Translation of "junto con quien" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Hay quien opina que es más positivo ofrecer soluciones junto con las críticas. | Some say it is more positive to offer solutions alongside criticism. |
| Éste se hospeda con un tal Simón, curtidor, quien tiene su casa junto al mar | He lodges with one Simon, a tanner, whose house is by the seaside. |
| Éste se hospeda con un tal Simón, curtidor, quien tiene su casa junto al mar | He lodgeth with one Simon a tanner, whose house is by the sea side he shall tell thee what thou oughtest to do. |
| Fue muy popular por su trabajo junto al director John Ford, quien incluía con frecuencia a McLaglen en sus películas. | He was especially popular with director John Ford, who frequently included McLaglen in his films, earlier as leading man then later as comedy relief for films starring John Wayne. |
| junto con Sylvester Terkay. | with Sylvester Terkay. |
| Iniciar junto con KDE | Start with KDE |
| Texto junto con iconos | Text Alongside Icons |
| Quien invoque a otro dios junto con Alá, sin tener prueba de ello, tendrá que dar cuenta sólo a su Señor. | Whoever worships another god apart from God, for which he holds no proof, will have to account for it before his Lord. |
| Quien invoque a otro dios junto con Alá, sin tener prueba de ello, tendrá que dar cuenta sólo a su Señor. | And whoever invokes (or worships), besides Allah, any other ilah (god), of whom he has no proof, then his reckoning is only with his Lord. Surely! |
| Quien invoque a otro dios junto con Alá, sin tener prueba de ello, tendrá que dar cuenta sólo a su Señor. | Whoever invokes another god besides God he has no proof thereof his reckoning rests with his Lord. |
| Quien invoque a otro dios junto con Alá, sin tener prueba de ello, tendrá que dar cuenta sólo a su Señor. | He who invokes any other god along with Allah one for whom he has no evidence his reckoning is with his Lord alone. |
| Quien invoque a otro dios junto con Alá, sin tener prueba de ello, tendrá que dar cuenta sólo a su Señor. | He who crieth unto any other god along with Allah hath no proof thereof. His reckoning is only with his Lord. |
| Quien invoque a otro dios junto con Alá, sin tener prueba de ello, tendrá que dar cuenta sólo a su Señor. | Whoever invokes besides Allah another god of which he has no proof, his reckoning will indeed rest with his Lord. |
| Quien invoque a otro dios junto con Alá, sin tener prueba de ello, tendrá que dar cuenta sólo a su Señor. | Whosoever calls upon another god, other than Allah, having no proof his reckoning will be with his Lord. |
| Quien invoque a otro dios junto con Alá, sin tener prueba de ello, tendrá que dar cuenta sólo a su Señor. | And whoever invokes besides Allah another deity for which he has no proof then his account is only with his Lord. |
| Quien invoque a otro dios junto con Alá, sin tener prueba de ello, tendrá que dar cuenta sólo a su Señor. | One who worships things besides God has no proof of the authority of such things. God is certainly keeping the record of his deeds. |
| Quien invoque a otro dios junto con Alá, sin tener prueba de ello, tendrá que dar cuenta sólo a su Señor. | He, who invokes another deity along with God, a deity of whose divinity he has no proof, will be brought to account by his Lord. |
| Rosenthal, junto con los fotógrafos de la Marina Bob Campbell y Bill Genaust (quien falleció nueve días después) subieron al Suribachi. | Rosenthal, along with Marine photographers Bob Campbell and Bill Genaust (who was killed in action after the flag raising), were climbing Suribachi at this time. |
| Están producidos por Benchetrit quien, junto a Spearin, graban y salen de gira con la superbanda de Toronto Broken Social Scene. | They have been produced by Benchetrit who, along with Spearin, records and tours with the Toronto group Broken Social Scene. |
| que había sido llevado cautivo de Jerusalén junto con los cautivos llevados con Joaquín, rey de Judá, a quien Nabucodonosor, rey de Babilonia, llevó cautivo | who had been carried away from Jerusalem with the captives who had been carried away with Jeconiah king of Judah, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away. |
| que había sido llevado cautivo de Jerusalén junto con los cautivos llevados con Joaquín, rey de Judá, a quien Nabucodonosor, rey de Babilonia, llevó cautivo | Who had been carried away from Jerusalem with the captivity which had been carried away with Jeconiah king of Judah, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away. |
| La estrella invitada del episodio fue Bob Hope, quien grabó su parte en su casa junto con Jeff Martin y Conan O'Brien. | This episode featured then 89 year old Bob Hope as a guest star, with his part recorded at his house by Jeff Martin and Conan O'Brien. |
| Llegado allí con Hastings, Poirot es presentado a Sir Harry Weardale, Primer Lord del Almirantazgo, quien se aloja en Sharples junto con su mujer y su hijo. | Travelling there with Hastings, he is introduced by their host to Admiral Sir Harry Weardale, the First Sea Lord who is a guest at Sharples together with his wife and son, Leonard. |
| Hay un dios junto con Alá? | Is there any other god along with God. |
| Hay un dios junto con Alá? | Is there any other god along with God? |
| Hay un dios junto con Alá? | Is there any other god along with God? |
| Hay un dios junto con Alá? | Is there a God along with Allah?! |
| Hay un dios junto con Alá? | Is there a God along with Allah?! |
| Hay un dios junto con Alá? | Is there a god with God? |
| Hay un dios junto con Alá? | Is there a god with God? |
| Hay un dios junto con Alá? | Is there any god along with Allah! |
| Hay un dios junto con Alá? | IS there any god along with Allah? |
| Hay un dios junto con Alá? | Is there any god along with Allah? |
| Hay un dios junto con Alá? | IS there any godl along with Allah? |
| Hay un dios junto con Alá? | Is there any ilah (god) with Allah? |
| Hay un dios junto con Alá? | Is there any ilah (god) with Allah? |
| Hay un dios junto con Alá? | Is there another god with God? |
| Hay un dios junto con Alá? | Is there another god with God? |
| Hay un dios junto con Alá? | Is there any god associated with Allah (in these tasks)? |
| Hay un dios junto con Alá? | Is there any god associated with Allah (in these tasks)? |
| Hay un dios junto con Alá? | Is there any god associated with Allah (in this task)? |
| Hay un dios junto con Alá? | Is there any god associated with Allah (in these tasks)? |
| Hay un dios junto con Alá? | Is there any Allah beside Allah? |
| Hay un dios junto con Alá? | Is there any Allah beside Allah? |
| Hay un dios junto con Alá? | Is there a god besides Allah? |
Búsquedas relacionadas : Quien Con Quien - Con Quien - Con Quien - Junto Con - Junto Con - Junto Con - Junto Con - Con Quien Usted - ¿Con Quien Vives? - Junto Con Clústeres - Presentar, Junto Con - Junto Con Retazos - Cae Junto Con - Traído Junto Con
