Translation of "juicio desfavorable" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Desfavorable - traducción : Desfavorable - traducción : Juicio - traducción : Juicio - traducción : Juicio - traducción : Juicio - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Él hace una impresión desfavorable.
He makes an unfavorable impression.
Ahora, el equilibrio de poder es todavía más desfavorable.
Today the balance of power is even more unfavorable.
(2) El fallo evidencia la situación desfavorable en Xinjiang.
(2) The court case indicates the adverse situation in Xinjiang.
El protagonismo de Sócrates puede haber atraído la desfavorable atención del gobierno.
Socrates heightened profile may have attracted unfavorable government attention.
La desfavorable evolución presupuestaria afectó de manera negativa a la ratio media de deuda pública .
Unfavourable budgetary developments adversely affected the average government debt ratio .
Desmentís el Juicio,
Aye, ye belie the the Requital.
Desmentís el Juicio,
But you deny the Recompense (reward for good deeds and punishment for evil deeds).
Desmentís el Juicio,
Indeed, you deny the Retribution.
Desmentís el Juicio,
But you deny the Recompense.
Desmentís el Juicio,
But ye do reject Right and Judgment!
Hubo un juicio.
There was a trial.
La mejora deberá ser mayor cuando la coyuntura económica sea favorable y más limitada cuando sea desfavorable .
The improvement should be higher in economic good times it could be more limited in bad times .
En el contexto médico del cual proviene significa probar los límites del crecimiento en un medio desfavorable.
In the medical context that it comes from, it is about testing the limits of thriving in an unfavorable environment.
A nivel biogeográfico, alrededor del 65 de las 701 evaluaciones de hábitats del anexo I fue desfavorable.
At bio geographic level nearly 65 of the 701 Annex 1 habitat assessments are unfavourable.
Y por ende menos esfuerzo en la tarea, menos acertijos resueltos, un resultado más desfavorable respecto de Uds.
And therefore less juice into the task, fewer puzzles solved, a less favorable outcome compared to you folks.
Habéis perdido el juicio?
Have you lost your mind?
Has perdido el juicio?
Have you lost your mind?
Emití un juicio precipitado.
I made a snap judgment.
Siguen retenidos sin juicio.
They are also currently held in detention without trial.
Juicio de Minh Man
Trial of Minh Man
A mi juicio, demasiados.
In my opinion, too hard.
A mi juicio, los
Indeed, it might be said
Comenta que la situación en Bahréin exige encontrar soluciones para impedir que se convierta en un escenario más desfavorable
He says the situation in Bahrain requires finding solutions to stop it from devolving into an even worse scenario
Pero no! Desmentís el Juicio,
Even then you deny the Judgement.
Dueño del día del Juicio,
Owner of the Day of Recompense
Pero no! Desmentís el Juicio,
Not at all but rather you deny the establishment of Justice.
Dueño del día del Juicio,
the Master of the Day of Doom.
Pero no! Desmentís el Juicio,
No indeed but you cry lies to the Doom
Dueño del día del Juicio,
Sovereign of the Day of Requital.
Dueño del día del Juicio,
The Only Owner (and the Only Ruling Judge) of the Day of Recompense (i.e. the Day of Resurrection)
Pero no! Desmentís el Juicio,
But you reject the religion.
Dueño del día del Juicio,
The Master of the Day of Recompense.
Pero no! Desmentís el Juicio,
No indeed (the fact is that) you deny the Reckoning, declaring it a lie
Dueño del día del Juicio,
Master of the Day of Judgment,
Pero no! Desmentís el Juicio,
Nay, but ye deny the Judgment.
Dueño del día del Juicio,
Master of the Day of Retribution.
Dueño del día del Juicio,
Owner of the Day of Recompense.
Pero no! Desmentís el Juicio,
Rather, you belied the Recompense.
Dueño del día del Juicio,
Sovereign of the Day of Recompense.
Dueño del día del Juicio,
and Master of the Day of Judgment
Pero no! Desmentís el Juicio,
Despite this, you deny the Day of Judgment,
Dueño del día del Juicio,
Master of the Day of Judgment.
Pero no! Desmentís el Juicio,
Nay! but you give the lie to the judgment day,
Dueño del día del Juicio,
Lord of the Day of Judgement.
Pero no! Desmentís el Juicio,
Yet you deny the Last Judgement.

 

Búsquedas relacionadas : Desfavorable - Desfavorable - Posición Desfavorable - Decisión Desfavorable - Para Desfavorable - Opinión Desfavorable - Más Desfavorable - Exposición Desfavorable - Impacto Desfavorable - Situación Desfavorable - Evolución Desfavorable - Resultado Desfavorable