Translation of "juicios de brujas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Las brujas no lloran. | Witches don't cry. |
| 1982 Las brujas (unitario). | 1982 Las brujas (unitario). |
| La cacería de brujas ha comenzado. | The witch hunt has begun. |
| Tom odia la Noche de Brujas. | Tom hates Halloween. |
| La reina de las brujas está muerta. | The queen of the witches is dead. |
| Estás listo para la Noche de Brujas? | Are you ready for Halloween? |
| No dejarás que vivan las brujas | Thou shalt not suffer a witch to live. |
| No hubo caza de brujas ni una justicia sumaria. | There were no witch hunts, nor was there summary justice. |
| Similarmente, el 3 de octubre de 1692, mientras agumentaba en los juicios de Salem, el reverendo Increase Mather adoptó la declaración de Fortescue y escribió, Es mejor que Diez Brujas Sospechosas escapen, a que una Persona Inocente sea condenada. | Similarly, on 3 October 1692, while decrying the Salem witch trials, Increase Mather adapted Fortescue's statement and wrote, It were better that Ten Suspected Witches should escape, than that one Innocent Person should be Condemned. |
| Las brujas no lloran , susurró en voz baja. | Witches don't cry, she whispered softly. |
| Así que estos son los juicios que les mostré antes, juicios morales de personas normales. | So these are the judgments I showed you before, people's normal moral judgments. |
| Tom pensó que el amuleto lo protegería contra brujas. | Tom thought that the amulet would protect him from witches. |
| Buena gente, malos juicios | Good People, Bad Judgments |
| El aislamiento de las brujas lo apoyan personas de todos los niveles educativos. | Isolation of witches is widely supported by people regardless of their education level. |
| Emitió un folleto informativo que debería contribuir a evitar la caza de brujas. | It has published an information booklet, which should help limit the witch hunt. |
| Ahora se reconoce de forma generalizada lo que de verdad fueron los transcendentales juicios de los supuestos conspiradores para el golpe militar cazas de brujas basadas en pruebas que en el mejor de los casos eran muy endebles y en muchos casos pura y simplemente fabricadas. | Turkey s landmark trials of the alleged military coup plotters are now widely recognized for what they were witch hunts based on evidence that was flimsy at best, and often simply concocted. |
| Las mujeres consideradas como brujas en Burkina Faso comparten ciertas características. | Women declared as witches in Burkina Faso usually have several common characteristics. |
| Trabajé con ella en los juicios de Kwoyelo. | I worked with her in the Kwoyelo trials. |
| d) Garantice juicios libres e imparciales | (d) To ensure readily accessible and fair trials |
| El Gobierno quiere limitar la tortura de las brujas , según publicó en un folleto | The government wants to limit the torture of witches, a brochure was released |
| Pero la caza de brujas desatada en Francia no parece responder a esta filosofía. | But the wild witch hunt in France does not seem to respond to this philosophy. |
| Vamos a invitar a Tom y a Mary a nuestra fiesta de noche de brujas. | We're going to invite Tom and Mary to our Halloween party. |
| Y reduciendo los juicios por mala praxis los juicios por mala praxis no son un problema africano, son un problema de EEUU. | And by reducing malpractice litigation malpractice litigation is not an African problem it's an American problem. |
| Con todo, ninguno de estos juicios se ha desmoronado. | Yet none of the trials has yet been derailed. |
| Emitimos juicios acerca de los rostros todo el tiempo. | We make judgments on people's faces all the time. |
| Son abiertos de mente y cuidadosos en sus juicios. | They re open minded and careful with their judgments. |
| Las brujas y los hechiceros pueden ocupar magia para que sucedan cosas imposibles. | Witches and sorcerers can make use of magic to make impossible things happen. |
| Yo subscribo la opinión de que aciertan con esos juicios. | I subscribe to the view that they normally get these judgments right. |
| Y es especialmente importante reconstruirlas para los juicios. | And it's especially important to rebuild them for lawsuits. |
| Te alabaré con rectitud de corazón, cuando aprenda tus justos juicios | I will give thanks to you with uprightness of heart, when I learn your righteous judgments. |
| Con mis labios he contado todos los juicios de tu boca | With my lips, I have declared all the ordinances of your mouth. |
| No me aparté de tus juicios, porque tú me has enseñado | I have not turned aside from your ordinances, for you have taught me. |
| He jurado guardar tus justos juicios, y lo he de cumplir | I have sworn, and have confirmed it, that I will obey your righteous ordinances. |
| Te alabaré con rectitud de corazón, cuando aprenda tus justos juicios | I will praise thee with uprightness of heart, when I shall have learned thy righteous judgments. |
| Con mis labios he contado todos los juicios de tu boca | With my lips have I declared all the judgments of thy mouth. |
| No me aparté de tus juicios, porque tú me has enseñado | I have not departed from thy judgments for thou hast taught me. |
| He jurado guardar tus justos juicios, y lo he de cumplir | I have sworn, and I will perform it, that I will keep thy righteous judgments. |
| Rebecca Saxe sobre cómo el cerebro realiza juicios morales | Rebecca Saxe How we read each other's minds |
| Estos son los últimos cuatro años de juicios en los teléfonos inteligentes. | That is the last four years of lawsuits in the realm of smartphones. |
| Justo eres tú, oh Jehovah, y rectos son tus juicios | You are righteous, Yahweh. Your judgments are upright. |
| Justo eres tú, oh Jehovah, y rectos son tus juicios | Righteous art thou, O LORD, and upright are thy judgments. |
| Todas estas elecciones involucran juicios de valor, y normas sociales, no hechos objetivos. | All these choices involve value judgments and social norms, not objective facts. |
| Estas son decisiones que requieren juicios correctos sobre muchos tipos diferentes de datos. | These are the decisions that require correct judgments about many different kinds of facts. |
| Aparta de mí el oprobio que me aterra, porque buenos son tus juicios | Take away my disgrace that I dread, for your ordinances are good. |
| La suma de tu palabra es verdad eternos son todos tus justos juicios | All of your words are truth. Every one of your righteous ordinances endures forever. |
