Translation of "jerga técnica" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Alan Siegel Simplifiquemos la jerga legal! | Alan Siegel Let's simplify legal jargon! |
| Es un término horrible de la jerga médica. | It's a horrible term of trade. |
| La gente se niega a leerlos en jerga académica. | People refuse to read writing with too much academic jargon. |
| Otras palabras de esta jerga vienen de diferentes idiomas. | Other words in the slang come from different languages. |
| técnica | assistance |
| En la jerga de los economistas, los resultados de política son dependientes del modelo . | In the economists lingo, policy results are model dependent. |
| Asistencia técnica | Technical assistance |
| Información técnica | Technical Information |
| referencia técnica | technical reference |
| Referencia técnica | Technical References |
| Razón técnica | Technical Reason |
| Razón técnica | Technical reason |
| Lo del ajuste fiscal es jerga la austeridad siempre está relacionada con la distribución del ingreso. | Fiscal adjustment is jargon what austerity is always about is the distribution of income. |
| Es terminología técnica. | That's a technical term. |
| Si lo explican tan solo con jerga médica, es imposible que todo el mundo entienda de inmediato. | If you explain everything in medical jargon, it's impossible that everyone understands immediately. |
| Capacitación y asistencia técnica | Training and technical assistance |
| Aprendí una nueva técnica. | I learned a new technique. |
| Y requiere mucha técnica | And it involves a great deal of technique. |
| (1988) La imaginación técnica . | (1988) La imaginación técnica . |
| 153 Artista Kyriakos Mortarakos Título Sin título Técnica Técnica mixta Tamaño 220 320 cm | Artist Kyriakos Mortarakos Title Untitled Material Mixed media on canvas Format 220 320 cm |
| Artista Árpád Szabados Título Sin título , 1995 Técnica Técnica mixta Tamaño 120 90 cm | Artist Árpád Szabados Title Untitled , 1995 Material Mixed media on canvas Format 120 90 cm |
| Lo que Feynman odiaba más que nada era la presunción intelectual, la falsedad, la falsa sofisticación, la jerga. | What Feynman hated worse than anything else was intellectual pretense phoniness, false sophistication, jargon. |
| Además, con el tiempo, la Usenet ha ido desarrollando su propia jerga, pero por suerte resulta fácil de aprender. | In addition, over the time the Usenet has developed its own language but it is easy to learn. |
| Programa ordinario de cooperación técnica | Regular programme of technical cooperation |
| Su técnica era absolutamente increíble. | His technique was absolutely amazing. |
| Su técnica era la mejor. | His technique was the best. |
| No tenían formación técnica convencional. | They had no conventional technical background. |
| En la jerga del sector se llama Employer Branding interno, también promoción de identidad corporativa dentro de la propia plantilla. | In industry jargon, that means Employer Branding among your own employees. |
| Cómo es el problema y el conflicto? es un ejemplo de una oración usando la jerga de rimado de Cockney. | How's the trouble and strife? is an example of a sentence using Cockney rhyming slang. |
| La cadena ABC, cariñosamente conocida en los negocios como la cadena T y A, verdad no es mucha jerga, verdad? | The ABC network, affectionately known in the trade as the T A network, right that's not too much jargon, is it? |
| y los servicios de inspección técnica . | and technical inspection services . |
| Asistencia técnica e intercambio de información | Technical assistance and information exchange |
| Fui testigo de la dificultad técnica. | I witnessed the technical difficulty. |
| El violinista tiene una técnica excelente. | The violinist has excellent technique. |
| La violinista tiene una técnica excelente. | The violinist has excellent technique. |
| Biblioteca de documentación técnica de kde | The kde technical documentation library |
| Y otra posibilidad es una posibilidad técnica. | And another possibility is a technological possibility. |
| Su técnica fue única y totalmente asombrosa. | His technique was unique and absolutely amazing. |
| No puedo instalar eso. Necesito asistencia técnica. | I can't install that. I need technical assistance. |
| Esta técnica no es fácil de aprender. | This technique isn't easy to learn. |
| No existe una barrera técnica o económica. | There's certainly no technical or economic barrier in the way. |
| Los llamamos nutrición biológica y nutrición técnica. | We call them biological nutrition and technical nutrition. |
| Fondo de Asilo y Migración Asistencia técnica | Asylum and Migration Fund Technical assistance |
| COOPERACIÓN ECONÓMICA, FINANCIERA Y TÉCNICA CON TERCEROS PAÍSES | ECONOMIC, FINANCIAL AND TECHNICAL COOPERATION WITH THIRD COUNTRIES |
| Hubo una falla técnica en su banda sonora. | There was a glitch in their soundtrack. |
Búsquedas relacionadas : En La Jerga Técnica - Jerga - Jerga Chinook - Oregon Jerga - Jerga Legal - Jerga Profesional - Jerga Evitar - Jerga Legal - Jerga Local - Jerga Médica - ONU Jerga
