El líder en Stackelberg también suele ser llamado Líder de mercado.	The Stackelberg leader is sometimes referred to as the Market Leader.
De hecho, el mercado europeo ya está desapareciendo.	Indeed, the European market is already slipping away.
En 1930, se desarrolló la primera máquina taladora con el mercado europeo en mente.	In 1930, the first Harvester was developed with the European market in mind with the first Pick up Baler following in 1934.
El mercado europeo de valores a corto plazo es el segmento del mercado monetario menos integrado de la UE .	The European short term securities market is the least integrated money market segment in the EU .
En primer lugar , son objetivos destinados a mejorar el funcionamiento del mercado europeo de servicios de pago .	First , they will improve the functioning of the European market for payment services .
Últimamente se viene observando un incremento de la distribución de imitaciones de medicamentos en el mercado europeo.	There has been a recent upswing in the trafficking of counterfeit pharmaceuticals on the European market.
Eres el líder.	You're the leader.
El informe destaca con notable acierto la importancia del Parlamento Europeo en el control de la aplicación del Derecho comunitario, especialmente en el período previo a 1992 y el mercado único europeo.	And just think, for a moment, of the doyens of the future who are being diminished to the level of puppets. But then, low mindedness and farcicality always do make a threesome with sheer stupidity.
La floja actividad en materia de inversión refleja una impresión sombría del mercado europeo.	Weak investment activity partly reflects a gloomy view of the European market.
El líder druso Walid Joumblatt está en Twitter	Druze Leader Walid Joumbulatt Takes to Twitter Global Voices
Tom es el líder.	Tom is the leader.
El líder del proyecto.	The project leader.
Cuando el mercado de referencia se convierte cada vez más en el mercado mundial, las empresas europeas deben verse estimuladas para adoptar la dimensión necesaria con el fin de afrontar con éxito la competencia internacional en el mercado interior europeo y en terceros mercados.	As the world market is increasingly the reference market, European businesses need to be encouraged to operate on the scale necessary to compete successfully in the European internal market and in others outside the Union.
Cuando el mercado de referencia se convierte cada vez más en el mercado mundial, las empresas europeas deben verse estimuladas para adoptar la dimensión necesaria con el fin de afrontar con éxito la competencia internacional en el mercado interior europeo y en terceros mercados.	As the world market is increasingly the reference market, European businesses need to be encouraged to operate on the scale necessary to compete successfully in the European single market and in others outside the Union.
Nueva Convención del Mercado europeo de valores a corto plazo ( STEP )	New Short Term European Paper ( STEP ) market convention
) resulta necesaria para la creación de un mercado europeo de capitales	European Union and such coordination is necessary to bring about a European capital market
Frente a su directorio, esgrimen argumentos exagerados sobre dónde está parada la empresa aproximadamente el 80 de los informes anuales sostienen que su compañía es el líder en el mercado .	In front of their board, they rattle off exaggerated claims about where the company stands some 80 of annual reports claim that their company is the leader in the market.
En otras palabras, Gazprom (y el gobierno ruso) son menos capaces de tolerar la pérdida del mercado europeo que viceversa.	In other words, Gazprom (and the Russian government) are less capable of withstanding the loss of the European market than vice versa.
Para que eso suceda, Mogherini deberá afirmarse como líder, con el respaldo de Juncker y del nuevo presidente del Consejo Europeo, Donald Tusk.	For that to happen, Mogherini must assert herself as a leader, backed by Juncker and the new European Council president, Donald Tusk.
El volumen de negocio del mercado europeo de medicamentos es de 37 mil millones de ecus.	The EC medicinal products market has a turnover of ECU 37 billion.
El líder dio formidables declaraciones.	The leader made formidable declarations.
Líder en investigaciones científicas aplicadas.	A Leader in Applied Scientific Research .
En primer lugar , me gustaría recordar el interés que el Banco Central Europeo ( BCE ) tiene en la existencia de un mercado financiero bien integrado .	Firstly , I would like to recall the interest of the Eurosystem , as the central bank of the euro area , in the existence of a well integrated financial market .
El Banco Central Europeo está construyendo su nueva sede en el solar del Grossmarkthalle ( edificio del antiguo mercado mayorista ) , en Fráncfort del Meno , Alemania .	The European Central Bank is constructing its new premises on the former Großmarkthalle ( wholesale market ) site in Frankfurt am Main , Germany . Images of the ongoing construction works more
Líder	leader
Líder	Leader
Salisbury se convirtió en el líder de los conservadores en la Cámara de los Lores, aunque no fue aceptado como líder por todo el partido.	Salisbury became the leader of the Conservative members of the House of Lords, though the overall leadership of the party was not formally allocated.
El 18 y 19 de junio de 2009 el Consejo Europeo pidió el establecimiento de un código europeo común aplicable a todas las instituciones financieras del mercado único ( 4 ) .	On 18 19 June 2009 , the European Council called for the establishment of a European single rulebook applicable to all financial institutions in the single market ( 4 ) .
Ella es vista como la autoridad líder en el campo.	She is looked on as the leading authority on the subject.
El proyecto SEPA es un elemento importante del mercado único europeo y requiere el apoyo de todos los participantes .	The SEPA project is an important element of Europe s single market and requires the full support of all stakeholders .
Un miembro puede tener más de un rol en el proyecto, como por ejemplo líder de equipo y líder de subproyecto.	One member can have more than one role in the project, like both team leader and subproject leader.
El ser líder te da carisma.	Being a leader gives you charisma.
Soy el líder de este equipo.	I'm the leader of this team.
Soy el líder de este equipo.	I am the leader of this team.
Quién es el líder del grupo?	Who is the group leader?
Él es el líder del grupo.	He is the group leader.
El líder y bajista de Trapnest.	The leader and bassist of Trapnest.
Por ejemplo, cabe la posibilidad o el riesgo de que las industrias japonesas que tropiecen con problemas en el mercado norteamericano concentren sus esfuerzos en el europeo.	There is, for example, the possibility or the risk of Japanese companies which encounter difficulties in the American market then focusing their efforts on the market in Europe.
Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre las operaciones con información privilegiada y la manipulación del mercado ( abuso del mercado )	Directive of the European Parliament and of the Council on insider dealing and market manipulation ( market abuse ) .
La cifra de sucursales del líder del mercado internacional para software de empresas se doblará de cinco a diez u once.	The world market leader in enterprise software plans to double its number of offices from five to ten or eleven.
El 14 de septiembre de 2006 , el Consejo de Gobierno decidió que el mercado europeo de valores a corto plazo ( mercado STEP ) será aceptado como mercado no regulado en el sistema de activos de garantías de las operaciones de crédito del Eurosistema cuando las estadísticas sobre los rendimientos de este mercado se publiquen en la dirección del BCE en Internet .	On 14 September 2006 the Governing Council decided that the Short Term European Paper ( STEP ) market will be accepted as a non regulated market for collateral purposes in Eurosystem credit operations as soon as the STEP statistics on yields are published on the ECB 's website .
El Banco Central Europeo ( BCE ) construirá su nueva sede en el solar del Grossmarkthalle ( edificio del antiguo mercado mayorista ) en Fráncfort del Meno , que estará terminada en 2014 .	The European Central Bank ( ECB ) will be constructing its new headquarters up until 2014 on the site of the Grossmarkthalle ( former wholesale market hall ) in Frankfurt .
La creación de ETSI IENT (Instituto Europeo de Normas de Telecomunicaciones) con objeto de favorecer la creación de un mercado europeo homogéneo.	the establishment of ETSI (European Telecommunications Standards Institute) in order to promote the creation of a homogenous European market.
Si hubiese sido posible obtener un paquete europeo, la cuota de mercado habría aumentado.	If we could have got such a European package it would have boosted the market share.
Quién era el líder de la expedición?	Who was the leader of the expedition?

Búsquedas relacionadas : Líder Europeo - Líder En El Mercado - Líder En El Mercado - Líder En El Mercado - El Mercado Europeo - Mercado Europeo - Mercado Europeo - Siendo Líder En El Mercado - Posición Líder En El Mercado - Experiencia Líder En El Mercado - Líder En El Mercado Minorista - Líder En El Mercado Mundial - Posición Líder En El Mercado - Empresa Líder En El Mercado

Muestra esta página en español