Frases como Aplaza el juicio de valor o Vale más la cantidad .	Edicts like, Defer judgment, or Go for quantity.
El elemento siguiente es el hecho de que he aplicado un juicio de valor y mi juicio de valor es que la presencia de vida es mejor a que no haya vida.	The next element is the fact that I have applied a value judgment and my value judgment is that the presence of life is better than no life.
Por supuesto, mis palabras no constituyen un juicio de valor sobre estas declaraciones.	It used to be the case but it is no longer so.
El informe formula 77 recomendaciones, todas las cuales, a mi juicio, tienen el mismo valor.	Prevention by education, a crackdown by the appli cation of severe punishment and the implementation of a genuine policy of integration, these are undoubtedly the three keys to success in the fight against racism.
Similarmente, Hägerström veía el valor de los juicios como expresiones meramente emocionales usando la forma de juicio sin serlo en el sentido propio de la palabra.	Similarly, Hägerström regarded all value judgements as mere emotional expressions using the form of judments without being judgments in the proper sense of the word.
Él será espíritu de justicia para el que preside el juicio, y de valor para los que vuelven el ataque hasta las puertas de la ciudad	and a spirit of justice to him who sits in judgment, and strength to those who turn back the battle at the gate.
Él será espíritu de justicia para el que preside el juicio, y de valor para los que vuelven el ataque hasta las puertas de la ciudad	And for a spirit of judgment to him that sitteth in judgment, and for strength to them that turn the battle to the gate.
En cambio, yo estoy lleno del poder del Espíritu de Jehovah, de juicio y de valor, para declarar a Jacob su rebelión y a Israel su pecado	But as for me, I am full of power by the Spirit of Yahweh, and of judgment, and of might, to declare to Jacob his disobedience, and to Israel his sin.
En cambio, yo estoy lleno del poder del Espíritu de Jehovah, de juicio y de valor, para declarar a Jacob su rebelión y a Israel su pecado	But truly I am full of power by the spirit of the LORD, and of judgment, and of might, to declare unto Jacob his transgression, and to Israel his sin.
Juicio de Minh Man	Trial of Minh Man
Es un error de juicio.	It's an error in judgment.
Cronología del juicio de Mubarak	A timeline of the Mubarak trial
Desmentís el Juicio,	Aye, ye belie the the Requital.
Desmentís el Juicio,	But you deny the Recompense (reward for good deeds and punishment for evil deeds).
Desmentís el Juicio,	Indeed, you deny the Retribution.
Desmentís el Juicio,	But you deny the Recompense.
Desmentís el Juicio,	But ye do reject Right and Judgment!
Hubo un juicio.	There was a trial.
Parte 2 Definiciones de los campos de información valor a valor CUADRO B Definiciones de los campos de información valor a valor	Part 2 Definitions of security by security attributes TABLE B Definitions of security by security attributes Field
La estrategia de Draghi a juicio	The Draghi Put on Trial
Habéis perdido el juicio?	Have you lost your mind?
Has perdido el juicio?	Have you lost your mind?
Emití un juicio precipitado.	I made a snap judgment.
Siguen retenidos sin juicio.	They are also currently held in detention without trial.
A mi juicio, demasiados.	In my opinion, too hard.
A mi juicio, los	Indeed, it might be said
El juicio de los jueces fue unánime.	The verdict of the judges was unanimous.
El movimiento punk de Rusia a juicio	Russia's Punk Underground on Trial Global Voices
El valor de la libertad. Es un valor comunitario.	The value of freedom. It's a value of community.
b ) Valor nominal Valor nominal	( b ) Other intra Eurosystem liabilities that may arise ( b ) Nominal value
todo valor es valor percibido.	All value is perceived value.
Valor nominal o coste de la cesión temporal Valor nominal	Fine tuning reverse operations Deposits related to margin calls Nominal value or repo cost Nominal
Valor nominal o coste de la cesión temporal Valor nominal	Nominal value or repo cost Nominal value
Aunque podrían haber sido traídos al juicio muchos otros casos, se concluyó que sería difícil tener un juicio justo, a la vista de la publicidad enorme que tenía el juicio original.	Although many other cases could have been brought to court, the authorities concluded it would be hard to have a fair trial, in view of the enormous publicity surrounding the original trial.
Pero no! Desmentís el Juicio,	Even then you deny the Judgement.
Dueño del día del Juicio,	Owner of the Day of Recompense
Pero no! Desmentís el Juicio,	Not at all but rather you deny the establishment of Justice.
Dueño del día del Juicio,	the Master of the Day of Doom.
Pero no! Desmentís el Juicio,	No indeed but you cry lies to the Doom
Dueño del día del Juicio,	Sovereign of the Day of Requital.
Dueño del día del Juicio,	The Only Owner (and the Only Ruling Judge) of the Day of Recompense (i.e. the Day of Resurrection)
Pero no! Desmentís el Juicio,	But you reject the religion.
Dueño del día del Juicio,	The Master of the Day of Recompense.
Pero no! Desmentís el Juicio,	No indeed (the fact is that) you deny the Reckoning, declaring it a lie
Dueño del día del Juicio,	Master of the Day of Judgment,

Búsquedas relacionadas : Juicio - Juicio - Juicio Experto - Juicio Profesional - Juicio Subjetivo - Nuevo Juicio - Juicio Personal - Juicio Acerca - Juicio Social

Muestra esta página en español