Translation of "jungla de asfalto" to English language:

Dictionary Spanish-English

Asfalto - traducción :

Keywords : Asphalt Battle Delight Célestin Bandages Jungle Jungle Wilderness George

Examples (External sources, not reviewed)

La jungla de asfalto (1950) dio a Hagen su primer papel protagonista, además de excelentes críticas.	The Asphalt Jungle (1950) provided Hagen with her first starring role beside Sterling Hayden, with excellent reviews.
Asfalto	asphalt
Asfalto que contiene alquitrán	asphalt containing tar
Asfalto de la UNAM evitaría baches	UNAM asphalt would avoid potholes
De qué está hecho el asfalto?	What's asphalt made of?
De qué se hace el asfalto?	What's asphalt made of?
Atravesaremos la jungla de alguna forma.	We will get through the jungle somehow.
Atravesaremos la jungla de alguna forma.	We'll get through the jungle somehow.
Asfalto que no contiene alquitrán	asphalt (not containing tar)
No vayas a la jungla solo.	Don't go into the jungle alone.
No vayáis a la jungla solos.	Don't go into the jungle alone.
No vaya a la jungla solo.	Don't go into the jungle alone.
No vayan a la jungla solos.	Don't go into the jungle alone.
El asfalto se ablandó con el calor.	The asphalt was softened by the heat.
Ese hombre se perdió por la jungla.	The man lost his way in the woods.
Los animales salvajes viven en la jungla.	Wild animals live in the jungle.
No te internes en la jungla solo.	Don't go into the jungle alone.
No os internéis en la jungla solos.	Don't go into the jungle alone.
No se interne en la jungla solo.	Don't go into the jungle alone.
No se internen en la jungla solos.	Don't go into the jungle alone.
Petroquímicos, incluyendo asfalto, a menudo exhiben este comportamiento.	Petrochemicals, including asphalt, often exhibit this behavior.
Las voces provenientes de la jungla espantaron a los exploradores.	The voices coming from the jungle frightened the explorers.
SW En el zoológico tenemos gatos grandes de la jungla.	SW At the zoo we have big cats from the jungle.
Él corrió un gran riesgo en la jungla.	He ran a great risk in the jungle.
Esos son llamados asfaltenos son los ingredientes del asfalto.	Those are called the asphaltenes they're an ingredient in asphalt.
En la jungla de Guatemala, en Tikal, está erigido un templo	In the jungles of Guatemala, in Tikal, stands a temple.
Tienen un conocimiento y manejo de la jungla increíbles , dice Wright.	They have unbelievable knowledge and jungle craft, Wright says.
Escribió un libro sobre sus aventuras en la jungla.	He wrote a book about his adventures in the jungle.
En la jungla ardiente, y en la llanura desierta.	In the burning jungle, and the desert plain.
transformación de asfalto y fabricación de techados, 40 CFR, parte 63, subparte LLLLL	Asphalt Processing and Roofing Manufacturing 40 C.F.R. Part 63, Subpart LLLLL
Pero no usábamos la fuerza porque éramos las mariquitas de la jungla.	Now we're not using our strength because we are the biggest sissies in the jungle.
transformación de asfalto y fabricación de techados asfálticos, 40 CFR, parte 60, subparte UU	Asphalt Processing and Asphalt Roofing Manufacturing 40 C.F.R. Part 60, Subpart UU
Algunos procedían incluso de lianas, esas cosas que cuelgan en medio de la jungla.	Some of it even came from lianas, those things that dangle in the middle of the jungle.
Cada una de las piedritas que constituye la carpeta, apuntó, está bañada con asfalto.	Each of the stones which compose this covering, he said, is dipped with asphalt.
Si se tratara de asfalto modificado se difundirían aún mejor, opinó el ingeniero químico.	If it were modified asphalt it would spread even better, said the chemical engineer.
transformación de asfalto y fabricación de techados (fuentes difusas), 40 CFR, parte 63, subparte AAAAAAA	Asphalt Processing and Roofing Manufacturing (Area Sources) 40 C.F.R. Part 63, Subpart AAAAAAA
La reducción de peso no implica que el coche no pise el asfalto con aplomo.	The reduction in weight does not imply that the car doesn't grip the asphalt.
transformación de asfalto y fabricación de techados (fuentes difusas), 40 CFR, parte 63, subparte AAAAAAA y	Asphalt Processing and Roofing Manufacturing (Area Sources) 40 C.F.R. Part 63, Subpart AAAAAAA and
Esto no siempre es fácil o ni siquiera posible en la jungla mediática de hoy.	This is not always easy or possible in contemporary media jungle.
Bueno, y Cómo lo arreglamos? Podemos pasarnos 10.000 vidas tratando de podar esta jungla legal.	Well how do you fix it? We could spend 10,000 lifetimes trying to prune this legal jungle.
Desde arriba el río se parece a una serpiente deslizándose por la jungla.	From above the river looks like a serpent slithering through the jungle.
Los antiguos adoquines de la calle han sido substituidos paulatinamente por asfalto en todas las ciudades.	The old cobbles in the streets have gradually been substituted by asphalt in all cities.
Y conforme nos elevábamos y las ruedas despegaron del asfalto, y volábamos, tuve la más increíble sensación de libertad.	And as we took off down the runway, and the wheels lifted up off the tarmac, and we became airborne, I had the most incredible sense of freedom.
El micelio, en condiciones adecuadas, produce un hongo penetra con una ferocidad tal que puede romper el asfalto.	The mycelium, in the right conditions, produces a mushroom it bursts through with such ferocity that it can break asphalt.
El asfalto de las carreteras que atravesamos con el Boxster Spyder estaba bastante castigado, pero el coche digirió bien los baches.	The asphalt of the highways we crossed with the Boxster Spyder was fairly beaten up, but the car handled the potholes well.

Búsquedas relacionadas : Jungla Urbana - Jungla De Concreto - Jungla De Datos - En La Jungla - Asfalto Poroso - Asfalto Fundido - Asfalto Liso - Asfalto Liso - Asfalto Comprimido - Arena Asfalto - Jungla De La Información - Pavimento De Asfalto - Pavimentación De Asfalto

Muestra esta página en español