Translation of "joven y viejo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El hombre es joven o viejo? | Is the man old or young? |
| El viejo sobornó a una joven chica con dinero y joyas. | The old man bribed a young girl with money and jewelry. |
| Mi cuerpo es viejo pero mi espíritu es joven. | My body is old but my spirit is young. |
| Tú eres joven. Yo, por el contrario, soy muy viejo. | You are young. I, on the other hand, am very old. |
| Muy viejo, muy joven, muy desaliñado, muy estúpido y ellos no lo hacen. | Too old, too young, too scruffy, too stupid, and they won't do it. |
| Hacerse viejo no es bueno, pero morir joven no es demasiado bueno tampoco. | Getting old is not good, but dying young isn't too good either. |
| Así que hablaré ya que no soy joven, soy muy viejo Aún así diré algo. | So, I will since I am not young and am very old, I still will say something. |
| Nunca se puede ser demasiado joven o demasiado viejo para disfrutar de una determinada clase de música. | One can never be too young or too old to enjoy a certain genre of music. |
| Nadie es tan viejo que no quiera vivir un año más, ni tan joven que no pueda morir hoy. | No one is so old that he does not want to live another year, nor so young that he can not die today. |
| Su nombre significa Mircea el Viejo y se le atribuyó después de su muerte, para distinguirlo de su nieto Mircea II ( el Joven ). | The byname elder was given to him after his death in order to distinguish him from his grandson Mircea II ( Mircea the Younger ). |
| Viejo y huérfano | Stale and Orphaned |
| Estás viejo y terco. | You've become old and stubborn. |
| La ciencia hecha por el joven Einstein continuará mientras continúe nuestra civilización. Pero para que ésta sobreviva, necesitaremos la sabiduría del viejo Einstein humana, global y visionaria. | The science done by the young Einstein will continue as long as our civilization, but for civilization to survive, we'll need the wisdom of the old Einstein humane, global and farseeing. |
| Voy estando cansado y viejo. | I'm getting older and tired. |
| Es viejo y está loco. | He's old and crazy. |
| Él es viejo y feo. | He's old and ugly. |
| Tom es viejo y torpe. | Tom is old and clumsy. |
| Tom estaba viejo y débil. | Tom was old and frail. |
| Viejo | Old |
| Hace apenas unos años, un joven periodista, Georgi Gongadze, al tratar de informar el público acerca de la corrupción del viejo régimen, fue torturado y decapitado por sus esbirros. | Only a few years ago, a young journalist, Georgi Gongadze, seeking to inform the public about our old regime s corruption, was brutalized and beheaded by that regime s thugs. |
| Y tenían este viejo bronce y cobre. | They had this old brass and copper. |
| Él estaba muy viejo y enfermo. | He was very old and ill. |
| El pan está viejo y duro. | The bread is old and hard. |
| Te has vuelto viejo y terco. | You've become old and stubborn. |
| Mi padre es viejo y aburrido. | My father is old and boring. |
| Buen y viejo gobierno activista estadounidense. | Good old American activist government. |
| Estoy viejo. | I am old. |
| Soy viejo. | I'm old. |
| Es viejo. | It's old. |
| Tal vez sea viejo, es cierto, pero no tan viejo. | Now, I may be old, but I am not that old. |
| Hay una relación entre lo viejo y lo nuevo, lo nuevo surge del contexto de lo viejo. | There's a relationship between the old and the new the new emerges from the context of the old. |
| Es un hombre, un criado, un viejo criado mirando a este criado joven, diciendo Mírame. Quiero advertirte sobre lo que te va a pasar. Mírame por favor . | He's a man, a servant, an older servant looking at this younger servant, saying, Look at me. I want to warn you about what you're about to go through. Please look at me. |
| Es joven, tal vez demasiado joven. | He's young, maybe too young. |
| Es joven, tal vez demasiado joven. | She's young, maybe too young. |
| En contra de la voluntad de Odín, ella hizo que el viejo Hjalmgunnar, rey de los godos, muriera y en su lugar dio la victoria al hermano más joven de Auða (Agnarr). | Against the will of Odin, she then made the aged Hjalmgunnar, the king of the Goths, die and instead she gave victory to Auða's young brother (Agnarr). |
| Qué viejo es! | How old he is! |
| Él es viejo. | He is old. |
| Cuál es viejo? | Which is old? |
| Cuál es viejo? | Which one is old? |
| Saludos, viejo amigo! | Greetings, old friend! |
| Me siento viejo. | I feel old. |
| Hola, viejo amigo! | Hello, old friend! |
| Es demasiado viejo. | It's too old. |
| Soy muy viejo. | I'm really old. |
| Tom es viejo. | Tom is old. |
Búsquedas relacionadas : Joven Y Tonto - Joven Y Fresco - Grande Y Viejo - Viejo Y Cansado - Viejo Y Nuevo - Nuevo Y Viejo - Viejo Y Sabio - Joven - Viejo
