c) El inciso b) supra se entiende sin perjuicio de las normas de derecho internacional más estrictas en materia de responsabilidad exigibles a un jefe militar o al que actúe efectivamente como jefe militar.	(c) Subparagraph (b) above is without prejudice to the higher standards of responsibility applicable under relevant international law to a military commander or to a person effectively acting as a military commander.
Este caso ha sido tomado bajo el control personal del Procurador Militar Jefe y del presidente de Ucrania.	This case has been taken under the personal control of the Chief Military Prosecutor and the President of Ukraine.
También fue jefe de la Academia Militar del Estado Mayor y comandante de las fuerzas de reserva de las Fuerzas Armadas Soviéticas.	He was also head of the Military Academy of General Staff and commander of the reserve forces of the Soviet Armed Forces.
Investigador jefe	Chief Investigator
El 17 de octubre, como jefe de la sección realista de Faubourg Poissonnière, fue condenado a muerte en rebeldía por una comisión militar presidida por el general Lostange.	On 17 October, as head of the royalist faction of the Faubourg Poissonnière, he was condemned to death in absentia by a military commission presided over by General Lostange, which had its headquarters at the Théâtre Français.
El general Buhari derrocó a un gobierno democráticamente elegido el 31 de diciembre de 1983 y fue Jefe de estado militar hasta el 27 de agosto de 1985.	General Buhari overthrew a democratically elected government in December 31, 1983 and was Military Head of State until August 27, 1985.
Área militar	Military area
DHC 6 Series 300M Avión militar de transporte militar multipropósito.	DHC 6 Series 300M Multi role military transport aircraft.
Todo despejado, Jefe!	All's clear, Boss!
Eres el jefe?	Are you the boss?
Jefe de información pública	Chief of Public Information
DP Oh, hola jefe.	DP Oh, hi, sir.
Él es mi jefe.	He is my boss.
Tú eres el jefe.	You're the boss.
Dónde está el jefe?	Where's the boss?
Es usted el jefe?	Are you the boss?
Te agrada tu jefe?	Do you like your boss?
Te gusta tu jefe?	Do you like your boss?
El jefe me matará.	The chief's gonna kill me.
Soy mi propio jefe.	I'm my own boss.
Eres un buen jefe.	You're a good boss.
Odio a mi jefe.	I hate my boss.
Carrera militar El nuevo gobierno Meiji consideró que Katsura tenía un gran talento militar y fue enviado a Alemania donde estudiaría ciencia militar.	Army career The new Meiji government considered that Katsura displayed great talent, and sent him to Germany to study military science.
Uno es el militar.	Pertama, militer.
Comentarista militar Viktor Baranets	military commentator Viktor Baranets
La militar, 380 billones.	The military, 380 billion.
El problema torturaba al jefe.	The problem tortured the chief.
Nuestro jefe rechazó nuestra propuesta.	Our boss turned down our proposal.
Quién es su profesor jefe?	Who is their homeroom teacher?
Me acosté con mi jefe.	I slept with my boss.
Ya has llamado al jefe?	Have you called the boss already?
El jefe está muy molesto.	The boss is very upset.
Quién es el jefe aquí?	Who is the boss here?
Él es su propio jefe.	He's his own boss.
Quiero ver a su jefe.	I want to see your boss.
Quiero ver a vuestro jefe.	I want to see your boss.
Quiero ver a tu jefe.	I want to see your boss.
Soy el jefe de Tom.	I'm Tom's boss.
No le diga al jefe.	Don't tell the boss.
No me agrada tu jefe.	I don't like your boss.
Soy el jefe, no soy?	I'm the boss, aren't I?
Tom es el nuevo jefe.	Tom is the new boss.
No me agrada tu jefe.	I don't like your dad.
Quiero ver a tu jefe.	I want to see your dad.
Nuestro jefe aprobó nuestro plan.	Our boss approved our plan.

Búsquedas relacionadas : Militar - Militar - Jefe - Industria Militar - Servicio Militar - Aviación Militar

Muestra esta página en español