Translation of "justifican que se considere" to English language:

Dictionary Spanish-English

Keywords : Deem Considers Consider Considered Justify Justifies Justified Ends Warrant

Examples (External sources, not reviewed)

Es nuestro prejuicio que se considere clandestino.	It's our prejudgment that it's underground.
Las razones que justifican esta decisión son múltiples .	There are many reasons for this decision .
Hinchas del fútbol español corean cánticos que justifican la violencia machista	Spanish Football Fans Sing Chants that Justify Violence Against Women Global Voices
Al mismo tiempo , los riesgos alcistas para este escenario de inflación justifican que se realice un seguimiento atento .	At the same time , upside risks to this scenario for inflation warrant close monitoring .
Considere el desacuerdo sobre el tratamiento diferenciado que se dispensa al pollo.	Consider the disagreement over the differing treatment of chicken.
Todos necesitamos que se nos considere de acuerdo a nuestra naturaleza real.	All of us need to be considered according to our real nature.
Los extremistas justifican los asesinatos en nombre de Dios.	The extremists justify killing in the name of God.
El Eurosistema se reserva el derecho a solicitar cualquier aclaración que considere necesaria .	The Eurosystem reserves the right to request any clarification that it considers necessary .
El Eurosistema se reserva el derecho a solicitar cualquier aclaración que considere necesaria .	Euro . Not applicable .
Exigir límites de palabra en ambos extremos para que se considere una coincidencia.	Require word boundaries in both ends of a match to succeed.
Introduzca aquí los comentarios que considere pertinentes.	Type any comment you think is useful here.
Los acontecimientos de China no justifican seguir retrasando estas medidas.	Events in China are no reason for further delay.
En primer lugar , se requiere que su política cambiaria se considere como una cuestión de interés común .	First , it is required to treat its exchange rate policies as a matter of common interest .
El BCE propone que se considere la posibilidad de emplear definiciones uniformes siempre que sea posible .	The ECB suggests that it be considered using harmonised definitions to the widest extent possible .
Que cada uno considere lo que prepara para Mañana!	And let every soul look to that which it sendeth on before for the morrow.
Que cada uno considere lo que prepara para Mañana!	A soul must see what it has done for the future.
Considere lo que sucedió el 17 de diciembre.	Consider what happened on December 17.
c ) otra documentación que el BCE considere pertinente .	and ( c ) any other documentation which the ECB considers to be of relevance .
En este supuesto , la autoridad que efectúa la consulta deberá expresar las razones que justifican esa urgencia .	In this case , the consulting authority shall state the reasons for the urgency .
Creo que es hora de que considere hacer una dieta.	I think it's time for me to consider going on a diet.
Que considere el hombre de qué ha sido creado!	Let man consider what he was made of
Que considere el hombre de qué ha sido creado!	So man must consider from what he has been created.
Que considere el hombre de qué ha sido creado!	So let man consider of what he was created
Que considere el hombre de qué ha sido creado!	So let man look from what is he created.
Que considere el hombre de qué ha sido creado!	So let man see from what he is created!
Que considere el hombre de qué ha sido creado!	Let man consider what he was created from.
Que considere el hombre de qué ha sido creado!	So let man consider of what he was created.
Que considere el hombre de qué ha sido creado!	So let man consider from what he is created.
Que considere el hombre de qué ha sido creado!	So let man consider from what he was created.
Que considere el hombre de qué ha sido creado!	Let the human reflect of what he is created.
Que considere el hombre de qué ha sido creado!	So let man observe from what he was created.
Que considere el hombre de qué ha sido creado!	Let the human being reflect that from what he has been created.
Que considere el hombre de qué ha sido creado!	So let man consider of what he is created
Que considere el hombre de qué ha sido creado!	Let man reflect on what he was created from.
Que considere el hombre de qué ha sido creado!	Now let man but think from what he is created!
No creo que el mundo lo considere una vergüenza.	I don't think the world understands that because of shame.
Los números se representan con la notación que haya definido globalmente en KControl Regional y accesibilidad solapa Números. Los números se justifican a la derecha por omisión.	The number notation uses the notation you globally choose in KControl Regional Accessibility Numbers tab. Numbers are right justified by default.
Me alegro de que esto se considere así, y tengo la certeza de que se ajusta al artículo 58 del Tratado.	But we cannot cut off our nose to spite our face.
La declaración prospectiva mensual comprenderá los días en los que se considere que los umbrales van a sobrepasarse .	The monthly ex ante report should cover the daily period ( s ) during which the thresholds are expected to be exceeded .
Deseo solicitar a esta Asamblea que considere con mucha atención, no sólo el dinero que se enviará a	The Commission has said that it has already given II million ECUs and that it has available another 6
Considere de nuevo el problema.	Consider the problem again.
En estos casos absolutamente excepcionales , la autoridad que efectúa la consulta debe indicar las razones que justifican la urgencia .	In these highly exceptional cases , the consulting authority must expressly state the reasons for the urgency of the matter .
En caso de déficit deliberadamente planificado que el Consejo considere excesivo , se recurrirá a un procedimiento acelerado .	An expedited procedure shall be used in the case of a deliberately planned deficit which the Council decides is excessive .
De la mañana a la tarde son triturados sin que nadie los considere, se pierden para siempre	Between morning and evening they are destroyed. They perish forever without any regarding it.
Qué es el hombre para considerarse limpio y el nacido de mujer, para que se considere justo	What is man, that he should be clean? What is he who is born of a woman, that he should be righteous?

Muestra esta página en español