Pensemos en el comercio.	Consider trade.
Hay mucha competencia en el comercio.	There's a lot of competition in business.
Pensemos en el sistema de comercio internacional y su componente central la Organización Mundial del Comercio.	Consider the international trading system and its centerpiece, the World Trade Organization.
Participación de Asia en el comercio mundial 25,3	Asia s share of world trade 25.3
El Departamento de Justicia también debe proteger la seguridad de los niños, el comercio que asegura la propiedad, y los derechos y libertades que nos definen como una nación.	The Justice Department must also protect the safety of our children, the commerce that assures our prosperity, and the rights and liberties that define us as a nation.
e) Aumentar la función del comercio en el desarrollo	(e) Enhancing the role of trade in development
la búsqueda de mejoras en el sector del comercio	seeking improvements in the trade sector
El ministro de Justicia ha asegurado que Puja tendrá justicia.	The law minister has assured that Puja will get justice.
En ese caso, en modo alguno habría acuerdos sobre el comercio.	In that case, there would be no trade agreements at all.
Los ingleses entraron en el comercio del té en aquella época.	The English entered into the tea trade at that time.
El comercio mundial se detuvo.	World trade has stalled.
Para regular el comercio y supervisar las dos grandes aduanas en Acapulco y Veracruz, Suárez instituyó el Tribunal del Comercio, conocido como el Consulado .	In order to regulate commercial affairs and to supervise the two grand fairs, at Acapulco and Veracruz, Suárez instituted the Tribunal del Comercio (Commercial Tribunal), known also as the Consulado .
En primer lugar, hay que recordar el comercio de armas.	Firstly, we have the arms trade.
Reconociendo que el comercio de productos básicos es un componente fundamental del comercio internacional,	Recognizing that trade in commodities is a fundamental component of international trade,
Creé en la justicia!	Believe in justice!
Cree en la justicia!	Believe in justice!
Creed en la justicia!	Believe in justice!
En caso de duda, el Tribunal de Justicia decidirá.	Any doubt on this point shall be settled by decision of the Court of Justice.
En el nivel del consumidor, esta función la desempeña el comercio minorista.	At consumer level this function is performed by the food retailers.
El aumento en la globalización del comercio tampoco ayudó en este sentido.	Increasing globalization of trade also did not help in this regard.
En este punto es en el que el déficit de comercio exterior entra en juego.	This is where the trade deficit comes into play.
Comercio.	Trade.
Comercio	Trade
El Tribunal de Justicia actuarÆ en Salas o en Gran Sala , de conformidad con las normas establecidas al respecto en el Estatuto del Tribunal de Justicia .	The Court of Justice shall sit in chambers or in a Grand Chamber , in accordance with the rules laid down for that purpose in the Statute of the Court of Justice .
El Tribunal de Justicia actuará en Salas, en Gran Sala o en Pleno, de conformidad con el Estatuto del Tribunal de Justicia de la Unión Europea.	The Court of Justice shall sit in chambers, as a Grand Chamber or as a full Court, in accordance with the Statute of the Court of Justice of the European Union.
El potencial transformador del comercio trasatlántico	Transatlantic Trade s Transformative Potential
Esa compañía apoya el libre comercio.	The company stands for free trade.
Son muy astutos para el comercio.	They are shrewd in trade.
En aquel comercio hay una liquidación.	There is a bargain sale at that store.
Actualmente, el 50 del comercio minorista en China pasa por Taobao.	The price is so low that there is very little profit margin.
La justicia en este país tiene un poco de doble rasero la justicia del pobre y la justicia del rico.	Justice in this country is a bit of a double standard there is the justice of the poor and the justice of the rich.
El que sigue la justicia y la bondad hallará vida, justicia y honra	He who follows after righteousness and kindness finds life, righteousness, and honor.
El que sigue la justicia y la bondad hallará vida, justicia y honra	He that followeth after righteousness and mercy findeth life, righteousness, and honour.
Será el Tribunal de Justicia?	It cannot be its task to steer the streams of tourists towards Spain one year and Italy or perhaps Greece the next.
Y además, maximizar las ganancias de su participación en el floreciente comercio entre economías en desarrollo, que desde representar el 8 del comercio internacional en 1990 dio un salto hasta el 24 en 2011.	Moreover, it would allow China to maximize its gains from burgeoning trade among developing economies, which surged from 8 of global trade in 1990 to 24 in 2011.
La justicia es cómo el amor se ve en público.	Justice is what love looks like in public.
Un eficiente sistema de justicia prevalece en todo el mundo.	An efficient system of justice prevails throughout the world.
La justicia tardía es justicia denegada!!	Justice delayed is Justice denied!!
Acogiendo con reconocimiento la mayor cooperación entre los países de la región de Europa sudoriental en cuestiones relacionadas con la seguridad, la economía, el comercio, el transporte, la cooperación transfronteriza, los derechos humanos, la justicia y los asuntos internos,	Welcoming with appreciation the increased cooperation among countries in the region of South Eastern Europe on issues related to security, economy, trade, transport, cross border cooperation, human rights and justice and home affairs,
En aquellos días y en aquel tiempo haré brotar para David un Retoño de justicia, que practicará el derecho y la justicia en la tierra	In those days, and at that time, will I cause a Branch of righteousness to grow up to David and he shall execute justice and righteousness in the land.
En aquellos días y en aquel tiempo haré brotar para David un Retoño de justicia, que practicará el derecho y la justicia en la tierra	In those days, and at that time, will I cause the Branch of righteousness to grow up unto David and he shall execute judgment and righteousness in the land.
La mandioca está provocando distorsiones en el comercio dentro de la Comunidad.	Firms in the former GDR cannot be assessed by the polluter pays principle.
Por qué es justo el comercio justo?	Why Fair Trade?
Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios .	General Agreement on Trade in Services EN
Por supuesto, el comercio tiene potenciales desventajas.	Of course, there are potential downsides to trade.

Búsquedas relacionadas : El Comercio En - En El Comercio - En El Comercio - En El Comercio En El Mercado - Acciones En El Comercio - Comercio-en El Programa - Comercio-en El Precio - Ventas En El Comercio - Aranceles En El Comercio - Venta En El Comercio - Usual En El Comercio - Solteros En El Comercio - Seguridad En El Comercio - Usual En El Comercio

Muestra esta página en español