Translation of "líder sin autoridad" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ella es vista como la autoridad líder en el campo. | She is looked on as the leading authority on the subject. |
| Tú estás sin autoridad. | You're powerless. |
| Pero no podréis atravesarlas sin ayuda de una autoridad... | You shall not pass through except with an authority. |
| Pero no podréis atravesarlas sin ayuda de una autoridad... | But you will never be able to pass them, except with authority (from Allah)! |
| Pero no podréis atravesarlas sin ayuda de una autoridad... | But you will not pass except with authorization. |
| Pero no podréis atravesarlas sin ayuda de una autoridad... | Yet you will be unable to go beyond them for that requires infinite power. |
| Pero no podréis atravesarlas sin ayuda de una autoridad... | Ye will never penetrate them save with (Our) sanction. |
| Pero no podréis atravesarlas sin ayuda de una autoridad... | But you will not pass through except by an authority from Allah . |
| Pero no podréis atravesarlas sin ayuda de una autoridad... | But you shall not pass through except with a power! |
| Pero no podréis atravesarlas sin ayuda de una autoridad... | You will not pass except by authority from Allah . |
| Quienes discuten sobre los signos de Alá sin haber recibido autoridad... | Those who wrangle concerning the signs of Allah without any authority that hath come Unto them. |
| Quienes discuten sobre los signos de Alá sin haber recibido autoridad... | Those who dispute about the Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.) of Allah, without any authority that has come to them, it is greatly hateful and disgusting to Allah and to those who believe. |
| Quienes discuten sobre los signos de Alá sin haber recibido autoridad... | those who contend regarding Allah's Signs without any evidence that might have come to them. |
| Quienes discuten sobre los signos de Alá sin haber recibido autoridad... | those who dispute the revelations of God without having received clear authority. |
| Líder | leader |
| Líder | Leader |
| El Ayatola Ali Khamenei, líder supremo de Irán, ha hecho de la política nuclear rígida un elemento fundamental de su autoridad a nivel nacional. | Ayatollah Ali Khamenei, Iran s Supreme Leader, has made an uncompromising nuclear policy central to his domestic authority. |
| Sin duda, la desgracia de Bo, ex líder del Partido en Chongqing, entra en esta categoría. | The disgrace of Bo, Chongqing s former Party leader, certainly falls into this category. |
| La autoridad que efectúa la consulta no podrá denegar esta solicitud sin razones válidas . | This request shall not be unreasonably declined by the consulting authority . |
| El líder en Stackelberg también suele ser llamado Líder de mercado. | The Stackelberg leader is sometimes referred to as the Market Leader. |
| Eres el líder. | You're the leader. |
| Necesitamos un líder. | We need a leader. |
| Líder del equipo | Team leader |
| Líder de subproyecto | Subproject Leader |
| Líder de tarea | Task Leader |
| Nombre del líder | Leader name |
| Nombre del líder | Leader name |
| Líder de proyecto | Project manager |
| Líder de desarrollo | Lead Developer |
| Líder de proyecto | Project Lead |
| The Psychology of the Simpsons dice que el Líder es visto como una figura de autoridad, porque tiene el conocimiento y las habilidades que otros no tienen, pero quieren . | The Psychology of the Simpsons writes that the Leader is seen as an authority figure, because He has knowledge or abilities that others do not, but want. |
| Llévenme con su líder. | Take me to your leader. |
| Tom es el líder. | Tom is the leader. |
| Tom es nuestro líder. | Tom is our leader. |
| Tom es su líder. | Tom is their leader. |
| El líder del proyecto. | The project leader. |
| Líder del proyecto, desarrollador | Project Lead, Developer |
| autoridad . | The ECB notes that Article 19 requires each Member State to designate the administrative authority competent to carry out the duties introduced by the proposed Directive , listing the powers given to the competent authority . |
| Es interesante lo que he descubierto que no puede haber cambios a gran escala sin la determinación de un líder. | The amazing thing I've found is nothing can change on a big scale without the determination of a leader. |
| Atravesad, si podéis, las regiones celestiales y terrestres! Pero no podréis atravesarlas sin ayuda de una autoridad... | O society of jinns and men, cross the bounds of the heavens and the earth if you have the ability, then pass beyond them but you cannot unless you acquire the law. |
| Atravesad, si podéis, las regiones celestiales y terrestres! Pero no podréis atravesarlas sin ayuda de una autoridad... | O the groups of jinns and men, if you can cross the boundaries of the heavens and the earth, then cross them wherever you may go, His is the kingdom! |
| Atravesad, si podéis, las regiones celestiales y terrestres! Pero no podréis atravesarlas sin ayuda de una autoridad... | O assembly of Jinn and man! if ye be able to pass out of the regions of the heavens and the earth, then pass out ye can not pass out except with authority. |
| Atravesad, si podéis, las regiones celestiales y terrestres! Pero no podréis atravesarlas sin ayuda de una autoridad... | Jinn and mankind, if you can penetrate the diameters of the heavens and the earth, do so, but you cannot do so without power and authority. |
| Atravesad, si podéis, las regiones celestiales y terrestres! Pero no podréis atravesarlas sin ayuda de una autoridad... | If you are able to pass through the regions of the heavens and the earth, then pass through you cannot pass through but with authority. |
| Atravesad, si podéis, las regiones celestiales y terrestres! Pero no podréis atravesarlas sin ayuda de una autoridad... | If you have the power to go beyond the realms of the heavens and the earth, pass beyond them you cannot pass out but with Our authority. |
Búsquedas relacionadas : Autoridad Líder - Sin Autoridad - Agencia Sin Autoridad - Sin Autoridad Legal - Autoridad - Equipo Líder - Rendimiento Líder - Marca Líder - Líder Reconocido - Fuerza Líder
