Translation of "jurisdicción a impuestos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Impuestos - traducción : Jurisdicción - traducción : Jurisdicción - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Jurisdicción | Jurisdiction |
| La referencia del presente dictamen a las leyes de jurisdicción comprende todas las disposiciones aplicables en jurisdicción . | References herein to the laws of juris diction include all applicable regulations of jurisdiction . |
| Efecto del consentimiento a la jurisdicción sobre las medidas coercitivas | Effect of consent to jurisdiction to measures of constraint |
| Impuestos. | Taxes. |
| Impuestos | Taxes |
| Consentimiento expreso al ejercicio de jurisdicción | Express consent to exercise of jurisdiction |
| Esto se escapa de mi jurisdicción. | This escapes my jurisdiction. |
| En muchos países en desarrollo, la recaudación impositiva total surge de tres fuentes principales impuestos internos a bienes y servicios (impuestos sobre las ventas e impuestos especiales al consumo) impuestos directos (sobre todo, a las corporaciones) y, la parte más importante, impuestos al comercio exterior (derechos aduaneros). | In many developing countries, total tax revenue is derived from three main sources domestic taxes on goods and services (sales and excise taxes), direct taxes (primarily on corporations), and, most important, taxes on foreign trade (import duties). |
| Otros impuestos sobre la producción , a pagar | Other taxes on production , payable |
| 9 es igual a impuestos directos 1A . | 9 is equal to direct taxes 1A . |
| 11 es igual a impuestos directos 1A . | 11 is equal to direct taxes 1A . |
| Los Jueces gozarán de inmunidad de jurisdicción. | The Judges shall be immune from legal proceedings. |
| Este caso no es de mi jurisdicción. | This case is outside my jurisdiction. |
| y la preparación de documentos referentes a impuestos . | and preparation of tax documents . 24 |
| Otros impuestos menos otras subvenciones a la producción | Other taxes less other subsidies on production |
| Estoy muy a favor de bajar los impuestos. | I'm very much in favor of cutting taxes. |
| La vida empieza cuando empezamos a pagar impuestos. | Life begins when we start paying taxes. |
| Impuestos directos 1A . | Direct taxes 1A . |
| Impuestos indirectos 1A . | Indirect taxes 1A . |
| Antes de impuestos . | Gross of tax . |
| Debemos pagar impuestos. | We must pay taxes. |
| Yo pago impuestos. | I pay taxes. |
| La ley obliga a todos los ciudadanos a pagar impuestos. | The laws oblige all citizens to pay taxes. |
| Impuestos sobre la producción y las importaciones , a cobrar | Taxes on production and imports , receivable EN |
| Por qué los impuestos a la riqueza no alcanzan | Why Wealth Taxes Are Not Enough |
| Su contribución a la escuela es deducible de impuestos. | Your contribution to the school is tax deductible. |
| El rey le impuso grandes impuestos a la gente. | The king imposed heavy taxes on the people. |
| Las donaciones a programas filantrópicos están exentos de impuestos. | Donations to philanthropic programs are tax exempt. |
| Artículo 3 Los Jueces gozarÆn de inmunidad de jurisdicción . | Article 3 The Judges shall be immune from legal proceedings . |
| c) la presente Convención no le prohíbe ejercer jurisdicción. | (c) the present Convention does not preclude it from exercising jurisdiction. |
| El condado de Lujiang tiene jurisdicción sobre 17 ciudades. | Lujiang County has jurisdiction over 17 towns. |
| El compromiso encierra también la posibilidad de introducir un impuestos comunitario sobre el tonelaje que sustituiría a los actuales impuestos nacionales. | But already that group includes seamen lawfully established in our countries but who come from countries other than Community countries. Are those seamen going to be able to keep their jobs under the |
| o c ) que el deudor está obligado a retener impuestos del Reino Unido como consecuencia de la constitución de la garantía a favor del BCN , y que el BCN no puede acogerse al tratado impositivo entre el Reino Unido y la jurisdicción del BCN ni a ninguna otra exención . | or ( c ) the debtor will be required to retain UK withholding tax as a result of such transfer of beneficial ownership to the NCB and the NCB will not be eligible to benefit from the tax treaty between the UK and the NCB 's jurisdiction or any other exemption . |
| Impuestos sobre el capital | Capital taxes |
| impuestos sobre productos 1.2 . | taxes on products 1.2 . |
| Ese precio incluye impuestos? | Does that price include tax? |
| Este monto incluye impuestos. | This amount includes tax. |
| Pagué 200 en impuestos. | I paid 200 in taxes. |
| Tienes que pagar impuestos. | You have to pay taxes. |
| Tenemos que pagar impuestos. | We must pay taxes. |
| Yo pago mis impuestos. | I pay my taxes. |
| a ) Impuestos sobre los productos b ) Subvenciones a los productos 3 . | a ) Taxes on products b ) Subsidies on products 3 . |
| Impuestos corrientes sobre la renta , el patrimonio , etc ., a cobrar | Current taxes on income , wealth etc ., receivable |
| Impuestos directos de los cuales a pagar por sociedades 1A . | Direct taxes of which payable by corporations 1A . |
| Impuestos directos de los cuales a pagar por hogares 1A . | Direct taxes of which payable by households 1A . |
Búsquedas relacionadas : Jurisdicción De Bajos Impuestos - A Impuestos - Sometimiento A La Jurisdicción - Consentimiento A La Jurisdicción - Sujeto A Impuestos - Sometidos A Impuestos - Impuestos A Pagar - Sujeto A Impuestos - Sujetos A Impuestos - Sujetos A Impuestos - Jurisdicción Alemana - Jurisdicción Local
