Translation of "juzgar un caso" to English language:

Dictionary Spanish-English

Caso - traducción :

Juzgar - traducción :

Keywords : Listen Case Which Should Judging Judging Judgment Judge

Examples (External sources, not reviewed)

Años después, fue asignado para juzgar un caso en que el demandado era el mismo hombre que le había quitado a su novia.	Later, he was assigned to judge a case where the defendant was the same man who took his girlfriend from him.
No debes juzgar a un hombre por su apariencia.	You shouldn't judge a man by his appearance.
No se puede juzgar un libro por la tapa.	You can't judge a book by its cover.
No puedo juzgar.	I'm not one to judge.
No me pudieron juzgar.	They couldn't judge me.
Quién eres tú para juzgar?	Who are you to judge?
No te voy a juzgar.	I won't judge you.
Son las elecciones populares un criterio adecuado para juzgar el compromiso democrático de un país?	Are popular elections an adequate criterion by which to judge a country s commitment to democracy?
Hay que juzgar un hombre tanto por sus enemigos como por sus amigos.	You shall judge of a man by his foes as well as by his friends.
Antes de juzgar a alguien probá primero caminar un día con sus zapatos.	Before you criticize a man, you should always walk a mile in his shoes.
Qué manera de juzgar es ésa?	What sort of a judgement you impose!
Qué manera de juzgar es ésa?	What sort of a judgement you impose!
Qué manera de juzgar es ésa?	How ill ye judge!
Qué manera de juzgar es ésa?	How do you decide?
Qué manera de juzgar es ésa?	How judge you?
Qué manera de juzgar es ésa?	How ill do you judge!
Qué manera de juzgar es ésa?	How foolishly ye judge!
Qué manera de juzgar es ésa?	How do you judge!
Qué manera de juzgar es ésa?	How do you make judgement?
Qué manera de juzgar es ésa?	How do you judge?
Qué manera de juzgar es ésa?	How terrible is your Judgment.
Qué manera de juzgar es ésa?	How could you judge this to be so?
Qué manera de juzgar es ésa?	How do you form your judgement?
Qué manera de juzgar es ésa?	How ill you judge!
Qué manera de juzgar es ésa?	How judge ye?
Aún es muy pronto para juzgar.	It's still too early to tell.
Pero en realidad quién puede juzgar si determinada información es un rumor en China?	But really, who can judge whether a piece of information is rumor in China?
A juzgar por su apariencia, está enfermo.	Judging from his appearance, he is ill.
Solo Dios puede juzgar a los musulmanes .	Only God is a judge for Muslims.
A juzgar por su acento, es de Kansai.	Judging from his accent, he is from Kansai.
Consideremos un caso específico, el caso de Bangladesh.	Let's look at one case, the case of Bangladesh.
Hace falta un acuerdo respecto de cómo juzgar el comportamiento iraní y determinar las respuestas apropiadas.	Agreement is needed on the process for judging Iranian behavior and for determining appropriate responses.
Qué os pasa? Qué manera de juzgar es ésa?	What ails you that you judge in such a wise?
Qué os pasa? Qué manera de juzgar es ésa?	What has come upon you that you judge in such a wise?
Qué os pasa? Qué manera de juzgar es ésa?	What ails you then, how you judge?
Qué os pasa? Qué manera de juzgar es ésa?	What is the matter with you that you make such strange judgements?
Qué os pasa? Qué manera de juzgar es ésa?	What is the matter with you then, how do you judge?
Qué os pasa? Qué manera de juzgar es ésa?	What is the matter with you, how is it that you judge?
No deberías juzgar a una persona por su apariencia.	You shouldn't judge a person by his appearance.
Nunca debemos juzgar a la gente por su aspecto.	We should never judge people by their appearance.
No deberíamos juzgar a la gente por su apariencia.	We shouldn't judge people by how they look.
Por qué no me dejas juzgar eso a mí?	Why don't you let me be the judge of that?
Es un caso trágico.	That is tragic.
Es un caso extremo.	It's an extreme case.
Quiero presentar un caso.	I want to make a case.

Búsquedas relacionadas : Juzgar - Juzgar - Juzgar - Un Caso - Un Caso - Un Caso - Juzgar El - Juzgar Acerca - Juzgar Sobre - Para Juzgar - Juzgar Si - No Juzgar - Sin Juzgar

Muestra esta página en español