Translation of "juego de suma positiva" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Cómo definir nuestros intereses nacionales de modo que no sean de suma cero, sino de suma positiva? | How do we define our national interests so that it's not just zero sum, but positive sum. |
| Así que la mentalidad debe cambiar de suma cero a suma positiva antes de poder tener una política productiva. | And so the mentality has to shift from zero sum to positive sum before you can get a productive politics. |
| Estamos constantemente jugando al juego de suma cero | We are always, constantly playing the zero sum game. |
| El poder también puede ser de suma positiva, donde tu ganancia puede ser mi ganancia. | Power can also be positive sum, where your gain can be my gain. |
| Así que el control no es más un juego de suma cero. | So control is no longer a zero sum game. |
| De cualquier manera las fortunas suman cero. Ese es un juego de suma nula. | Either way, your fortunes add up to zero. That's a zero sum game. |
| Los palestinos iniciaron un juego de suma cero que le dio ventaja a Netanyahu. | The Palestinians initiated a zero sum game that has given him the upper hand. |
| Sin embargo, se trata de un juego de suma cero, que simplemente exporta deflación y recesión a otras economías. | This, however, is a zero sum game that merely exports deflation and recession to other economies. |
| Para Estados Unidos y la Unión Soviética, los dos acuerdos eran juegos de suma positiva, porque tenían que ver con la naturaleza o con terceros. | The US and the Soviet Union perceived both agreements as positive sum games, because they involved nature or third parties. |
| Porque después de años de estancamiento y declive, la mentalidad política considera que se trata de un juego de suma cero. | Because after years of stagnation and decline, the mentality of politics is that it's a zero sum game. |
| Los dos países actúan como si el poder fuera un juego de suma cero supeditado a las viejas reglas de la realpolitik. | Both countries are now behaving as if power is a zero sum game dictated by the old rules of realpolitik. |
| Sigue positiva. | Stay positive. |
| Sé positiva. | Stay positive. |
| Firma positiva | Good signature |
| Holgura positiva | Positive Float |
| Algunas otras cifras. Sudáfrica triple B positiva. Botswana A positiva. | Some other figures. South Africa triple B plus. Botswana A plus. |
| El abaratamiento del petróleo es hasta cierto punto un juego de suma cero en el que los productores pierden y los consumidores ganan. | A decline in oil prices is to some extent a zero sum game, with producers losing and consumers gaining. |
| Afirmación previa positiva | Pos. Look Ahead |
| Afirmación previa positiva | Positive Look Ahead |
| Suma de verificación | Checksum |
| Suma de vectores | Vector Sum |
| Mostrar la holgura positiva | Show positive float |
| suma | addition |
| Suma | Addition |
| Suma | Addition |
| Suma | Sum |
| Suma | Sum |
| Suma | Addition |
| Esta linea de evolucion es claramente positiva. | This line of evolution is clearly positive. |
| Es de suma importancia. | It is of the utmost importance. |
| Recalcular suma de comprobación | Recalculate Checksum |
| Comparar suma de verificación... | Compare checksum... |
| Suma de verificación usada | Used checksum |
| Suma de verificación MD5 | MD5 Checksum |
| Suma de las partidas | Sum of splits |
| Juego a un juego de navegador. | I am playing a browser game. |
| Tipo de suma de verificación | Checksum type |
| Tipo de suma de verificación | Checksum type |
| Fallo de suma de L1 | L1 Miss Sum |
| Fallo de suma de L2 | L2 Miss Sum |
| Así, pues, las negociaciones eran un juego de suma cero y los países procuraban reducir al mínimo sus obligaciones, mientras que pedían a otros que hicieran más. | Negotiations were therefore a zero sum game, with countries seeking to minimize their obligations while asking others to do more. |
| Suma Md5 | Md5 Sum |
| Suma automática | Autosum |
| Por ejemplo, en el tenis, usualmente es ganar perder, siempre resulta en una suma cero cero, pero si juegas dobles tu pareja está en mismo barco que tú, por lo que juegas un juego suma no nula con ella. | So like in tennis, usually it's win lose it always adds up to zero zero sum. But if you're playing doubles, the person on your side of the net, they're in the same boat as you, so you're playing a non zero sum game with them. |
| Trata de tener una actitud positiva hacia todo. | Try to have a positive attitude about everything. |
Búsquedas relacionadas : Juego De Suma Cero - Juego De Suma Cero - De Suma - Suma Importancia - Suma Importancia - Suma Asegurada - Suma Asegurada - Suma Vectorial - Suma Plana - Suma Directa - Terrones Suma
