Translation of "justo después de tener" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Después - traducción : Después - traducción : Después - traducción : Después - traducción : Justo - traducción : Tener - traducción : Tener - traducción : Tener - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Podemos tener un mundo mucho más justo.
We can have a much more just world.
Me desperté justo después de las 2 30.
I woke up just after 2 30.
Tom planea llamarte justo después del almuerzo.
Tom plans to call you right after lunch.
Tenemos los exámenes justo después de las vacaciones de verano.
We have exams right after summer vacation.
Los exámenes tocan justo después de las vacaciones de verano.
Exams are right after summer vacation.
El banco cerró justo después de que él se fuera.
As soon as he left, the bank closed.
Así que los plantamos después, junto a los canales para filtrar el agua, y tener la materia prima justo a tiempo para cuando la madera esté disponible.
So we plant it later, along the waterways to filter the water, provide the raw products just in time for when the timber becomes available.
Es esa entrevista inmediata justo después de algúna mision. Y, como ya saben,
It's that immediate interview after something immediately happens, you know.
El justo camina en su integridad bienaventurados serán sus hijos después de él
A righteous man walks in integrity. Blessed are his children after him.
El justo camina en su integridad bienaventurados serán sus hijos después de él
The just man walketh in his integrity his children are blessed after him.
Luego fue capaz de escribir algo rápido justo después de que empezara la ofensiva
He was then able to write something quickly just after the offensive began
Y para esa actividad compartida tenga lugar, tenemos que tener espacios bien protegidos de uso justo.
And for that sharing activity to happen, we have to have well protected spaces of fair use.
Podrá o no tener un bebé después de este vuelo.
Whether she will be able to give birth after this flight.
Después de tener a Declan como que modificamos nuestras expectativas.
So after we had Declan, we kind of recalibrated our expectations.
Justo después de encenderlo, el horno estaba muy caliente, después de una hora estaba apenas caliente, después de dos horas estaba apenas tibio, y después de tres horas estaba ya completamente frío.
Soon after being lit, the oven was very hot an hour later, it was just hot two hours afterwards, it was no more than lukewarm, and after three hours it was already completely cold.
No rebasamos el límite climático hasta los años 90, en realidad, justo después de Rio.
We don't transgress the climate boundary until the early '90s, actually, right after Rio.
Además la OIEA obtuvo imágenes por satélite sobre un estado miembro, de vendedores comerciales en los momentos justo después del ataque, que deben tener un valor informativo mayor de las que presentó la CIA.
In addition, the IAEA obtained commercially produced satellite images from a Member State from the period immediately preceding the attack images said to be more convincing that the images presented by the CIA.
Puedes tener resultados mediocres ahora, o estupendos resultados después.
You can have mediocre results now, or outstanding results later.
Justo después del accidente de tren, las autoridades quisieron ocultar literalmente el tren, enterrar el tren.
Right after the train crash, authorities literally wanted to cover up the train, bury the train.
En términos económicos es justo lo que se necesitaba después de la crisis financiera global de 2008.
In economic terms, that is what was needed following the 2008 global financial crisis.
Después de tener sexo anal con mi novia, usualmente necesitamos lavarnos bien.
After having anal sex with my girlfriend, we usually need to have a good wash.
Después de tener sexo anal con mi novio, usualmente necesitamos lavarnos bien.
After having anal sex with my boyfriend, we usually need to have a good wash.
Porque no somos importantes para la evolución después de tener nuestros hijos.
Because evolution doesn't care about us after we've had our children.
Dos amigos míos habían fallecido recientemente meses después de tener cirugías importantes,
I had two friends who had recently died months after having very challenging surgeries.
Y justo después de eso una mujer me dio esta campanita, y quiero terminar con esta nota.
And just after that a woman brought me this little bell, and I want to end on this note.
La compañía pertenece a un grupo de empresarios que la pusieron en marcha justo después de la guerra.
The company is owned by a group of entrepreneurs who started it right after the war.
Nada es más difícil que tener algo y después perderlo.
Nothing is more difficult than having something and then losing it.
Tom ignoró casi todo el día a Mary, pero al final habló con ella justo después de cenar.
Tom ignored Mary almost all day, but finally talked to her just after dinner.
Pero justo después, emiten una proteína que reune y agrega esas nanopartículas. Hasta que salen de la solución.
But then right after that, they emit a protein that actually gathers and aggregates those nanoparticles so that they fall out of solution.
Es en el siglo XIV justo cuando se encuentran algunos elementos que permiten tener una vaga idea de la historia de Cerbère.
It is only from the fourteenth century that we can find evidence to give a vague idea of the history of Cerbère.
La tercera parte trata de su lucha por tener un trato justo y tomar su pasaporte de vuelta de las autoridades en Yibuti.
The third part was about his struggle to get a fair treatment and take his passport back from the port authorities in Djibouti.
Ellos usaron matemáticas para calcular la forma del universo justo antes y después del Big Bang.
They used math to calculate the shape of the universe immediately before and after the Big Bang.
Justo después, obtuve una invitación para una convención sobre ciencia ficción, y con gran seriedad entré.
Right after, I got an invitation to go to a science fiction convention, and with all great earnestness walked in.
Por supuesto, si la adición no se realiza justo después de inicializar la matriz, probablemente tenga que buscarla antes
Of course, if the adding isn' t done right after the array initialization, you'd probably have to look for the array first
Con la canción Für alle ( Para todos ) terminaron en segundo lugar, justo después del dúo ganador Bobbysocks de Noruega.
With the song Für alle ( For All ) they finished second, just behind the winning duo Bobbysocks from Norway.
Fue justo en ese momento que Pablo descubrió la política, para después de aquello, ya en España, estudiar Ciencias Políticas
It was at that very moment that Pablo discovered politics and would go on to study political science in Spain afterwards
Y después pensé que, de todos modos, un día iba a tener que hacerle preguntas.
And later, I told myself that one day I would have to question him.
Por qué es justo el comercio justo?
Why Fair Trade?
Justo aquí, es solo central, justo aquí.
Right here, it's just a focal right there.
Después de establecer los términos de un acuerdo justo, la alianza internacional bajo el liderazgo estadounidense podría diseñar una estrategia de implementación.
After establishing the terms of a fair deal, the international alliance under US leadership could devise an implementation strategy.
Justo
Fair
The Secret Circle se estrenó el 15 de septiembre de 2011, justo después del estreno de la tercera temporada de The Vampire Diaries .
The Secret Circle premiered on September 15, 2011, just after the third season premiere of The Vampire Diaries .
y os lo enseño sólo porque, de repente, parecía ser algo muy relevante y se hizo justo después del 11 S.
And I only show it because it seemed like it got all this relevancy all of a sudden, and it was done right after 9 11.
Tendréis balanzas justas, efa justo y bato justo
You shall have just balances, and a just ephah, and a just bath.
Tendréis balanzas justas, efa justo y bato justo
Ye shall have just balances, and a just ephah, and a just bath. I

 

Búsquedas relacionadas : Justo Después - Justo Después - Justo Después De - Justo Después De - Justo Después De - Después De Tener - Después De Tener - Justo Después De Comer - Justo Después De Recibir - Justo Después De Que - Justo Después De Eso - Llegado Justo Después De - Justo Justo - Después De Tener Hijos