Translation of "jovenes" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| salvo a 1.500 jovenes de ser cortadas. | She saved 1,500 girls from being cut. |
| Angelly Arias Avendaño Que bueno que jovenes como ustedes tengan esta iniciativa!!! | Angelly Arias Avendaño It's great to see that young people like you are having this initiative!!! |
| Un grupo de jovenes cambia la comunidad de Cabelo Seco en la Amazonia brasileña | How a Youth Collective Is Changing the Brazilian Amazon Community of Cabelo Seco Global Voices |
| Creado por Olho do Cidadão, un grupo de jovenes estudiantes de la Universidad Eduardo Mondlane en Maputo. | Created by Olho do Cidadão A group of young students from Eduardo Mondlane University in Maputo. |
| Nos gustaría narrar mejor nuestra historia, y captar a los jovenes, y por lo tanto, cambiar sus perspectivas. | We'd like to tell our story better, and engage young people, and thereby change their perspective. |
| Asi que, simplemente al presentarse, y competir con hombres esto muestra los votos del programa pone un ejemplo muy importante para las jovenes estas son jovenes en la audiencia en vivo del programa en Abu Dabi, pero tambien gente en la audiencia por TV. | So just by presenting herself and being in competition with men this shows the voting on the program it sets a very important example for young women these are young women in the audience of the program in Abu Dhabi, but also people in the viewing audience. |
| Sus hijos morirán diez años más jovenes que ustedes. por el entorno de alimentación que hemos creado a su alrededor. | Your child will live a life ten years younger than you because of the landscape of food that we've built around them. |
| Jovenes disfrutando de la fiesta en la locación de filmación de La Guerra de Las Galaxias en el sur de Túnez. | Youth partying at the Star Wars set in Southern Tunisia. |
| Por éso no me sorprendió que mientras estaba viajando alrededor del mundo conocí a tantos jovenes que parecían haber perdido la esperanza. | So it wasn't surprising to me that as I was traveling around the world I met so many young people who seemed to have lost hope. |
| Sus videos intentan mostrar una cara más ambale, más suave del islam, para que los jovenes puedan afrontar los desafíos de la vida. | Its videos are intended to show a kinder, gentler face of Islam, for young people to deal with life's challenges. |
| Muchos de ellos son demasiado jovenes para presentarse a Presidente. Pero al poner los temas sobre el tapete, están influenciando la carrera presidencial. | Many of them are too young to run for president, but by putting the issues out there, they are influencing the presidential race. |
| Jovenes compañeros, todos necesitamos acordarnos de que la única manera de luchar contra la incapacidad y la cultura de silencio es ampliar la conciencia. | My fellow youths, we all need to remember that the only way to fight powerless and culture of silence is to gain a greater consciousnesses. |
| Una de ellas era sólo un pequeño verso que decía Ninguna palabra escrita, ni petición dicha, puede enseñar a nuestros jovenes lo que deberían ser | One was just a little verse that said, No written word, no spoken plea can teach our youth what they should be. |
| Por muy difícil que sea, este es el tipo de conversaciones que debemos tener como pueblo si deseamos proteger a nuestras jovenes de experimentar esta clase de violación. | As difficult as it is, these are conversations we must be having as a people, if we are to protect young girls from experiencing this kind of horrific violation. |
| Hemos hecho un descubrimiento fascinante no hay nada mal con los jovenes que el afecto y luz de sol y la comida y el entusiasmo y música de Herbie no pueda curar. | We've made a fascinating discovery there's nothing wrong with the kids that affection and sunshine and food and enthusiasm and Herbie's music can't cure. |
| Fue con el objetivo de crear una plataforma para que los demás jovenes etíopes debatieran temas políticos, económicos y sociales del país que lanzamos nuestro blog, con el lema Blogueamos porque nos importa . | It was under the aim of creating a platform for our fellow Ethiopian youth to discuss political, economic and social issues of the country that we launched our blog, with the motto we blog because we care. |
| De hecho, el mes pasado la locación de La Guerra de las Galaxias en Nefta fue transformada en una pista de baile para turistas y para los jovenes tunecinos que asistieron al festival Les Dunes Electroniques. | In fact, last month the Star Wars set in Nefta was transformed into a dancing floor for tourists and young Tunisians attending the electronic music festival Les Dunes Electroniques (electronic dunes). |
| Estos son jovenes a quienes el mundo entero habia hecho a un lado quienes estaban reprobando en la escuela pública, y esto es de lo que son capaces de hacer con afecto y luz del sol y comida y buena música y confianza. | These were children who the whole world had given up on, who were flunking out of public school, and that's what they're capable of doing with affection and sunlight and food and good music and confidence. |
| Mis jóvenes compañeros activistas de Gambia, los lideres del consejo juvenil de Gambia. Vamos a volvernos tan incapaces que ni podemos hablar de la detención de nuestro líder icónico e inspirador de jovenes que sirve en casi todas los plataformas juveniles de Gambia? | My fellow Gambian youths activists, the leadership of Gambia youth council. are we going to became more powerless that we cannot even talk about the arrest of our iconic, inspiring youth leader who serve almost every youth platform in Gambia. |
| Mientras los estudiantes de la Army Public School regresaron a clases el 12 de enero, el medio de comunicación militar Inter Services Public Relations (ISPR) publicó un tributo musical en honor a la memoria de las jovenes víctimas muertas en el horrible ataque. | As the students of Army Public School returned to school on 12 January, the military media outlet Inter Services Public Relations (ISPR) released a touching musical tribute to honour the memories of young victims slain in the horrific attack. |
| CNN utilizó reportes sobre el arresto de tres hombres jovenes de Tataouine que intentaron atravesar Libia para unirse a un grupo militante, y el descubrimiento de escondites de armas y municiones en la región (sin especificar la ubicación exacta) como evidencia para estas historias. | CNN used reports on the arrest of three young men from Tataouine who were attempting to cross to Libya to join a militant group, and the discovery of arms caches and ammunition in 'the region' (without specifying where exactly) as evidence for their story. |
