementación, sin embargo, el jefe de la comisión parlamentaria de la política de información, Leonid Levin, se ha manifestado en contra de la iniciativa. | The Russian government is generally in favor of the Internet tax proposal and has appointed several ministries to collaborate on its implementation, but Leonid Levin, head of the parliamentary committee on information policy, has spoken out against the initiative. |
| Proyecto Abrir vista de proyecto... | Project Open Project View... |
| Proyecto Guardar vista de proyecto | Project Save Project View |
| En 1987, el parque fue designado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. | In 1987, the park was designated a World Heritage Site by UNESCO. |
| Recibió su doctorado y fue designado para la Universidad de Leópolis en 1908. | He received his doctorate and was appointed to the University of Lwów in 1908. |
| Nuestro jefe es difícil de complacer. | Our boss is hard to please. |
| Es el jefe de mi departamento. | He is the chief of my department. |
| Tom es el jefe de Mary. | Tom is Mary's boss. |
| El jefe prometió montañas de oro. | The boss promised mountains of gold. |
| De hecho Tomás es mi jefe. | Actually, Tom is my boss. |
| Mi jefe me acaba de despedir. | My boss just fired me. |
| El jefe de Tom es canadiense. | Tom's boss is Canadian. |
| Proyecto Guardar vista de proyecto como... | Project Save Project View As... |
Búsquedas relacionadas : Proyecto Designado - Designado Como Jefe - Jefe De Proyecto - Jefe De Proyecto - Jefe De Proyecto - Jefe De Proyecto - Jefe De Proyecto Para - Como Jefe De Proyecto - El Jefe De Proyecto - Posición De Jefe De Proyecto - Designado - Designado De
