Translation of "junto a la cual" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| junto al cual se encuentra el jardín de la Morada, | Close to which is the Garden of Tranquility, |
| junto al cual se encuentra el jardín de la Morada, | Close to which is the Everlasting Paradise. |
| junto al cual se encuentra el jardín de la Morada, | nigh which is the Garden of the Refuge, |
| junto al cual se encuentra el jardín de la Morada, | Nigh thereto is the Garden of Abode. |
| junto al cual se encuentra el jardín de la Morada, | Near it is the Paradise of Abode. |
| junto al cual se encuentra el jardín de la Morada, | Near which is the Garden of Repose. |
| junto al cual se encuentra el jardín de la Morada, | near which is the Garden of Abode. |
| junto al cual se encuentra el jardín de la Morada, | Nigh unto which is the Garden of Abode. |
| junto al cual se encuentra el jardín de la Morada, | near which is the Garden of the Abode, |
| junto al cual se encuentra el jardín de la Morada, | close to the Garden of Refuge. |
| junto al cual se encuentra el jardín de la Morada, | Near it is the Garden of Refuge |
| junto al cual se encuentra el jardín de la Morada, | near which is Paradise. |
| junto al cual se encuentra el jardín de la Morada, | Near which is the garden, the place to be resorted to. |
| junto al cual se encuentra el jardín de la Morada, | by the Garden of Eternal Repose, |
| junto al cual se encuentra el jardín de la Morada, | Near it is the Garden of Abode. |
| hasta que, a la puesta del sol, encontró que éste se ocultaba en una fuente pecinosa, junto a la cual encontró a gente. | Till he reached the point of the setting sun, and saw it set behind a muddy lake, and near it found a people. |
| hasta que, a la puesta del sol, encontró que éste se ocultaba en una fuente pecinosa, junto a la cual encontró a gente. | until, when he reached the setting of the sun, he found it setting in a muddy spring, and he found nearby a people. |
| hasta que, a la puesta del sol, encontró que éste se ocultaba en una fuente pecinosa, junto a la cual encontró a gente. | Until when he reached the setting place of the sun, he perceived it setting in a miry spring, and he found beside it a nation. |
| hasta que, a la puesta del sol, encontró que éste se ocultaba en una fuente pecinosa, junto a la cual encontró a gente. | Until, when he reached the setting place of the sun, he found it setting in a spring of black muddy (or hot) water. And he found near it a people. |
| hasta que, a la puesta del sol, encontró que éste se ocultaba en una fuente pecinosa, junto a la cual encontró a gente. | Until, when he reached the setting of the sun, he found it setting in a murky spring, and found a people in its vicinity. |
| hasta que, a la puesta del sol, encontró que éste se ocultaba en una fuente pecinosa, junto a la cual encontró a gente. | until when he reached the very limits where the sun sets, he saw it setting in dark turbid waters and nearby he met a people. |
| hasta que, a la puesta del sol, encontró que éste se ocultaba en una fuente pecinosa, junto a la cual encontró a gente. | Till, when he reached the setting place of the sun, he found it setting in a muddy spring, and found a people thereabout. |
| hasta que, a la puesta del sol, encontró que éste se ocultaba en una fuente pecinosa, junto a la cual encontró a gente. | When he reached the place where the sun sets, he found it setting over a warm sea, and by it he found a people. |
| hasta que, a la puesta del sol, encontró que éste se ocultaba en una fuente pecinosa, junto a la cual encontró a gente. | until, when he reached the setting of the sun, he found it setting in a muddy spring, and nearby he found a nation. |
| hasta que, a la puesta del sol, encontró que éste se ocultaba en una fuente pecinosa, junto a la cual encontró a gente. | Until, when he reached the setting of the sun, he found it as if setting in a spring of dark mud, and he found near it a people. |
| hasta que, a la puesta del sol, encontró que éste se ocultaba en una fuente pecinosa, junto a la cual encontró a gente. | to the West where he found the sun setting into a warm source (spring) of water and a people living near by. |
| hasta que, a la puesta del sol, encontró que éste se ocultaba en una fuente pecinosa, junto a la cual encontró a gente. | Until when he reached the place where the sun set, he found it going down into a black sea, and found by it a people. |
| hasta que, a la puesta del sol, encontró que éste se ocultaba en una fuente pecinosa, junto a la cual encontró a gente. | until, when he reached the setting of the sun, he found it setting in a spring of murky water and near it he found some people. |
| A mediados de los 70, Renbourn compró una Guild D 55 la cual usó durante varios años junto a Stefan Grossman. | In the mid 1970s, Renbourn acquired a Guild D 55 which he used on several albums, including his collaborations with Stefan Grossman. |
| hasta que, a la puesta del sol, encontró que éste se ocultaba en una fuente pecinosa, junto a la cual encontró a gente. Dijimos Bicorne! | To the extent that when he reached the setting place of the sun, he found it setting in a muddy spring, and found a nation there We said, O Zul Qarnain either punish them or choose kindness for them. |
| hasta que, a la puesta del sol, encontró que éste se ocultaba en una fuente pecinosa, junto a la cual encontró a gente. Dijimos Bicorne! | Until, when he reached the setting of the sun, he found it set in a spring of murky water Near it he found a People We said O Zul qarnain! (thou hast authority,) either to punish them, or to treat them with kindness. |
| He allí el Behemot, al cual yo hice junto contigo. Come hierba como el buey | See now, behemoth, which I made as well as you. He eats grass as an ox. |
| He allí el Behemot, al cual yo hice junto contigo. Come hierba como el buey | Behold now behemoth, which I made with thee he eateth grass as an ox. |
| Uzías también edificó torres en Jerusalén, junto a la puerta de la Esquina, junto a la puerta del Valle y junto al ángulo, y las fortificó | Moreover Uzziah built towers in Jerusalem at the corner gate, and at the valley gate, and at the turning of the wall, and fortified them. |
| Quisiera sentarme junto a la ventana. | I'd like to sit by the window. |
| Se sentaron junto a la chimenea. | They sat by the fireplace. |
| La flecha cayó junto a la diana. | The arrow fell short of the target. |
| Kirchherr dio a Sutcliffe y al resto de The Beatles Preludin, la cual, si se tomaba junto con cerveza, los hacía sentir eufóricos y los ayudaba a mantenerse despiertos hasta la madrugada. | Kirchherr later supplied Sutcliffe and the other Beatles with Preludin, which, when taken with beer, made them feel euphoric and helped to keep them awake until the early hours of the morning. |
| Acaso rebuzna el asno montés junto a la hierba? Acaso muge el buey junto a su forraje | Does the wild donkey bray when he has grass? Or does the ox low over his fodder? |
| Acaso rebuzna el asno montés junto a la hierba? Acaso muge el buey junto a su forraje | Doth the wild ass bray when he hath grass? or loweth the ox over his fodder? |
| Y la niñera está junto a la puerta. | And there's our nanny by the door. |
| en la cueva que está en el campo de Macpela, frente a Mamre, en la tierra de Canaán, la cual compró Abraham a Efrón el heteo, junto con el campo, para posesión de sepultura | In the cave that is in the field of Machpelah, which is before Mamre, in the land of Canaan, which Abraham bought with the field of Ephron the Hittite for a possession of a buryingplace. |
| Hay un río junto a la casa. | There is a river beside the house. |
| No preferiría sentarse junto a la ventana? | Wouldn't you rather sit by the window? |
| Quisiera una mesa junto a la ventana. | I'd like a table by the window. |
Búsquedas relacionadas : Junto A - Junto A - Gracias A La Cual - Frecuencia A La Cual - Añadido A La Cual - Dirección A La Cual - Respecto A La Cual - Temperatura A La Cual - Respecto A La Cual - Junto A La Cama - Junto A La Chimenea - Junto A La Fuente - Junto A La Próxima - Junto A La Cama