Translation of "junta de la válvula" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Junta - traducción : Junta - traducción : Válvula - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La válvula EL34, es un válvula de vacío electrónica de tipo pentodo.
The EL34 is a thermionic valve or vacuum tube of the power pentode type.
Cuando la válvula mitral desciende de los 2 cm2, la válvula causa un impedimento de flujo sanguíneo hacia el ventrículo izquierdo, creando un gradiente de presión a través de la válvula mitral.
When the mitral valve area goes below 2 cm2, the valve causes an impediment to the flow of blood into the left ventricle, creating a pressure gradient across the mitral valve.
La válvula principal está cerrada.
The main valve is turned off.
Civil Válvula horizontalStencils
Civil Horizontal Valve
Si la IA aguda es debida a endocarditis de la válvula aórtica, existe un riesgo de que la nueva válvula sea receptáculo para la bacteria infectante.
If the acute AI is due to aortic valve endocarditis, there is a risk that the new valve may become seeded with bacteria.
Se llama válvula de cámara de bicicleta.
This is called a cycle valve tube.
Y así se hace una válvula.
And this is how you make a valve.
La estenosis de la válvula pulmonar es una patología cardíaca en la que el flujo de sangre saliendo desde el ventrículo derecho del corazón, es obstruido a nivel de la válvula pulmonar.
Pulmonary valve stenosis is a heart valve disorder in which outflow of blood from the right ventricle of the heart is obstructed at the level of the pulmonic valve.
Los ingenieros ordenaron apagar la válvula y la cuenta atrás continuo.
Engineers ordered the valve closed and the countdown continued.
Esta es una válvula cardiaca que desarrollamos.
This is actually a heart valve, which we engineered.
Tratamiento quirúrgico La opción quirúrgica de preferencia es el reemplazo de la válvula aórtica.
Surgical treatment The surgical treatment of choice at this time is an aortic valve replacement.
Y la forma en la que construir esta válvula cardíaca aplica la misma estrategia.
And the way you engineer this heart valve is the same strategy.
Las causas primarias de estenosis mitral existen, las cuales emanan de hendiduras de la válvula mitral.
However, there are primary causes of mitral stenosis that emanate from a cleft mitral valve.
La paranoia de la junta es profunda.
The junta's paranoia runs deep.
Patogenia El área normal del orificio de la válvula mitral está entre 4 a 6 cm2.
Pathophysiology The normal area of the mitral valve orifice is about 4 to 6 cm2.
Voy a la junta anual de la comunidad.
I go to the annual community meeting.
Voy a la junta anual de la comunidad.
I am going to the annual community meeting.
La compañía tiene junta directiva?
Is there a company board?
Quienes son los miembros de la junta directiva?
Who are the members of the board?
Algunos estudios estimaban una incidencia del prolapso de la válvula mitral del 5 al 15 o aún mayor.
Some studies estimated the incidence of mitral valve prolapse at 5 to 15 percent or even higher.
La junta de directores discutirá la propuesta el próximo martes.
The board of directors is going to discuss the proposal next Tuesday.
La Junta de Supervisores podrá decidir admitir obser vadores .
The Board of Supervisors may decide to admit observers .
La Junta de Supervisores podrá decidir admitir ob servadores .
The Board of Supervisors may decide to admit observers .
Presentador de TV reemplazado por orden de la Junta de Tailandia
TV Host Replaced on Orders of Thai Junta Global Voices
Además de lo que deben decir los estudiantes, la junta ha decretado lo que no deben decir se ilegaliza cualquier crítica a la junta.
In addition to what students must say, the junta has also decreed what students must not say anything that criticizes the junta.
Había abierto la válvula incorrecta al llenar su cilindro y tenía 80 de oxígeno en su tanque en vez de 40 .
He turned the wrong valve when he filled his cylinder he had 80 percent oxygen in his tank when he should have had 40.
Pueden ser elegidos para formar parte de la Junta de Directores.
They can be elected to become a member of the Board of Directors.
Por eso no se presentó a la junta.
That is why he wasn't present at the meeting.
Algunos miembros de la junta cuestionaron su habilidad para dirigir la corporación.
Some board members questioned his ability to run the corporation.
Epidemiología Antes de que existieran criterios estrictos para el diagnóstico del prolapso de la válvula mitral, la incidencia en la población general era muy variada.
Epidemiology Prior to the strict criteria for the diagnosis of mitral valve prolapse, as described above, the incidence of mitral valve prolapse in the general population varied greatly.
Es esencial que la composición del Comité Director refleje la de la Junta General a fin de velar por que el Comité sea representativo de la Junta , cuyas reuniones debe preparar .
It is essential that the composition of the Steering Committee reflects that of the General Board in order to ensure that the Committee is representative of the Board , whose meetings it is meant to prepare .
Y bueno las reuniones de la junta directiva han estado fascinante.
And so the board meetings have been fascinating.
También es representante voluntaria para la Junta Directiva de Global Voices.
She is also a volunteer representative for the Global Voices Board of Directors.
Esta es una empresa holandesa. Los llamé y les pregunté Me prestan una válvula cardíaca?
So this is actually a Dutch company, so I called them up, and I asked, Can I borrow a heart valve from you?
La gente trae su propia olla, le incorpora una válvula y un tubo, y te da tu café expreso.
People bring their own cooker, he attaches a valve and a steam pipe, and now he gives you espresso coffee.
GV Y como representante del personal en la junta?
GV And as the staff representative to the board?
GV Cuáles son sus tareas como representante de la comunidad en la Junta?
GV What were your duties as community representative to the board?
Un embudo de precipitación se puede usar para precipitar cantidades precisas de un fluido. Se puede controlar la velocidad de precipitación mediante una válvula.
A dropping funnel can be used to drop precise amounts of fluid. The dropping speed can be controlled with a valve.
EL PRESIDENTE. Pediré a la Junta de Cuestores que se ocupe de la cuestión.
(The President read out the changes to the agenda for Tuesday and Wednesday) '
En la insuficiencia aórtica, cuando la presión en el ventrículo izquierdo cae por debajo de la presión de la aorta, la válvula aórtica no es capaz de cerrar completamente.
Pathophysiology In aortic insufficiency (AI), when the pressure in the left ventricle falls below the pressure in the aorta, the aortic valve is not able to completely close.
A veces doy esta charla con Angela, que acaba de ser reelegida para la Junta de la comunidad para la Junta de la Fundación, con más del doble de los votos de la persona no seleccionada.
I give this talk sometimes with Angela, who was just re elected to the Board from the community to the Board of the Foundation, with more than twice the votes of the person who didn't make it.
El primer péndulo lo hice a fines de los 70 y tenía un cono simple con una válvula debajo.
TS The first one I did was in the late 70's, and I just had a simple cone with a spigot at the bottom of it.
La Junta Militar enjuicia a la destituida exprimera ministra en Tailandia
Thailand's Military Appointed Legislature Impeaches Ousted Prime Minister Global Voices
La emisora Thai PBS depende en gran medida de una subvención anual de la Junta.
Thai Public Broadcasting Services heavily depends on a yearly grant from the junta.
El presidente de la JERS preside tanto la Junta General como el Comité Director .
The chair of the ESRB chairs both the General Board and the Steering Committee .

 

Búsquedas relacionadas : Válvula De Junta - Válvula De Junta Tórica - Junta De La Tapa De Válvula - Junta De Cubierta De Válvula - De La Junta - La Junta Limpiadora - La Junta Cuadrada - Ante La Junta - Para La Junta - Preside La Junta - Coloque La Junta - La Junta Observó