Translation of "kibutz" to English language:

Dictionary Spanish-English

Kibutz - traducción :

En el noreste de Israel, en el kibutz Sde Eliyahu, hay una instalación que produce enemigos naturales en masa.	In Northeast Israel, in Kibbutz Sde Eliyahu, there is a facility that mass produces those natural enemies.
Cuando niña estudiando estas obras inmortales, la música de Bach se entremezclaba con las voces de cantos religiosos musulmanes de la aldea árabe vecina al kibutz en el norte de Israel donde crecí.	As a child studying these eternal masterpieces, Bach's music would intermingle with the singing voices of Muslim prayers from the neighboring Arab village of the northern Kibbutz in Israel where I grew up.
En el informe se observa que el incesto entre hermanos es escaso, no porque sea un delito, sino porque entre las personas criadas juntas en una familia o en un ambiente parecido al familiar (incluidos los kibutz israelíes que crían colectivamente a niños no emparentados) no suele darse la atracción sexual.	The report notes that incest between siblings is rare, not because it is a crime, but because being brought up together in a family or family like environment (including Israeli kibbutzim that rear unrelated children collectively) tends to negate sexual attraction.