El líder en Stackelberg también suele ser llamado Líder de mercado.	The Stackelberg leader is sometimes referred to as the Market Leader.
La cifra de sucursales del líder del mercado internacional para software de empresas se doblará de cinco a diez u once.	The world market leader in enterprise software plans to double its number of offices from five to ten or eleven.
Al principio de los datos presentados en esta tabla China era líder mundial de la alta tecnología.	Back in the beginning of the data presented in this chart, China was the world's high technology leader.
Líder del equipo	Team leader
Nombre del líder	Leader name
Nombre del líder	Leader name
Efectivamente, el mercado interior y la evolución de la tecnología exigen una armonización en dicho ámbito.	On 11 October Parliament adopted a motion for a resolution condemning these events.
Pero para esta parte de la historia, en realidad me gustaría dejarla al corresponsal líder en tecnología de los EEUU, John Markoff.	But for this part of the story, I'd actually like to throw it to America's leading technology correspondent, John Markoff.
Para aprovechar las posibilidades de la nueva tecnología quizás necesitemos de formas que están fuera del mercado para pagar las contribuciones valiosas.	To harness the possibilities of new technology, we may need non market forms of payment for valuable contributions.
El líder del proyecto.	The project leader.
Líder del proyecto, desarrollador	Project Lead, Developer
Así que echemos un ojo al ejecutivo de tecnología más exitoso del mercado y veamos cómo va una presentación.	So let's look at the most successful technology executive in the business and see how a presentation goes.
DAVOS Los temores a las repercusiones de la tecnología en el mercado laboral no son nada nuevo.	DAVOS Fears about the impact of technology on the labor market are nothing new.
Mandela fue líder del Frente de Liberación.	Mandela was a leader of the liberation front.
Informar al líder del equipo	Inform the team leader
Líder del proyecto relaciones públicas	Project Lead public liaison
KitaLawan Miles marcharon para reclamar la liberación del líder de la oposición	KitaLawan Thousands Join March to Call for the Release of Malaysia's Opposition Leader Global Voices
De hecho, pocas dudas existen respecto de que la tecnología está en proceso de transformar completamente el mercado laboral global.	Indeed, there can be little doubt that technology is in the process of completely transforming the global labor market.
Líder del programa detección y corrección de errores	Program Lead bug squisher
América el mundo ya no vió a América como el líder en tecnología, y eso fué una impresión muy fuerte.	America the world saw America as not being the leader in technology, and that was a very strong thing.
Quién es el líder del grupo?	Who is the group leader?
Él es el líder del grupo.	He is the group leader.
Informe al líder del proyecto PHP	Inform the PHP subproject leader
Y somos testimonios de un cambio, que funciona en gran parte a causa de la tecnología de la información. Un cambio en la dominancia del mercado hacia los mercados emergentes.	And we're seeing a shift powered mainly because of information technology a shift in market dominance towards the emerging markets.
Chris Anderson, editor de la revista WIRED, explora las cuarto principales fases de cualquier tecnología viable fijar el precio correcto, ganar cuota de mercado, desplazar una tecnología establecida, y, finalmente, volverse ubicua.	Chris Anderson, the editor of em WIRED em , explores the four key stages of any viable technology setting the right price, gaining market share, displacing an established technology and, finally, becoming ubiquitous.
Pero, quién era el líder del equipo?	But who was the team leader?
Fredro fue abuelo del líder de la Iglesia Greco Católica Ucraniana, Andrés Sheptytsky.	Fredro was the maternal grandfather of the head of the Ukrainian Catholic Church, Metropolitan Andrey Sheptytsky.
Evaluación de la evolución del mercado	Assessment of market developments
La tecnología y el desafío del empleo	Technology and the Employment Challenge
Líder de subproyecto	Subproject Leader
Líder de tarea	Task Leader
Líder de proyecto	Project manager
Líder de desarrollo	Lead Developer
Líder de proyecto	Project Lead
Equipo Especial de Seguridad, 8 personas (rango del líder, teniente de la Guardia Costera).	Rank of Leader Coast Guard Lieutenant) 2nd 7th Special Security Team (Organization similar to the 1st Special Security Team.
Líder	leader
Líder	Leader
Quién era el líder de la expedición?	Who was the leader of the expedition?
Ellos acataron la orden de su líder.	They submitted to their leader's order.
Goukouni Oueddei, líder del FAP, se convirtió en ministro del Interior, Hissène Habré adumió el ministerio de Defensa, y Wadel Abdelkader Kamougué, líder de las Fuerzas Armadas chadianas (FAT), la vicepresidencia.	Goukouni Oueddei, head of the FAP, became Interior Minister, Hissène Habré became Defence Minister, and Wadel Abdelkader Kamougué, leader of the Chadian Armed Forces (FAT), became vice president.
Entre 1971 y 1977 fue líder del partido.	From 1971 to 1977 he was leader of the KVP.
La última pieza del rompecabezas del rebalanceo chino es la tecnología.	The final piece of China s rebalancing puzzle is technology.
De hecho, los estados deben ocuparse continuamente de un amplio rango de fallas o limitaciones del mercado patrones de crecimiento insostenibles y miopía regulatoria problemas distributivos asociados con la evolución de la tecnología y la globalización una acelerada concentración del ingreso nacional y grandes transiciones estructurales asociadas con shocks y tendencias seculares en la tecnología y la economía global.	In fact, states are routinely called upon to deal with a wide range of market failures or limitations unsustainable growth patterns and regulatory myopia distributional problems associated with the evolution of technology and globalization accelerating concentration of national income and major structural transitions associated with shocks and secular trends in technology and the global economy.
Su Santidad el Karmapa la tecnología del corazón	His Holiness the Karmapa The technology of the heart
La acción de los gobiernos es necesaria en los países en desarrollo y para dar a los agricultores y los agentes del mercado acceso a tecnología y conocimientos adecuados.	Government action is needed to make markets work in developing countries and to give farmers and market agents access to appropriate technology and knowledge. 160

Búsquedas relacionadas : Líder Del Mercado - Tecnología Líder - Líder Del Mercado De - La Tecnología Líder En El Mercado - Empresa Líder Del Mercado - Líder Reconocido Del Mercado - Como Líder Del Mercado - Líder Del Mercado Mundial - Un Líder Del Mercado - Rendimiento Líder Del Mercado - Líder De Mercado - Líder En Tecnología - Líder En Tecnología - La Tecnología Líder De Pensamiento

Muestra esta página en español