Translation of "jurado por" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Jurado - traducción : Jurado - traducción : Jurado - traducción :
Keywords : Jury Juror Sworn Jury Grand

  Examples (External sources, not reviewed)

Los jugadores fueron elegidos por un jurado y por la audiencia televisiva.
Players were voted onto teams by a jury and by the television audience.
Composición del jurado
The jury is composed of the following people
Los ganadores serán elegidos por el jurado el 08 de abril.
Winners will be announced on April 8.
Una vez he jurado por mi santidad, y no mentiré a David
Once have I sworn by my holiness, I will not lie to David.
Una vez he jurado por mi santidad, y no mentiré a David
Once have I sworn by my holiness that I will not lie unto David.
Fue condenado por un jurado íntegramente de blancos por violación, secuestro y hurto de vehículo.
He was convicted by an all white jury of rape, kidnapping and vehicle theft.
El jurado está en desacuerdo.
The jury is hung.
El jurado está todavía deliberando.
The jury is still out.
Por lo tanto, señoras y señores del jurado, echen un vistazo a esto.
So, ladies and gentlemen of the jury, take a look at this.
Suplentes de los miembros del jurado
The following people have been appointed as alternates to the above jury members
El jurado lo absolvió del delito.
The jury acquitted him of the crime.
Podrías describirle al jurado qué ocurrió?
Could you describe to the jury what happened?
El jurado ha alcanzado un veredicto?
Has the jury reached a verdict?
Ha alcanzado un veredicto el jurado?
Has the jury reached a verdict?
El jurado declaró culpable al acusado.
The jury found the defendant guilty.
A., López Jurado, L. F. (2000).
A., López Jurado, L. F. (2000).
El jurado confirmó el veredicto de culpa.
The jury has returned a verdict of guilty.
Eloy Cuadra, Pedro Jurado MaquedaEMAIL OF TRANSLATORS
Your names
El último hombre que convivió con ella, guarda jurado, declara su pesar por sentirse culpable.
The last man, who lived with her, declares his grief for feeling guilty.
Han jurado solemnemente por Alá Alá no resucitará a quien haya muerto! Claro que sí!
They swear emphatically in the name of God that God will not raise the dead.
Han jurado solemnemente por Alá Alá no resucitará a quien haya muerto! Claro que sí!
And they swore by Allah most vehemently in their oaths that, Allah will not raise up the dead yes He will, why not?
Han jurado solemnemente por Alá que si les viene un signo creerán, ciertamente, en él.
They have sworn by God the most earnest oaths if a sign comes to them they will believe in it.
Han jurado solemnemente por Alá Alá no resucitará a quien haya muerto! Claro que sí!
have sworn by God the most earnest oaths God will never raise up him who dies nay, it is a promise binding upon Him, but most men know not,
Han jurado solemnemente por Alá que si les viene un signo creerán, ciertamente, en él.
And they swear by God with thee their solemn oaths that if there came unto them a sign they would surely believe therein.
Han jurado solemnemente por Alá Alá no resucitará a quien haya muerto! Claro que sí!
And they swear by God the most solemn of oaths that God would not raise him who dieth.
Han jurado solemnemente por Alá que si les viene un signo creerán, ciertamente, en él.
And they swear their strongest oaths by Allah, that if there came to them a sign, they would surely believe therein.
Han jurado solemnemente por Alá Alá no resucitará a quien haya muerto! Claro que sí!
And they swear by Allah their strongest oaths, that Allah will not raise up him who dies.
Han jurado solemnemente por Alá que si les viene un signo creerán, ciertamente, en él.
They swear by God, with their most solemn oaths, that if a miracle were to come to them, they would believe in it.
Han jurado solemnemente por Alá Alá no resucitará a quien haya muerto! Claro que sí!
And they swear by God with their most solemn oaths, God will not resurrect anyone who dies.
Han jurado solemnemente por Alá que si les viene un signo creerán, ciertamente, en él.
They swear by Allah with their most solemn oaths that if a sign comes to them, they will certainly believe in it.
Han jurado solemnemente por Alá Alá no resucitará a quien haya muerto! Claro que sí!
They swear most solemnly in the name of Allah and say Allah shall not raise to life any who dies.
Han jurado solemnemente por Alá que si les viene un signo creerán, ciertamente, en él.
And they swear a solemn oath by Allah that if there come unto them a portent they will believe therein.
Han jurado solemnemente por Alá Alá no resucitará a quien haya muerto! Claro que sí!
And they swear by Allah their most binding oaths (that) Allah will not raise up him who dieth.
Han jurado solemnemente por Alá que si les viene un signo creerán, ciertamente, en él.
They swear by Allah with solemn oaths that were a sign to come to them they would surely believe in it.
Han jurado solemnemente por Alá Alá no resucitará a quien haya muerto! Claro que sí!
They swear by Allah with solemn oaths that Allah will not resurrect those who die.
Han jurado solemnemente por Alá que si les viene un signo creerán, ciertamente, en él.
They solemnly swear by Allah that if a sign is given to them they would believe in it.
Han jurado solemnemente por Alá Alá no resucitará a quien haya muerto! Claro que sí!
They solemnly swear by Allah that Allah will never raise the dead to life.
Han jurado solemnemente por Alá que si les viene un signo creerán, ciertamente, en él.
And they swear by Allah their strongest oaths that if a sign came to them, they would surely believe in it.
Han jurado solemnemente por Alá Alá no resucitará a quien haya muerto! Claro que sí!
And they swear by Allah their strongest oaths that Allah will not resurrect one who dies.
Han jurado solemnemente por Alá que si les viene un signo creerán, ciertamente, en él.
The unbelievers solemnly swear by God that if they were to be shown some miracle, they would certainly believe.
Han jurado solemnemente por Alá Alá no resucitará a quien haya muerto! Claro que sí!
They strongly swear by God that God will not bring the dead to life.
Han jurado solemnemente por Alá que si les viene un signo creerán, ciertamente, en él.
And they swear by Allah with the strongest of their oaths, that if a sign came to them they would most certainly believe in it.
Han jurado solemnemente por Alá Alá no resucitará a quien haya muerto! Claro que sí!
And they swear by Allah with the most energetic of their oaths Allah will not raise up him who dies.
Han jurado solemnemente por Alá que si les viene un signo creerán, ciertamente, en él.
They swear a solemn oath by God that if there should come to them a sign, they will believe in it.
Han jurado solemnemente por Alá Alá no resucitará a quien haya muerto! Claro que sí!
They swear their strongest oaths by God that God will never raise the dead to life nonetheless, it is a promise truly binding on Him, even though most people do not realize it

 

Búsquedas relacionadas : Licencia Por Jurado - Juicio Por Jurado - Jurado - Jurado - Jurado - Jurado - Jurado - Mástil Jurado - Testimonio Jurado - Enemigo Jurado - Jurado Federal