Translation of "jurisdicción de la patente" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Jurisdicción - traducción : Jurisdicción - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Jurisdicción
Jurisdiction
La referencia del presente dictamen a las leyes de jurisdicción comprende todas las disposiciones aplicables en jurisdicción .
References herein to the laws of juris diction include all applicable regulations of jurisdiction .
Esta es la patente de un brazo de 1912.
Here you see a patent for an arm in 1912.
Patente 2005 Notificación de patente para una nueva tecnología híbrido desarrollada que aplica las redes de inteligencia neuronal a la traducción automática.
Patents 2005 pending patent application for a newly developed hybrid technology that uses the intelligence of neural networks for machine translation.
Consentimiento expreso al ejercicio de jurisdicción
Express consent to exercise of jurisdiction
Esto se escapa de mi jurisdicción.
This escapes my jurisdiction.
Si procede y lo exige la ley de la jurisdicción pertinente
If applicable and if required under the laws of the relevant jurisdiction
Si procede y lo exige la ley de la jurisdicción pertinente
If applicable and if required under the laws of the relevant jurisdiction
Los Jueces gozarán de inmunidad de jurisdicción.
The Judges shall be immune from legal proceedings.
d ) la prevención de conflictos de jurisdicción entre los Estados miembros
( d ) preventing conflicts of jurisdiction between Member States
Este caso no es de mi jurisdicción.
This case is outside my jurisdiction.
La ODPM no tiene jurisdicción en materias de educación y sanidad.
The ODPM does not hold jurisdiction in the areas of education or health.
Un derecho de patente es una propiedad importante.
A patent right is an important property.
Le solicitamos la patente, en la Fundación Nacional para la Innovación.
We filed the patent for her, the National Innovation Foundation.
c) la presente Convención no le prohíbe ejercer jurisdicción.
(c) the present Convention does not preclude it from exercising jurisdiction.
Esto tiene que ver con la patente del algoritmo LZW de Unisys.
This has something to do with Unisys 'LZW patent.
El Conocedor de lo oculto y de lo patente!
Knower of the hidden and the open!
El Conocedor de lo oculto y de lo patente.
All Knower of the unseen and the seen.
El conocedor de lo oculto y de lo patente.
All Knower of the unseen and the seen!
El Conocedor de lo oculto y de lo patente!
All Knower of the Ghaib (unseen) and the seen.
El Conocedor de lo oculto y de lo patente.
The Knower of secrets and declarations.
El conocedor de lo oculto y de lo patente.
The Knower of the hidden and the manifest.
El conocedor de lo oculto y de lo patente.
He knows both what is visible and what is not visible.
El Conocedor de lo oculto y de lo patente!
Knower of the Invisible and the Visible!
El Conocedor de lo oculto y de lo patente.
He has all knowledge of the unseen as well as the seen.
El conocedor de lo oculto y de lo patente.
He has the knowledge of all seen and unseen things.
El Conocedor de lo oculto y de lo patente.
He knoweth the unseen as well as that which is open.
En los casos en que la inversión de la carga de la prueba no sea aplicable, el Reino de España seguirá imponiendo al titular de la patente la carga de la prueba de la usurpación de la patente.
In cases where shifting the burden of proof does not apply, the Kingdom of Spain shall continue to require the patent holder to adduce proof of infringement.
Artículo 3 Los Jueces gozarÆn de inmunidad de jurisdicción .
Article 3 The Judges shall be immune from legal proceedings .
Y los sauditas tienen patente de corso como siempre.
And Saudi getting a free pass as always Hassiba HadjSahraoui ( HassibaHS) January 9, 2015
Efecto del consentimiento a la jurisdicción sobre las medidas coercitivas
Effect of consent to jurisdiction to measures of constraint
El condado de Lujiang tiene jurisdicción sobre 17 ciudades.
Lujiang County has jurisdiction over 17 towns.
Existió un conflicto con la provincia de Esmeraldas por la jurisdicción del cantón La Concordia.
There is a conflict with the province of Esmeraldas in the jurisdiction of the Canton La Concordia.
Él conoce lo patente y lo escondido.
He knows the visible and knows what is hidden.
Él conoce lo patente y lo escondido.
Verily He knoweth the public and that which is hidden.
Él conoce lo patente y lo escondido.
He knows what is declared, and what is hidden.
Él conoce lo patente y lo escondido.
He knows all that is manifest and all that is hidden.
Él conoce lo patente y lo escondido.
He knoweth the disclosed and that which still is hidden
Él conoce lo patente y lo escondido.
Indeed, He knows the open and what is hidden.
Él conoce lo patente y lo escondido.
Indeed, He knows what is declared and what is hidden.
Él conoce lo patente y lo escondido.
He knows all that is made public and all that remains hidden.
Carl Benz obtuvo en 1886 la patente por el primer automóvil.
Carl Benz obtained in 1886 the patent for the first car.
El mismo intercambio de reproches, propio de la codependencia, resulta patente en la controversia sobre la ciberseguridad.
The same blame game of codependency is apparent in the cyber security controversy.
Ahora bien, la patente tipo de la convención de Munich, asegura simplemente una protección de veinte años.
Europe for health has a direct responsibility in this vote.
Artículo 44 Ley aplicable , jurisdicción y lugar de ejecución 1 .
Article 44 Governing law , jurisdiction and place of performance 1 .

 

Búsquedas relacionadas : De La Jurisdicción - De La Jurisdicción - De La Jurisdicción - La Jurisdicción Penal - Gobernar La Jurisdicción - Bajo La Jurisdicción - La Jurisdicción Constitucional - Establecer La Jurisdicción - Sobre La Jurisdicción - De Patente - Desafiar La Patente - Revocar La Patente