Translation of "justa y razonable" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Derivada de la tradicional teoría de la guerra justa , la RDP no solo descansa sobre intenciones correctas, sino sobre la existencia de una perspectiva razonable de éxito. | Drawn from traditional just war theory, R2P rests not only on right intentions, but also on the existence of a reasonable prospect of success. |
| Parece razonable. | That sounds sensible. |
| Parece razonable. | That sounds reasonable. |
| Sea razonable. | Be reasonable. |
| Sé razonable. | Be reasonable. |
| Sé razonable. | Be sensible. |
| Eso suena razonable. | That sounds reasonable. |
| Tom parece razonable. | Tom seems reasonable. |
| Tom, sé razonable. | Tom, be reasonable. |
| Nadie puede ser privado de su propiedad más que por causa de utilidad pública, en los casos y condiciones previstos en la ley y a cambio, en un tiempo razonable, de una justa indemnización por su pérdida. | No one may be deprived of his or her possessions, except in the public interest and in the cases and under the conditions provided for by law, subject to fair compensation being paid in good time for their loss. |
| Danos, pues, la medida justa y haznos caridad! | So give us corn in full measure, and give it to us in charity. |
| Danos, pues, la medida justa y haznos caridad! | Yet grant us the full measure, and be charitable to us! |
| Danos, pues, la medida justa y haznos caridad! | We have brought but little merchandise. |
| Danos, pues, la medida justa y haznos caridad! | We have come with a little money, so give us a measure of grain and be charitable to us. |
| Danos, pues, la medida justa y haznos caridad! | Be charitable to us. |
| Y debe demostrar sospecha razonable sobre el objetivo. | And they must prove reasonable suspicion on the target. |
| e) Prohibirán la discriminación contra las personas con discapacidad en la prestación de seguros de salud y de vida cuando éstos estén permitidos en la legislación nacional, y velarán por que esos seguros se presten de manera justa y razonable | (e) Prohibit discrimination against persons with disabilities in the provision of health insurance, and life insurance where such insurance is permitted by national law, which shall be provided in a fair and reasonable manner |
| Fue una lucha justa. | It was a fair fight. |
| El precio es razonable. | The price is reasonable. |
| Su sugerencia parece razonable. | Your suggestion seems reasonable. |
| Su opinión es razonable. | His opinion is reasonable. |
| Yo puedo ser razonable. | I can be reasonable. |
| Su respuesta es razonable. | His answer is reasonable. |
| Es un precio razonable. | It's a reasonable price. |
| Eso es muy razonable. | That's very sensible. |
| Eso es muy razonable. | That's perfectly reasonable. |
| La vida no es justa. | Life isn't fair. |
| El precio no es razonable. | The price is not reasonable. |
| Su petición es muy razonable. | His request is very reasonable. |
| Parece ser una suposición razonable. | That seems to be a reasonable assumption. |
| Tom no era muy razonable. | Tom wasn't very reasonable. |
| Parece perfectamente razonable pedir eso. | It seems like it's perfectly reasonable to ask that. |
| Pesa exacta y justa tendrás medida exacta y justa tendrás, para que tus días se prolonguen en la tierra que Jehovah tu Dios te da | You shall have a perfect and just weight. You shall have a perfect and just measure, that your days may be long in the land which Yahweh your God gives you. |
| Pesa exacta y justa tendrás medida exacta y justa tendrás, para que tus días se prolonguen en la tierra que Jehovah tu Dios te da | But thou shalt have a perfect and just weight, a perfect and just measure shalt thou have that thy days may be lengthened in the land which the LORD thy God giveth thee. |
| La igualdad entre un hombre y otro hombre es justa. | Equality between man and man is correct. |
| La ley no siempre es justa. | The law is not always fair. |
| Creo que la decisión es justa. | I believe that the decision is just. |
| Esa no fue una pelea justa. | It wasn't a fair fight. |
| La justicia no siempre es justa. | Justice is not always fair. |
| Soy muy razonable con mis empleados. | I am very reasonable with my employees. |
| Tienes alguna explicación razonable al respecto? | Do you have any reasonable explanation about it? |
| Después de todo, es lo razonable. | After all, it's reasonable. |
| Ése es un precio bastante razonable. | That's a fairly reasonable price. |
| Mis ojos desfallecen por tu salvación y por tu justa promesa | My eyes fail looking for your salvation, for your righteous word. |
| Mis ojos desfallecen por tu salvación y por tu justa promesa | Mine eyes fail for thy salvation, and for the word of thy righteousness. |
Búsquedas relacionadas : Justa Y - Buena Y Justa - Adecuada Y Justa - Justa Y Directa - Justa Y Correcta - Justa Y Equitativa - Precisa Y Justa - Justa Y Equitativa - Justa Y Equilibrada - Justa Y Adecuada - Justa Y Adecuada - Justa Y Legal
