Translation of "líder global en potencia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eso mitigará en gran medida los riesgos que genera inevitablemente el surgimiento de una nueva potencia global. | That will go a long way toward mitigating the risks that a new global power s emergence inevitably generates. |
| El ethos misionero de la civilización estadounidense ayuda a explicar su conducta como potencia global. | The missionary ethos of American civilization helps to explain its conduct as a global power. |
| Según la agencia Reuters, Goldman Sachs se convirtió así en el líder en el esfuerzo de unir los bonuses en Wall Street con la potencia a largo plazo. | According to Reuters, Goldman Sachs is leading the effort to link Wall Street bonuses with long term performance. |
| Claramente, otra potencia debe ayudar a Estados Unidos a respaldar la estabilidad global y promover la cooperación multilateral. | Clearly, another power must help the US to support global stability and promote multilateral cooperation. |
| Como líder global en maquinaria sofisticada y la maquinaria excavadora necesaria para la inversión en infraestructura, Japón debería estar en condiciones de aprovechar esas oportunidades. | As a global leader in sophisticated machinery and the earth moving equipment needed for infrastructure investment, Japan should be able to to seize these opportunities. |
| El líder en Stackelberg también suele ser llamado Líder de mercado. | The Stackelberg leader is sometimes referred to as the Market Leader. |
| Y, sin embargo, cuando el joven líder global en Davos mostró los números que les dí a ustedes, ellos comenzaron con Deworm the World . | And yet, when the young global leader in Davos showed the numbers I gave you, they started Deworm the World. |
| Nurul Izzah Anwar, miembro del parlamento en su segundo mandato e hija mayor del líder opositor, habló acerca de la marcha con Global Voices. | Nurul Izzah Anwar, a second term MP and the opposition leader's eldest daughter, discussed the public gathering with Global Voices (GV). |
| El gobierno alemán sigue confundiendo las recetas exitosas de la República Federal con las necesidades, muy diferentes, de la potencia líder de una economía continental. | Germany s government still confuses the successful recipes of the Federal Republic with the very different needs of a continental economy s leading power. |
| Y ahora Rusia, mediante su intervención militar en nombre de Assad, está intentando mejorar su condición de potencia global en relación a Occidente (y Estados Unidos en particular). | And now Russia, by means of its military intervention on Assad s behalf, is seeking to enhance its status as a global power vis à vis the West (and the United States in particular). |
| De hecho, aunque los Estados Unidos siguen siendo la potencia dominante en términos militares, políticos, económicos, tecnológicos y culturales, su hegemonía global parece haberse disipado. | In fact, even though the US remains dominant in military, political, economic, technological, and cultural terms, its global hegemony already seems to have slipped away. |
| Líder en investigaciones científicas aplicadas. | A Leader in Applied Scientific Research . |
| Líder | leader |
| Líder | Leader |
| Potencia | Power |
| Potencia | Strength |
| Potencia | Thrust |
| Potencia | Power |
| Si tememos a la nueva potencia de Europa occidental, a la potencia CEE y, en consecuencia, a la potencia del mercado liberal. | It is a remarkable fact that, whenever it comes to environmental pollution and the fight against it, everyone is in favour, but as soon as the talk becomes specific then the excuses start to pour out. We cannot |
| Él es un médico en potencia. | He is a future doctor. |
| Ellos tienen plena confianza en su líder. | They have full confidence in their leader. |
| La educación pretende desarrollar habilidades en potencia. | Education aims to develop potential abilities. |
| Todos los niños son genios en potencia. | All children are potential geniuses. |
| Todo hombre es un cadáver en potencia. | Every man is a potential corpse. |
| Eres el líder. | You're the leader. |
| Necesitamos un líder. | We need a leader. |
| Líder del equipo | Team leader |
| Líder de subproyecto | Subproject Leader |
| Líder de tarea | Task Leader |
| Nombre del líder | Leader name |
| Nombre del líder | Leader name |
| Líder de proyecto | Project manager |
| Líder de desarrollo | Lead Developer |
| Líder de proyecto | Project Lead |
| Incrementos de potencia | Powerups |
| Potencia de transmisión | Transmit power |
| Potencia de cálculo | Thinking depth |
| El líder druso Walid Joumblatt está en Twitter | Druze Leader Walid Joumbulatt Takes to Twitter Global Voices |
| Y en 1945, éramos la única potencia nuclear. | And in 1945, we were the only nuclear power. |
| China y la India, al volcar su potencia económica a la revolución industrial de las energías renovables, están generando una reacción global en cadena del tipo denominado causación circular y acumulativa . | Ketika Tiongkok dan India mengerahkan economic weight mereka ke dalam revolusi energi terbarukan, keduanya memicu reaksi berantai global yang dikenal dengan circular and cumulative causation. |
| Llévenme con su líder. | Take me to your leader. |
| Tom es el líder. | Tom is the leader. |
| Tom es nuestro líder. | Tom is our leader. |
| Tom es su líder. | Tom is their leader. |
| El líder del proyecto. | The project leader. |
Búsquedas relacionadas : Potencia Líder - Global Líder - Potencia Global - Potencia Global - Potencia Global - Marca Global Líder - Líder Clínico Global - Líder Global Player - Compañía Global Líder - Líder En - Líder En - Líder Global De La Calidad - Líder En Desempeño - Líder En Sustentabilidad
