Translation of "lástima a mí mismo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Lástima - traducción : Mismo - traducción : Mismo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

No me digas que sientes lástima de mí.
Do not tell me you feel sorry for me.
Su posición por omisión ante mí, como africana, se reducía a una lástima condescendiente.
Her default position toward me, as an African, was a kind of patronizing, well meaning pity.
Me impresionó que ella sintiera lástima por mí incluso antes de conocerme.
What struck me was this She had felt sorry for me even before she saw me.
Me odio a mí mismo.
I hate myself.
Jamás me perdonaré a mí mismo.
I'll never forgive myself.
No me gusto a mí mismo.
I don't like myself.
Yo me odio a mí mismo.
I hate myself.
Solo puedo culparme a mí mismo.
I have only myself to blame.
Sólo puedo culparme a mí mismo.
I've got only myself to blame.
Lo mismo me pasó a mí.
The same thing happened to me.
Estoy acostumbrado a cocinar para mí mismo.
I'm used to cooking for myself.
Solo puedo culparme a mí mismo, supongo.
I have only myself to blame, I suppose.
A mí me pasó exactamente lo mismo.
The exact same thing happened to me.
A veces siento miedo de mí mismo.
Sometimes I feel afraid of myself.
En cuanto a mí, mi ojo no tendrá lástima, ni tendré compasión. Haré recaer su conducta sobre sus propias cabezas
As for me also, my eye shall not spare, neither will I have pity, but I will bring their way on their head.
En cuanto a mí, mi ojo no tendrá lástima, ni tendré compasión. Haré recaer su conducta sobre sus propias cabezas
And as for me also, mine eye shall not spare, neither will I have pity, but I will recompense their way upon their head.
Creo en mí mismo.
I believe in myself.
Mary me recuerda a mí mismo a esa edad.
Mary reminds me of myself at that age.
Qué debería hacer? me dije a mí mismo.
What shall I do? I said to myself.
Me odio a mí mismo por mi equivocación.
I hate myself for my own error.
Me odio a mí mismo y quiero morirme.
I hate myself and I want to die.
P Yo no quiero defraudarme a mí mismo.
T I don't want to let myself down.
E Yo no quiero defraudarme a mí mismo.
S I don't want to let myself down.
Qué lástima.
What a pity!
Qué lástima!
What a pity!
Qué lástima!
What a shame!
Hoy, al fin me reconcilié conmigo mismo me he aceptado a mí mismo.
Today, I finally came to terms with myself I accepted myself.
Me avergüenzo de mí mismo.
I am ashamed of myself.
Tengo vergüenza de mí mismo.
I am ashamed of myself.
Tengo vergüenza de mí mismo.
I'm ashamed of myself.
Sé cuidar de mí mismo.
I can take care of myself.
Lo hice por mí mismo.
I did that all myself.
Me burlo de mí mismo.
So it s a joke against myself.
Certificar sólo para mí mismo
Certify only for myself
No tengo a nadie que culpar salvo a mí mismo.
I have no one to blame but myself.
Me pasa lo mismo a mí con la alfombra.
It's the same for me with the carpet.
Me culpo a mí mismo por lo que pasó.
I blame myself for what happened.
siempre me imagino a mí mismo en situaciones diferentes.
I'm always imagining myself in different situations.
Sentimos temor, lástima.
We feel awe, we feel pity.
Sólo puedo hablar de mí mismo.
I can only speak for myself.
Sólo puedo hablar por mí mismo.
I can only speak for myself.
Me equivoqué acerca de mí mismo.
I was wrong about myself.
Estaba equivocado acerca de mí mismo.
I was wrong about myself.
Tú harías lo mismo por mí.
You'd do the same for me.
Puedo cuidar de mí mismo, sabes?
I can take care of myself, you know.

 

Búsquedas relacionadas : Lástima De Mí Mismo - Mí Mismo - Recordarme A Mí Mismo - Ayudarme A Mí Mismo - Ordenar A Mí Mismo - Expresado A Mí Mismo - Decidir A Mí Mismo - Incluso A Mí Mismo - Alabo A Mí Mismo - Hablando A Mí Mismo - Pagar A Mí Mismo - Enseño A Mí Mismo - No A Mí Mismo - Dedicada A Mí Mismo