Translation of "línea de tiempo muy corto" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Corto - traducción : Línea - traducción : Tiempo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Han ganado un montón de puntos en un período muy corto de tiempo.
There were a lot of points scored in a short amount of time.
El músculo se contrae en un tiempo largo y la garra vuela en un tiempo muy corto.
It takes a long time for the muscle to contract, and a very short time for the limb to fly out.
Eso es muy, muy, muy corto.
That's really, really, really short.
Línea de tiempo
Timeline
Línea de tiempo
Timeline
Cinco años suponen un período de tiempo muy corto en la vida de un banco central .
Five years is a very short period of time in the normal life of a central bank .
Es muy corto.
It is very short.
Es muy corto.
It's too short.
Es muy corto.
It's very short.
Estoy muy corto de dinero.
I'm very short of money.
Línea de tiempo actual
Current time line
Hemos de tener presente que esta mos hablando de un lapso de tiempo muy corto, unas pocas semanas, y de situaciones muy particulares.
To some that may seem a long time, but it is very little time when you consider the time normally taken, together with the resistance encountered in some quarters here too for there are still some among us who are very careful about procedures because they fear that a de facto change of procedure would modify the way the Community operates.
Vista de línea de tiempo
Timeline View
Línea del tiempo
Timeline
Lo que llamamos un planeta semejante a la Tierra es en realidad un período de tiempo muy corto.
What we call an Earth like planet is actually a very short interval of time.
Actualizando la línea de tiempo...
Refreshing timeline...
Tamaño de la línea de tiempo
Timeline size
Actualización de la línea de tiempo
Timeline refresh
La línea del tiempo
the Timeline
Buscar en la línea de tiempo
Search By Time Line
Se puede transmitir información a más de medio kilómetro de distancia en un tiempo muy corto a través de este mecanismo.
Information can be sent over half a kilometer away in a very short time through this mechanism.
Este abrigo me queda muy corto.
This coat is too short on me.
Y así, como el tiempo es corto, tocaré literalmente las primeras dos líneas más o menos. Es muy sencillo.
And so therefore, because time is short, if I just play you literally the first maybe two lines or so. It's very straightforward.
Me quedaré aquí por un tiempo corto.
I will stay here for a short period.
Y el resultado fue de una divergencia aún mayor en un periodo muy corto de tiempo que el que ocurrió en Alemania.
And the result is an even bigger divergence in a very short space of time than happened in Germany.
Es una línea muy confusa.
It's a very wuzzy line.
El cabello corto le viene muy bien.
Short hair really suits her.
Línea de tiempo general para las elecciones primarias.
General Timeline for Primaries.
Dado el tiempo necesario para preparar y adoptar los dictámenes del BCE , el plazo de un mes resulta en la práctica muy corto .
Given the time required for preparation and adoption of ECB opinions , a one month time limit has in practice proved to be extremely short .
Y, si es una hembra, de inmediato se va a aparear con un macho y se va, porque el tiempo es muy corto.
And if this is a female, she'll immediately mate with a male and off she goes because time is very short.
y es una línea muy difícil de trazar.
And it's a very hard line to make.
Tuvimos que irnos a Estados Unidos en corto tiempo.
We had to leave for America on short notice.
Tuvimos que irnos a Estados Unidos en corto tiempo.
We had to leave for the United States on short notice.
Empecemos rebobinando la línea de tiempo 13.700 millones de años hasta el comienzo del tiempo.
Let's begin by winding the timeline back 13.7 billion years, to the beginning of time.
En un lapso muy corto, aunque lo consideremos 15 años de estar en línea, o digamos que los últimos cuatro o cinco años de estar en línea todo el tiempo, nuestra relación con el ambiente ha cambiado debido a que nuestra atención está constantemente dividida. Estamos mirando dentro de las pantallas y estamos experimentando el mundo alrededor nuestro.
In this very short period of time, you know, whether you call it the last 15 years or so of being online, or the last, you know, four or five years of being online all the time, our relationship to our surroundings had changed in that our attention is constantly divided. You know, we're both looking inside the screens and we're looking out in the world around us.
Un lapso de tiempo muy corto que obliga a los Hermanos a renunciar a su proyecto de explicar el texto, artículo por artículo, a los egipcios.
A very short period, which forces the Brothers to abandon their plan to explain the text, article by article, to the Egyptians.
Si tienes tiempo, envíame una línea de vez en cuando.
If you have time, drop me a line now and then.
No esperamos que terminara la tarea en tan corto tiempo.
We did not expect him to finish the task in so short a time.
Dispongo de muy poco tiempo.
I have very little time at my disposal.
La vista de línea de tiempo muestra todos los eventos para el intervalo de tiempo seleccionado en un diagrama de gantt. Cada calendario se visualiza en una línea separada.
The timeline view shows all events for the selected timespan in a gantt view. Every calendar is displayed in a separate line.
Las cosas están ocurriendo en esta década, la próxima década. Es un tiempo muy corto en el que hay que decidir qué vamos a hacer.
Things are going on this decade, next decade it's a very short time that we have to decide what we are going to do.
Quizás tengamos poco tiempo disponible, pero no hay nada como un plazo muy corto para poder concentrar las ideas en lo que se pretende conseguir.
We may be short of time, but there is nothing like a tight deadline to concentrate one's thoughts.
Hizo muy buen tiempo.
The weather was very good.
Y a muy corto plazo podrá negociarse sobre tres nuevos acuerdos.
The social dimension in economic measures is a sine qua non if these measures are to command public support.
Los dos corredores llegaron a la línea de meta al mismo tiempo.
The two runners reached the finish line at the same time.

 

Búsquedas relacionadas : Línea De Tiempo Corto - Muy Corto - Muy Corto - Muy Corto - Una Línea De Tiempo Corto - Línea De Tiempo Más Corto - Corto Tiempo - Corto De Tiempo - Muy Corto Plazo - Plazo Muy Corto - Muy Corto Plazo - Archivo Muy Corto - Muy Corto Plazo - Muy Corto Plazo