Translation of "jengibre vástago cristalizado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Cristalizado - traducción : Cristalizado - traducción : Jengibre - traducción : Vástago - traducción : Vástago - traducción : Vástago - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Esto es ADN cristalizado. | This is crystallized DNA. |
| Abuela Soy el hombre de jengibre. Niños Soy el hombre de jengibre. | Grandmother I'm the Gingerbread Man. Children I'm the Gingerbread Man. |
| Él era el vástago de una familia rica. | He was the scion of a wealthy family. |
| El hombre de jengibre se colgó. | Gingerbread Man hanged himself. |
| Mis personajes bebían cerveza de jengibre porque los personajes de los libros que leía, bebían cerveza de jengibre. | My characters also drank a lot of ginger beer because the characters in the British books I read drank ginger beer. |
| En muchos casos , la vinculación inicial ha cristalizado en una integración plena . | The initial linking has in many cases been succeeded by veritable integration . |
| Un retoño brotará del tronco de Isaí, y un vástago de sus raíces dará fruto | A shoot will come out of the stock of Jesse, and a branch out of his roots will bear fruit. |
| Un retoño brotará del tronco de Isaí, y un vástago de sus raíces dará fruto | And there shall come forth a rod out of the stem of Jesse, and a Branch shall grow out of his roots |
| Allí se les servirá una copa que contendrá una mezcla de jengibre, | There will they drink a cup flavoured with ginger |
| Allí se les servirá una copa que contendrá una mezcla de jengibre, | And in Paradise they will be given to drink cups, filled with a mixture of ginger. |
| Allí se les servirá una copa que contendrá una mezcla de jengibre, | And therein they shall be given to drink a cup whose mixture is ginger, |
| Allí se les servirá una copa que contendrá una mezcla de jengibre, | And therein they shall be given to drink of a cup whereof the admixture will be ginger. |
| Allí se les servirá una copa que contendrá una mezcla de jengibre, | And they will be given to drink there a cup (of wine) mixed with Zanjabil (ginger, etc.), |
| Allí se les servirá una copa que contendrá una mezcla de jengibre, | They will be served therein with a cup whose flavor is Zanjabeel. |
| Allí se les servirá una copa que contendrá una mezcla de jengibre, | Therein they shall be served a cup flavoured with ginger, |
| Allí se les servirá una copa que contendrá una mezcla de jengibre, | There are they watered with a cup whereof the mixture is of Zanjabil, |
| Allí se les servirá una copa que contendrá una mezcla de jengibre, | They will be served therein with a cup of a drink seasoned with Zanjabeel, |
| Allí se les servirá una copa que contendrá una mezcla de jengibre, | And they shall be given to drink from a cup whose mixture is ginger, |
| Allí se les servirá una copa que contendrá una mezcla de jengibre, | And they will be given to drink a cup of wine whose mixture is of ginger |
| Allí se les servirá una copa que contendrá una mezcla de jengibre, | They will drink cups containing (soft flowing) sparkling water |
| Allí se les servirá una copa que contendrá una mezcla de jengibre, | And they shall be made to drink therein a cup the admixture of which shall be ginger, |
| Allí se les servirá una copa que contendrá una mezcla de jengibre, | and they will be given a cup to drink flavoured with ginger, |
| Allí se les servirá una copa que contendrá una mezcla de jengibre, | And they will be given to drink there of a Cup (of Wine) mixed with Zanjabil, |
| Muchos años después, sentí un gran deseo de probar la cerveza de jengibre | And for many years afterwards, I would have a desperate desire to taste ginger beer. |
| En la época, el análisis estratigráfico de Troya aún no había cristalizado, y fue hecho posteriormente por el arqueólogo Carl William Blegen. | At the time the stratigraphy at Troy had not been solidified, which was done subsequently by the archaeologist Carl Blegen. |
| El nivel de estudios es otro de los factores que diferencia la edad de las mujeres al casarse y al tener el primer vástago. | Level of education is another factor whichdifferentiates the age of women marrying and having their first child. |
| Durante la última década ha tenido lugar un proceso continuado de integración de los mercados financieros europeos , que ha cristalizado en un notable incremento del comercio transfronterizo . | During the last decade there has been a continued process of integration in European financial markets , which has brought about a surge in cross border trading . |
| Como maras protegidas de la UE, podrán estar orgullosos del el pan de jengibre de Pardubice y los barquillos de Hořice v Podkrkonoší. | The EU's stamp of protection can also be proudly shown on Pardubice gingerbread and Horicky tubes. |
| Algunas de sus especies son comúnmente llamadas palmas pan o pan de Kaffir, ya que una especie de pan puede ser preparada con el centro de su vástago. | Several species of Encephalartos are commonly referred to as bread palms, bread tree or Kaffir bread since a bread like starchy food can be prepared from the centre of the stem. |
| Pero tú has sido echado de tu sepulcro como vástago abominable, como ropa de muertos atravesados a espada, los cuales han descendido a las losas de la fosa como cadáver pisoteado | But you are cast away from your tomb like an abominable branch, clothed with the slain, who are thrust through with the sword, who go down to the stones of the pit like a dead body trodden under foot. |
| Pero tú has sido echado de tu sepulcro como vástago abominable, como ropa de muertos atravesados a espada, los cuales han descendido a las losas de la fosa como cadáver pisoteado | But thou art cast out of thy grave like an abominable branch, and as the raiment of those that are slain, thrust through with a sword, that go down to the stones of the pit as a carcase trodden under feet. |
| Probablemente el Estado Islámico, vástago de Al Qaeda, no logrará crear una entidad transfronteriza viable, pero su brutal empeño y su ideología islamista indican que, desde luego, las antiguas fronteras y los Estados delineados por ellas, van camino de desaparecer. | The Islamic State, an offshoot of Al Qaeda, probably will not succeed in creating a viable, cross border entity, but its brutal effort and Islamist ideology certainly suggest that the old borders, and the states delineated by them, are on their way out. |
| La pequeña panadería de María de pan de jengibre, se convirtió rápidamente en una próspera corporación global. Las galletas de la ardilla de Tom hechas de masa de nuez hacen ahora furor en todas partes. | Maria's small gingerbread bakery quickly became a thriving global corporation. Tom's squirrel cookies made from nut dough are now all the rage everywhere. |
| Si se observara la prueba de tres partes, esta restricción en contra de la libertad de Ricardo no se hubiera dictado ya que no está previsto por la Ley y el interés económico de la empresa en la comercialización de bienes inmobiliarios no está por encima del interés público cristalizado en la garantía de la libertad colectiva de expresión. | If the three part test was observed, this restriction against Ricardo's freedom wouldn't have been handed down since it's not provided by the law and the company's economic interest in real estate commercialization is not above the public interest crystallized in the guarantee of collective freedom of expression. |
| El Eurosistema ha tomado en consideración dichos comentarios y , si bien no han dado lugar a una modificación sustancial de los criterios , han cristalizado en una explicación más detallada de la política del Eurosistema y en una aclaración de la metodología empleada para identificar los sistemas de pequeños pagos que se consideran de importancia sistémica y los que se consideran de importancia significativa . | The Eurosystem has taken account of these comments . The comments did not lead to a change in the substance of the standards but to a more detailed explanation of the Eurosystem 's policy stance and an explanation of the methodology used to identify retail payment systems that are of systemic importance and retail systems that are of prominent importance . |
| Así que plantamos árboles, plantamos esas piñas y frijoles y jengibre en medio, para reducir la competencia para los árboles, el fertilizante, el material orgánico es útil para los cultivos, y las personas, ayuda a los árboles, los campesinos tienen tierra gratis, el sistema brinda pronto ingresos, los orangutanes obtienen comida sana y podemos acelerar la regeneración del ecosistema incluso ahorrando algo de dinero. | So we plant the trees, we plant these pineapples and beans and ginger in between, to reduce the competition for the trees, the crop fertilizer. Organic material is useful for the agricultural crops, for the people, but also helps the trees. The farmers have free land, the system yields early income, the orangutans get healthy food and we can speed up ecosystem regeneration while even saving some money. |
Búsquedas relacionadas : Jengibre Cristalizado - Jengibre Cristalizado - Vástago - Jengibre Rallado - Jengibre Azul - Jengibre Caliente - Jengibre Confitado - Jengibre Común
