Translation of "línea de fondo superior" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Elemento Añadir Añadir línea superior | Element Add Add Overline |
| El color de fondo para la línea del profesor | The background for the teacher's line |
| Si cierto, el panel de apuntado sólo mostrará su línea superior. | If true, the Focus InfoBox will show only its top line of data. |
| Si cierto, el panel geográfico sólo mostrará su línea superior. | If true, the Geographic Location InfoBox will show only its top line of data. |
| El color del fondo para la línea del profesor. | The background color for the teacher's line. |
| El color del fondo para la línea del alumno. | The background color for the student's line. |
| Si cierto, el panel de fecha y hora sólo mostrará su línea superior. | If true, the Time InfoBox will show only its top line of data. |
| El color de fondo y el color alternativo de fondo se alternan línea por línea. Cuando no use los colores KDE puede establecer los colores alternativos en la caja de colores. | The background color and the alternate background color alternates line by line. When you do n't use the KDE default colors, you can configure the alternate colors in the colors box. |
| Elija el color de fondo para los errores en la línea de tecleo | Choose the background color for error in typing line |
| Establece el color de fondo de la línea actualmente activa, es decir, la línea en la que se encuentra el cursor. | Sets the background color of the currently active line, which means the line where your cursor is positioned. |
| Cuando selecciona un archivo de datos en la línea superior sus contenidos se muestran aquí. | When you select a data file in the above line, its contents are displayed here. |
| En el fondo una línea de soldados intercalados con artillería están subiendo la montaña. | In background a line of the soldiers interspersed with artillery make their way up the mountain. |
| Puede seleccionar el color del texto y el fondo de la línea del profesor, de la línea donde teclea y cuando falta una letra. | You can select the text and background color for teacher's line, typing line and on miss typing. |
| El color elegido para el fondo del texto se añade a la línea de entrada. | The chosen text background color is added to the input line. |
| La línea superior en el diálogo muestra posiblemente una palabra incorrecta encontrada en su documento. | The top line in the dialogue displays a possibly misspelled word which was found in your document. |
| Configura el color para la línea actual. Esta configuración es un poco diferente del fondo de texto normal y le ayudará a mantener el foco en la línea actual. | Set the color for the current line. Setting this a bit different from the Normal text background helps to keep focus on the current line. |
| Y la línea de puntos negros que ven en el fondo es el campamento sobre el hielo donde trabajan los físicos. | And the line of black dots that you see in the background, that's the ice camp where the physicists are working. |
| Este desplegable le permite configurar un revestimiento para los diferentes tipos de marcador. El color se mezcla con el color del fondo de una línea marcada, de forma que una línea con varios marcadores o si una línea marcada tiene el mismo color del fondo se crea una mezcla de colores. Los colores de las marcas también se utilizan si activa mostrar marcas de barras de desplazamiento. | This combobox lets you set overlay colors for various mark types. The color is mixed into the background color of a marked line, so that a line with more marks or a marked line that is current has a background that is a mix of more colors. The mark colors are also used if you enable display of scrollbar marks. |
| Un oficial superior de la policía dijo a la prensa local que las aplicaciones de mensajes en línea no se encontraban alcanzados por la ICSO. | A senior police officer told the local press that online messaging applications are not covered by the ICSO. |
| Qué aportan? Aportan mejor toma de decisiones. Y menos comportamiento de rebaño. Y ambas cosas golpean la línea de fondo con resultados muy positivos. | So what do you get? You get better decision making, and you get less herd behavior, and both of those things hit your bottom line with very positive results. |
| Esta lista desplegable le permite configurar un revestimiento para los diferentes tipos de marcador. El color se mezcla con el color del fondo de una línea marcada, de forma que una línea con varios marcadores o si una línea marcada tiene el mismo color del fondo se crea una mezcla de colores. Los colores de las marcas también se utilizan si activa mostrar marcas de barras de desplazamiento. | This combobox lets you set overlay colors for various mark types. The color is mixed into the background color of a marked line, so that a line with more marks or a marked line that is current has a background that is a mix of more colors. The mark colors are also used if you enable display of scrollbar marks. |
| superior | top |
| Superior | Top |
| Superior | Upper |
| Superior | Top |
| Superior | Upper |
| Nodo de nivel superior | Toplevel Node |
| tarea de nivel superior | top level task |
| Tasa de bits superior | Upper bitrate |
| Tasa de bits superior | Bitrate Upper |
| Límite superior de brillo | Upper limit on the video brightness |
| Límite superior de contraste | Upper limit on the video contrast |
| Límite superior de color | Upper limit on the video hue |
| Eliminar de la superior | Remove From Top |
| Contexto de nivel superior | Top level context |
| Fondo de Asilo y Migración Fondo de Seguridad Interior | Asylum and Migration Fund Internal Security Fund |
| Fondo de Asilo y Migración Fondo de Seguridad Interior | Asylum and Migration Fund Internal Security Fund |
| Fondo de Asilo y Migración Fondo de Seguridad Interior | Asylum and Migration Fund Internal Security Fund |
| Incluso para este año, la opinión consensuada se equivocó al esperar un retorno a un crecimiento anual del PIB superior al 3 (por encima de la línea de tendencia). | Even this year, the consensus got it wrong, expecting a recovery to above trend nbsp annual GDP growth faster than 3 . |
| La posición superior de todos los widgets se moverá a la posición superior del widget situado más cerca del borde superior. | All the selected widgets' top positions will be moved to the position of the uppermost widget's upper edge. |
| ( 2 ) En un sistema de fondo común , la noción de umbral superior no es relevante , ya que la entidad de contrapartida procura constantemente mantener un nivel excesivo de activos de garantía con el fin de minimizar las entradas y salidas de activos del sistema de fondo común . | ( 2 ) In a pooling system , the notion of upper trigger amount is not relevant , since the counterparty will constantly target an excess amount of collateral provided in order to minimise operational transactions . |
| Límite superior | Upper rate |
| Superior centro | Top Center |
| Superior izquierdo | Top left |
| Superior derecho | Top right |
Búsquedas relacionadas : Línea De Fondo - Mejora Línea Superior - Crecimiento Línea Superior - La Línea Superior - Margen Línea Superior - Una Línea De Fondo - Enfoque Línea De Fondo - Mejor Línea De Fondo - Mejora Línea De Fondo - Beneficios Línea De Fondo - Ahorros Línea De Fondo - Costo Línea De Fondo - Efecto Línea De Fondo - Conducir Línea De Fondo