Translation of "justo antes de que se" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom se arrastró a la cama justo antes de medianoche. | Tom crawled into bed just before midnight. |
| El concursante soltó la respuesta correcta justo antes de que el tiempo se agotase. | The contestant blurted out the right answer just before the time ran out. |
| Normalmente Tom se va a la cama justo antes de medianoche. | Tom usually goes to bed just before midnight. |
| Tom siempre se pone nervioso justo antes de salir al escenario. | Tom always gets nervous just before he goes on stage. |
| Tom vino justo antes de la cena. | Tom came just before dinner. |
| La madre de Tom murió justo una semana antes de que Tom se graduara de la universidad. | Tom's mother died just one week before Tom graduated from college. |
| La bomba fue desactivada justo minutos antes de que hubiera explotado. | The bomb was defused just minutes before it would have exploded. |
| Alimento a mi perro justo antes de cenar. | I feed my dog just before I eat dinner. |
| El demo fue grabado en septiembre, justo antes de Owens se separase de la banda. | The demo was recorded in September, just before Owens parted ways from the band. |
| Algunos adolescentes machacaron nuestras calabazas justo antes de Halloween. | Some teenagers smashed our pumpkins just before Halloween. |
| Fue a la tienda en el último minuto, justo antes de que cerrara. | He went to the store at the last minute, just before it closed. |
| Está bien. Así que, antes de que cualquiera salga de sincronía, los colcaré justo aquí. | All right. So before any one goes out of sync, I'll just put those right there. |
| Por supuesto, si la adición no se realiza justo después de inicializar la matriz, probablemente tenga que buscarla antes | Of course, if the adding isn' t done right after the array initialization, you'd probably have to look for the array first |
| Japón hizo una alianza con Francia justo antes de la guerra. | Japan entered into an alliance with France just before the war. |
| La hora más oscura es justo antes del amanecer. | The darkest hour is just before the dawn. |
| Y justo antes de que Alex muriera a la edad de 96 años, me dio un regalo. | And just before Alex died at the age of 96, he gave me a gift. |
| Brunilda murió en la batalla justo antes de la destrucción de Asgard de Loki. | Brunnhilde was killed in battle just before Loki's destruction of Asgard. |
| Estuvo por encima del PIB durante tres años consecutivos justo antes de la crisis. | It was above the GDP for three years in a row just before the crisis. |
| Y justo cuando volvía a estar algo más tranquilo, justo cuando se pensaba que la UBS volvía a conseguirlo, sucede esta desdichada historia del operador, un operador individual defraudó 1,7 mil millones de euros, antes de que el banco se diera cuenta de que algo iba mal. | And just as things had calmed down and UBS looked like it would start to turn things around, along came a disastrous rogue trader. A single trader gambled away 1.7 billion Euros before the bank noticed something was wrong. |
| Al fin y al cabo, aunque se necesite una casa nueva, resulta insensato demoler la antigua justo antes de una tormenta. | After all, even if you need a new house, it makes no sense to demolish the old one just before a storm. |
| Cheryl Un año. Y por qué no les platicas de lo que sucedió justo antes de que participaras en la carrera? | SS A year. And why don't you tell them what happened right before you go run your race? |
| Justo antes de que la audiencia comience, el cliente que contrató los servicios puede tomar su lugar en la fila, entrar y pedir un asiento que esté justo al frente de la sala de audiencias. | Just before the hearing begins, the paying customer can take his or her line stander s place in the queue, and claim a front row seat in the hearing room. |
| El banco cerró justo después de que él se fuera. | As soon as he left, the bank closed. |
| En el fresco, se ve al emperador Constantino I justo antes de la Batalla del Puente Milvio el 28 de octubre de 312. | In the painting, emperor Constantine I is seen just before the Battle of the Milvian Bridge on October 28, 312. |
| Su discurso, justo antes de que lo baleen, no tenía ninguna palabra desagradable para ellos mas bien lo opuesto! | His speech right prior to him being shot did not have one unkind word against them, but the opposite! |
| Justo antes de comenzar el juicio, la famosa escritora egipcia Ahdaf Soueif, que es tía de Abd El Fattah, tuiteó | Just before the trial started, renowned Egyptian writer, Ahdaf Soueif, who is Abd El Fattah's aunt, tweeted |
| Recordemos la forma cómo hace unos años, justo antes del colapso de Lehman Brothers, el sector financiero se enorgullecía de su capacidad de innovación. | Recall how a few years ago, just before the collapse of Lehman Brothers, the financial sector prided itself on its innovativeness. |
| Tom prefiere ducharse en la mañana, mientras que María prefiere tomar un baño justo antes de ir a la cama. | Tom prefers to take a shower in the morning while Mary prefers to take a bath just before going to bed. |
| Antes bien, debe ser hospitalario, amante de lo bueno, prudente, justo, santo y dueño de sí mismo | but given to hospitality, a lover of good, sober minded, fair, holy, self controlled |
| Antes bien, debe ser hospitalario, amante de lo bueno, prudente, justo, santo y dueño de sí mismo | But a lover of hospitality, a lover of good men, sober, just, holy, temperate |
| Masoud fue asesinado en 2001, justo antes de los atentados del 11 de septiembre en Estados Unidos. | Masoud was assassinated in 2001 just before the 9 11 attacks on the US. |
| Así que, tres meses después, justo antes de que regresara o a los Estados Unidos, las enfermeras en Accra hicieron una huelga. | And so three months later, just before she returned to the United States, nurses in Accra go on strike. |
| El 15 de agosto de 1719 se produjo el primer eclipse total de sol registrado en Lima desde la conquista española, justo antes de mediodía. | On August 15, 1719 the first total eclipse of the sun recorded in Lima since the Spanish conquest occurred, just before noon. |
| La proporción de ahorros, ahorros netos, fueron inferiores a cero a mediados de 2008 justo antes del colapso. | The savings ratio, net savings, were below zero in the middle of 2008, just before the crash. |
| justo encima de estas líneas se puede leer | just above the line that reads |
| No pasa desapercibido que justo un día antes de la captura de La Tuta , el periodista Carlos Loret de Mola escribiera lo siguiente | One day before La Tuta's capture, journalist Carlos Loret de Mola wrote what proved to be a very inaccurate forecast |
| Así que fui allí en 2007, y conseguimos hacernos con él justo antes de las elecciones, las elecciones nacionales del 28 de diciembre. | So I went there in 2007, and we managed to get hold of this just prior to the election the national election, December 28. |
| Pero respondiendo Pedro y Juan, les dijeron Juzgad vosotros si es justo delante de Dios obedecer a vosotros antes que a Dios | But Peter and John answered them, Whether it is right in the sight of God to listen to you rather than to God, judge for yourselves, |
| Pero respondiendo Pedro y Juan, les dijeron Juzgad vosotros si es justo delante de Dios obedecer a vosotros antes que a Dios | But Peter and John answered and said unto them, Whether it be right in the sight of God to hearken unto you more than unto God, judge ye. |
| Justo antes de la Primera Guerra Mundial, Calhern decidió volver a Nueva York para hacer una carrera de actor. | Just prior to World War I, Calhern decided to move back to New York to pursue an acting career. |
| Pienso que se ve, los ven barriendo. Se les ve barriendo justo aquí. | I think you see, you see them sweeping. You see them sweeping right here. |
| Ellos usaron matemáticas para calcular la forma del universo justo antes y después del Big Bang. | They used math to calculate the shape of the universe immediately before and after the Big Bang. |
| Peor aún, justo antes del arresto Estados Unidos había otorgado a la familia de la empleada la visa que se da a las víctimas de tráfico humano, para que salieran rápidamente de la India. | Worse, just before the arrest, the maid s family was spirited out of India on US visas for victims of human trafficking. |
| Se levantó antes que de costumbre. | He got up earlier than usual. |
| El que recibe a un profeta porque es profeta, recibirá recompensa de profeta y el que recibe a un justo porque es justo, recibirá recompensa de justo | He who receives a prophet in the name of a prophet will receive a prophet's reward. He who receives a righteous man in the name of a righteous man will receive a righteous man's reward. |
Búsquedas relacionadas : Justo Antes - Justo Antes - Justo Antes - Justo Antes De - Justo Antes De - Justo Como Antes - Sólo Justo Antes - Hasta Justo Antes - Antes De Que Se - Justo Antes De Navidad - Justo Antes De Izquierda - Justo Antes De Navidad - Justo Antes Del Amanecer - Que Antes
