Translation of "línea final" to English language:
Dictionary Spanish-English
Final - traducción : Final - traducción : Línea - traducción : Línea final - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Estilo línea final | Line end style |
| Contar línea para el final | Line count from end |
| Localiza el final de la línea. | Matches at end of line. |
| La línea devuelta tiene el indicador final de nueva línea eliminado. | The line returned has the ending newline removed. |
| Tal cual al final de la línea | As is At the end of line |
| Seleccionar hasta el final de la línea | Select to the end of the line |
| Mueve el cursor al final de la línea. | Move the cursor to the end of the line |
| Mueve el cursor al final de la línea | Move the cursor to the end of the line |
| Mover el cursor al final de la línea | Move the cursor to the end of the line |
| Ctrl Alt T I Al final de la línea | Ctrl Alt T, I To End of Line |
| Devuelve el final de la línea de la selección. | Returns the ending line of the selection. |
| Activa o desactiva la limpieza del final de línea dinámico. | Set dynamic end of line cleanup on or off. |
| Márquelo si desea que el editor detecte automáticamente el final del tipo de línea. El primer final de línea encontrado se utilizará para el archivo completo. | Check this if you want the editor to autodetect the end of line type. The first found end of line type will be used for the whole file. |
| Un cambio de línea suave consiste en un al final de la línea codificada, y no causa un cambio de línea en el texto decodificado. | A soft line break consists of an codice_1 at the end of an encoded line, and does not appear as a line break in the decoded text. |
| Activa o desactiva la limpieza del final de línea durante el guardado. | Set end of line cleanup on save on or off. |
| kate eliminará automáticamente los espacios adicionales al final de la línea de texto. | kappname will automatically eliminate extra spaces at the ends of lines of text. |
| kate resaltará automáticamente los espacios adicionales al final de la línea de texto. | kappname will highlight extra spaces at the ends of lines of text. |
| Borra desde la posición del cursor hasta la posición del final de la línea. | Delete the text from the current cursor position to the end of the line. |
| Se seleccionarán todos los caracteres desde la palabra actual hasta el final de línea. | All characters from the current word to the end of line will be selected. |
| Maratón de Boston, LÍNEA FINAL en tiempo real. De la gente a la gente | Boston Marathon FINISH LINE in real time http t.co BFZkATAMoU bostonmarathon from people for people Rhinobird.TV ( RhinoBirdTv) April 20, 2015 |
| Así que aquí viene bajando. Hay un geco al final de ésta línea de trayectoria. | So there it comes down. There is a gecko at the end of that trajectory line. |
| Defina los estilos del principio y del final de su línea. Por ejemplo, puede elegir una flecha al final y un cuadrado al principio. | Set the styles of the beginning and the end of your line for example you can choose an arrow at the end and a square dot at the beginning. |
| Para las teclas Inicio y Fin significa moverse al principio o al final del documento en lugar de al principio y al final de la línea. | For the Home and End keys it means move to the beginning or end of the document rather than the beginning or end of the line. |
| Si está habilitada esta opción, el editor detectará automáticamente el tipo del final de línea. Se usará el tipo del primer fin de línea encontrado para todo el archivo. | If this option is enabled the editor will autodetect the end of line type. The first found end of line type will be used for the whole file. |
| Tenía trabajos más importantes que hacer , pero fue cortada, ya que los escritores decidieron darle una línea final más corta. | I had more important work to do but was cut because the writers felt it would be better to give him a short final line. |
| Final Final | Finish Finish |
| Las herramientas de inicio y fin de línea coinciden con el comienzo y el final de la línea, respectivamente. La expresión regular de la captura de pantalla anterior representa a líneas que solo contienen espacios. | The line start and line end tools matches the start of the line, and the end of the line respectively. The regular expression in the screen dump above thus matches lines only matches spaces. |
| No obstante, la ley de delitos informáticos es nueva, y la versión publicada en línea (no la versión final) generó un debate instantáneo. | However, the cyber crime bill is new, and the version posted online (not the final version) caused debate instantly. |
| Leyendo un fichero línea por línea | Note |
| Línea de Troitzky La línea Troitzky (o posición Troitzky) es un tema clave de la teoría de finales en ajedrez en el raro y prácticamente sin importancia (pero teóricamente interesante) final de dos caballos contra un peón. | Troitzky line The Troitzky (or Troitsky) line (or Troitzky position) is a key motif in chess endgame theory in the rare and practically unimportant (but theoretically interesting) ending of two knights versus a pawn. |
| Simplemente ponga la línea startkde al final de su archivo .xsession (o su archivo .xinitrc o .Xclients si no está usando kdm o xdm). | Simply put the line startkde at the end of your .xsession file (or your .xinitrc or .Xclients file if you are not using kdm or xdm). |
| Porque mandato tras mandato, mandato tras mandato línea tras línea, línea tras línea un poquito allí, un poquito allí... | For it is precept on precept, precept on precept line on line, line on line here a little, there a little. |
| Porque mandato tras mandato, mandato tras mandato línea tras línea, línea tras línea un poquito allí, un poquito allí... | For precept must be upon precept, precept upon precept line upon line, line upon line here a little, and there a little |
| línea | line |
| Línea | Multline |
| Línea | Multline |
| Línea | line |
| LÍNEA | LINE |
| Línea | Line Edit |
| Línea | Line |
| Al final del viernes 23 de enero el término ３大失態 ya había generado docenas de discusiones en línea en el internet japonés. | By the end of Friday January 23, the term ３大失態 had already generated dozens of online discussions on the Japanese internet. |
| Mueve el cursor a la línea número línea. | Moves the cursor to the line denoted by line. |
| Los caracteres ASCII tabulación y espacio (con valores decimales 9 y 32 respectivamente), pueden representarse por sí mismos excepto que aparezcan al final de la línea. | ASCII tab and space characters, decimal values 9 and 32, may be represented by themselves, except if these characters would appear at the end of the encoded line. |
| El máximo número de líneas que se pueden utilizar para dibujar texto en los iconos. Las líneas largas se recortarán al final de la última línea. | The maximum number of lines that can be used to draw icon text. Long lines are truncated at the end of the last line. |
| kppp buscará en el flujo de entrada la cadena especificada, y almacenará internamente cualquier carácter que exista desde el final de dicha cadena hasta el siguiente carácter de nueva línea. Se eliminarán los espacios en blanco del principio y del final. | kppp will scan the input stream for the specified string, and will store any character from the end of the string up to the next newline, in an internal buffer. Trailing and leading whitespace will be stripped off. |
Búsquedas relacionadas : Final De Línea - Línea De Montaje Final - Frase Final - Objetivo Final - Soporte Final - Instalación Final - Calificación Final - Enfrentamiento Final - Respuesta Final - Aplicación Final
