Translation of "kit de empaquetamiento" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Esto es significativamente menor que la fracción máxima de llenado teórico de 0,74048 que resulta de un empaquetamiento hexagonal (HCP también conocido como empaquetamiento). | This is significantly smaller than the maximum theoretical filling fraction of 0.74048 that results from hexagonal close pack (HCP also known as close packing). |
| Kit | Kit |
| Information kit | Information kit |
| Definición El empaquetamiento aleatorio no tiene una definición geométrica precisa. | Definition Random close packing does not have a precise geometric definition. |
| Kit de conexión de audio JACK | JACK Audio Connection Kit |
| Kit de conexión de Jack audio | Jack Audio Connection Kit |
| ) Hayek Tripleurospermum tenuifolium (Kit. | ) Hayek Greece Tripleurospermum tenuifolium (Kit. |
| Kit CarsonCity in Colorado USA | Kit Carson |
| La proporción del espacio rellenado por las esferas es llamada densidad del empaquetamiento. | The proportion of space filled by the spheres is called the density of the arrangement. |
| School information kit on price stability | School information kit on price stability |
| El kit ha sido probado antes de su lanzamiento? | Has the toolkit been tested before its launch ? |
| RV Están recibiendo retroalimentación de los usuarios del kit? | RV Are you getting feedback from toolkit users? |
| Lo llamamos el Kit de Construcción de la Aldea Global. | We call this the Global Village Construction Set. |
| Esta herramienta forma parte del kit de desarrollo de kde . | This utility is part of the kde Software Development Kit. |
| Esta herramienta forma parte del kit de desarrollo de KDE. | This utility is part of the KDE Software Development Kit. |
| Esta herramienta forma parte del kit de desarrollo de kde . | This utility is part of the kde Software Development Kit |
| Esta herramienta forma parte del kit de desarrollo de kde . | This utility is part of the KDE Software Development Kit. |
| Esta aplicación fomra parte del kit de desarrollo de KDE. | This utility is part of the KDE Software Development Kit. |
| Esta aplicación forma parte del kit de desarrollo de KDE | This utility is part of the KDE Software Development Kit. |
| RV Además de publicarlo, cómo planean promover este kit de herramientas? | RV Aside from publishing it, how do you intend to leverage the toolkit? |
| Esta herramienta forma parte del kit de desarrollo de software de kde . | This utility is part of the kde Software Development Kit |
| El nuevo kit de campaña infoactivista por los derechos de las mujeres | Introducing the Women's Rights Campaigning Info Activism Toolkit Global Voices |
| Un problema típico de empaquetamiento es encontrar la disposición en que las esferas rellenen la mayor proporción posible del espacio. | A typical sphere packing problem is to find an arrangement in which the spheres fill as large a proportion of the space as possible. |
| Y tercero, tenía que ser algo fácil de transportar en el kit. | And thirdly, it had to be something which she could carry in her kit. |
| Por eso vamos a tratar de encontrar un kit de componentes inorgánicos de moléculas. | So what we're going to try and do is come up with an inorganic Lego kit of molecules. |
| Los creadores de la campaña presentaron el kit y explicaron cómo se usaba. | The Student Attorneys presented the kit, and explained how it was to be used. |
| RV Es el kit por sí solo una garantía del éxito de una campaña? | RV Is this toolkit alone a guarantee for the success of a campaign? |
| Disculpen que puse moléculas en la pantalla pero se trata de un kit muy simple. | And so forgive the molecules on the screen, but these are a very simple kit. |
| Otro ejemplo que quisiera mencionar es el de Kit of No Parts, de Hannah Perner Wilson. | Another example I'd like to mention is Hannah Perner Wilson's Kit of No Parts. |
| Rising Voices (RV) Qué herramientas del kit están específicamente diseñadas para las mujeres? | Rising Voices (RV) What in the toolkit makes it specifically focused on and addressed to women? |
| Press kit published on the occasion of the Euros Conference Slovenia , en 6.9 MB . | Press kit published on the occasion of the Euros Conference Slovenia , en 6.9 MB . |
| El kit de FDF proporciona una forma de volcar el documento a stdout si el parámetro filename es '. '. | The resulting FDF will be written to filename. |
| El nuevo Kit de herramientas de campaña infoactivista por los derechos de las mujeres de Tactical Tech es un ejemplo. | The new resource Women's Rights Campaigning Info Activism Toolkit by Tactical Tech is an example. |
| Como si la depresión fuera algo que se pudiera remediar con algo sacado de un kit de primeros auxilios. | As if depression is something that could be remedied by any of the contents found in a first aid kit. |
| Como la densidad de empaquetamiento puede depender del volumen en que se mida, el problema trata normalmente de la densidad media mayor o asintótica, medida en un volumen lo suficientemente amplio. | As the local density of a packing in an infinite space can vary depending on the volume over which it is measured, the problem is usually to maximise the average or asymptotic density, measured over a large enough volume. |
| Press kit published on the occasion of the euro changeover in Estonia , September 2010 en 1,95 MB . | Press kit published on the occasion of the euro changeover in Estonia , September 2010 en 1.95 MB . |
| Press kit published for the launch of the Euro Campaign Estonia 2011 , September 2010 en 1,09 MB . | Press kit published for the launch of the Euro Campaign Estonia 2011 , September 2010 en 1.09 MB . |
| Boulos) Hosni Muscari macbeathianum Kit Tan Muscari macrocarpum Sweet Muscari massayanum C.Grunert Muscari matritensis Ruíz Rejón al. | Boulos) Hosni Muscari macbeathianum Kit Tan Muscari macrocarpum Sweet Muscari massayanum C.Grunert Muscari matritensis Ruíz Rejón al. |
| En el libro The Animator's Survival Kit el autor Richard Williams hace continuas referencias a Milt Kahl. | In the book The Animator's Survival Kit , the author Richard Williams makes repeated reference and anecdotes relating to Kahl. |
| Así, con este kit del tipo Lego, tenemos la diversidad que se requiere para el almacenamiento de información compleja sin ADN. | And so with this Lego kit, we have the diversity required for complex information storage without DNA. |
| Ella se sometió a un kit de violación, y la sangre de su agresor de un corte en su brazo fue encontrada en su cama. | She did a rape kit, and her assailant's blood from a cut on his arm was found in her bed. |
| Nuestro objetivo es un depósito de diseños publicados tan claros y completos que una simple copia de DVD sea un kit para iniciar una civilización. | Our goal is a repository of published designs so clear, so complete, that a single burned DVD is effectively a civilization starter kit. |
| Puede darnos un ejemplo? si es así, Cuáles han sido sus campañas favoritas en las que el kit se ha usado? | Can you give us an example? if yes, which are your favourite campaigns that have used the toolkit? |
| Estos no eran mas que secuenciadores de batería manuales, excepto el caso del Pollard Syndrum, que fue el primer kit de batería electrónica para grabación en estudio. | When it worked it was superb, but it was before its day, because it was so sensitive... The first commercial electronic drum was the Pollard Syndrum, released by Pollard Industries in 1976. |
| Subespecies El zorro kit tiene varias subespecies reconocidas El zorro de San Joaquín ( Vulpes macrotis mutica ) fue anteriormente muy común en el Valle de San Joaquín (California). | Subspecies The endangered San Joaquin kit fox ( Vulpes macrotis mutica ) was formerly very common in the San Joaquin Valley and through much of Central California. |