Translation of "límite en el arbitraje" to English language:
Dictionary Spanish-English
Arbitraje - traducción : Arbitraje - traducción : Límite - traducción : Límite - traducción : Límite - traducción : Límite - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| b) el procedimiento de arbitraje, o | (b) the arbitration procedure or |
| Yo llamo a esto el arbitraje ambiental. | I call this environmental arbitrage. |
| El Banco podrá prever un procedimiento de arbitraje en un contrato.2. | The Bank may provide for arbitration in any contract.2. |
| Hice arbitraje financiero de cómics. | I did comic book arbitrage. |
| El límite inferior es mayor que el límite superior | The downlimit is greater than the uplimit |
| Berota y Sibraim, que está entre el límite de Damasco y el límite de Hamat, y hacia Hazar haticón, que está en el límite de Haurán | Hamath, Berothah, Sibraim, which is between the border of Damascus and the border of Hamath Hazer Hatticon, which is by the border of Hauran. |
| Berota y Sibraim, que está entre el límite de Damasco y el límite de Hamat, y hacia Hazar haticón, que está en el límite de Haurán | Hamath, Berothah, Sibraim, which is between the border of Damascus and the border of Hamath Hazar hatticon, which is by the coast of Hauran. |
| Si el Tribunal de Justicia anula la decisión del ComitØ de Arbitraje , si ha lugar y a iniciativa de una de las partes en el proceso , podrÆ reanudarse el procedimiento ante el ComitØ de Arbitraje . | If the Court annuls the decision of the Arbitration Committee , the matter may be re opened , where appropriate , on the initiative of one of the parties in the case , before the Arbitration Committee . |
| Si el Tribunal de Justicia anula la decisión del Comité de Arbitraje, si ha lugar y por iniciativa de una de las partes en el proceso, podrá reanudarse el procedimiento ante el Comité de Arbitraje. | If the Court annuls the decision of the Arbitration Committee, the matter may be reopened, where appropriate, on the initiative of one of the parties in the case, before the Arbitration Committee. |
| h ) los servicios de arbitraje y conciliación | ( h ) arbitration and conciliation services |
| ii) por un acuerdo de arbitraje en un contrato escrito o | (ii) by an arbitration agreement or in a written contract or |
| En las actuales circunstancias, no parece que sea necesario proponer normas comunes para el arbitraje. | As things stand at present, it would appear unnecessary to propose common rules for arbitration. |
| Estiren el límite . | Stretch the envelope. |
| Existe el límite? | Is there an edge? |
| ii) por un acuerdo de arbitraje o en un contrato escrito o | (ii) by an arbitration agreement or in a written contract or |
| Está justo en el límite oriental de Nevada. | It's right on the eastern border of Nevada. |
| Límite inferior de la saturación en el vídeo | Lower limit on the video saturation |
| Límite de brillo para estrellas en el tránsito. | Faint limit for stars when slewing |
| El límite es el cielo. | The sky's the limit. |
| El límite del norte será desde el mar, Hazar enán, el límite de Damasco al norte y el límite de Hamat. Éste será el lado del norte | The border from the sea, shall be Hazar Enon at the border of Damascus and on the north northward is the border of Hamath. This is the north side. |
| El límite del norte será desde el mar, Hazar enán, el límite de Damasco al norte y el límite de Hamat. Éste será el lado del norte | And the border from the sea shall be Hazar enan, the border of Damascus, and the north northward, and the border of Hamath. And this is the north side. |
| En Navidad estaba en el límite de la plataforma continental. | Christmas day it was out on the shelf edge. |
| En el límite de la palabraFor Word Wrap Policy | At Word Boundary |
| En el límite de la palabra, si es posible | At Word Boundary If Possible |
| En casos excepcionales dicho límite podrá alcanzar el 55 . | In exceptional cases, this ceiling may be raised to 55 . |
| 1 iteraciones hasta el límite | 1 Iterations Until Bailout |
| Forzar tras el tiempo límite | Force after timeout |
| Cuando se alcance el límite | When limit reached |
| Establecer el límite del inglete | Set miter limit |
| Y entonces sobrepasamos el límite. | And then we overstepped the limit. |
| Tiempo límite en las pruebas | Time Limit in Tests |
| Resaltar el límite de la constelación central en el mapa celeste? | Highlight the central constellation boundary in the sky map? |
| Límite | Limit |
| límite | due |
| Límite | Due |
| Si el Tribunal de Justicia desestima el recurso , la decisión del ComitØ de Arbitraje serÆ definitiva . | If the Court rejects the appeal , the decision of the Arbitration Committee shall become final . |
| Si el Tribunal de Justicia desestima el recurso, la decisión del Comité de Arbitraje será definitiva. | If the Court rejects the appeal, the decision of the Arbitration Committee shall become final. |
| No es posible que límite inferior límite superior | Cannot have downlimit uplimit |
| Incrementar el límite máximo de energía en cada nueva ronda | Increase in maximum energy cap for each new round |
| Esa súper equivalencia o, más coloquialmente, enchapado en oro crea inconsistencias en las diferentes jurisdicciones, facilitando con ello el arbitraje regulatorio. | Such super equivalence or, more colloquially, gold plating creates inconsistencies across jurisdictions, thereby facilitating regulatory arbitrage. |
| 'Límite de palabra 'y 'no límite de palabra' no están soportadas en la sintaxis Emacs | Word boundary and non word boundary is not supported in Emacs syntax |
| El presupuesto fue recortado hasta el límite. | The budget was cut to the bone. |
| No excedas el límite de velocidad. | Don't go beyond the speed limit. |
| Excedido el límite de tráfico mensualComment | Monthly Traffic Limit Exceeded |
| Usted elimina el límite del canal. | You remove the channel limit. |
Búsquedas relacionadas : En El Límite - En El Límite - En El Límite - En El Límite - En El Límite - Está En El Límite - Positivo En El Límite - Obligar El Arbitraje - Contra El Arbitraje - Solicitar El Arbitraje - El Arbitraje Mundial - El Arbitraje Múltiple - El Arbitraje Convertible - El Arbitraje Regulador
