Solo puede establecerse un límite multilateral si el participante ha establecido al menos un límite bilateral .	A multilateral limit may only be set if the participant has set at least one bilateral limit .
Las entidades de crédito se atendrán en todo momento al límite establecido en el apartado 1 .	A credit institution shall at all times comply with the limit laid down in paragraph 1 .
Se considerará que no se ha establecido ningún límite cuando el importe del límite bilateral o multilateral sea igual a cero . No se establecerán límites de importes comprendidos entre cero y 1 millón EUR .	A bilateral or a multilateral limit with an amount of zero shall be treated as if no limit has been set. Limits between zero and EUR 1 million are not possible .
Límite	Limit
límite	due
Límite	Due
No es posible que límite inferior límite superior	Cannot have downlimit uplimit
Límite de filtro definición de un límite de filtro.	Filter Limit defining a filter limit
El límite inferior es mayor que el límite superior	The downlimit is greater than the uplimit
Los miembros del Comité Ejecutivo podrán hacer a terceros , a expensas del BCE , regalos cuyo valor exceda del límite establecido en las normas aplicables a los empleados .	Members of the Executive Board may make gifts to third parties at the ECB 's expense exceeding the limits foreseen in the rules for staff members .
Límite superior	Upper rate
Límite inferior	Lower rate
Tiempos límite	Timeouts
Velocidad límite	Speed limit
Tiempo límite	Timeout
Límite inferior	Lower limit
Límite inferior	Lower limit
Límite superior	Upper limit
Sin límite	Unlimited
Límite superior	Upper limit
Radio límite	Cut off radius
Ángulo límite	Cut off angle
Límite izquierdo	Left boundary
Límite derecho	Right boundary
Límite inferior	Lower boundary
Límite superior	Upper boundary
Sin límite	No Limit
sin límite	unlimited
Sin límite	No limit
Límite inferior	Lower limit
Límite superior	Upper limit
Límite superior	Upper Bound
Límite inferior	Lower Bound
Límite absoluto	Absolute limit
Cualquier deuda que exceda el límite máximo establecido en el anexo II podrá renovarse una vez por un período de tres meses , previa conformidad del banco central acreedor .	Any debt exceeding the ceiling laid down in Annex II may be renewed once for three months subject to the agreement of the creditor central bank .
( b ) el endeudamiento total resultante de la aplicación de este artículo en ningún momento podrá exceder el límite máximo correspondiente al banco central deudor establecido en el anexo II .	( b ) the total amount of indebtedness resulting from application of this Article may at no time exceed the debtor central bank 's ceiling as laid down for each central bank in Annex II .
Dirán Límite infranqueable!	They will say 'A refuge which is forbidden'
Dirán Límite infranqueable!	Rather, they will plead to the angels, Please keep away from us (do not drive us into hell).
No hay límite.	There's no limit.
Estiren el límite .	Stretch the envelope.
Existe el límite?	Is there an edge?
Límite de filtro	Filter limit
Límite de error	Error boundary
Límite de recursión	Recursion limit
Límite de usuarios	User limit

Búsquedas relacionadas : Límite Establecido Para - Establecido - Límite - Ha Establecido - Han Establecido - Establecido Para - Está Establecido

Muestra esta página en español