Translation of "líneas étnicas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Es usted tolerante hacia las minorías étnicas? | Are you tolerant towards ethnic minorities? |
| De la misma manera, en 2000, el primer ministro Ehud Barak respaldó los Parámetros de Clinton, que instaban a la división de Jerusalén en dos capitales en base a las líneas étnicas. | Likewise, in 2000, Prime Minister Ehud Barak endorsed the Clinton Parameters, which called for Jerusalem s division into two capitals along ethnic lines. |
| LÍNEAS PRESUPUESTARIAS Líneas presupuestarias ( líneas operativas y líneas correspondientes de asistencia técnica y administrativa ( antiguas líneas BA )) , incluidas sus denominaciones 24 02 02 Pericles 3.2 . | BUDGET LINES Budget lines ( operational lines and related technical and administrative assistance lines ( exB .. A lines )) including headings 24 02 02 Pericles 3.2 . |
| Líneas | Lines |
| Líneas | Linger |
| líneas | lines |
| Líneas | Lines |
| Líneas | Lines |
| Líneas | List |
| Líneas | Line |
| De hecho, en toda la región los bandos en guerra están recurriendo a una política de identidad sectaria para movilizar apoyos, con lo que están polarizando aún más las líneas religiosas, étnicas e ideológicas. | Indeed, throughout the region, warring parties are relying on sectarian identity politics to mobilize support, further polarizing populations along religious, ethnic, and ideological lines. |
| El plan de Kerry de dividir la ciudad según las líneas étnicas representa la última oportunidad de Israel de evitar un desenlace de este tipo y legitimar la ciudad como su capital reconocida internacionalmente. | Kerry s plan to divide the city along ethnic lines amounts to Israel s last chance to avoid such an outcome and legitimize the city as its internationally recognized capital. |
| Y estas son las referencias de nuestras aportaciones étnicas. | And these are the references from our ethnic contribution. |
| Líneas repetidas. | Including the same file multiple times. |
| Líneas verticales | Vertical lines |
| Líneas horizontales | Horizontal lines |
| Líneas marcadoras | Marker Lines |
| Líneas cambiantesName | Morphing Lines |
| Líneas Truchet | Truchet lines |
| Extender líneas | Line spread |
| Líneas suavizadas | Smoothed lines |
| Líneas suavizadas | Anti aliased lines |
| Líneas verticales | Vertical lines |
| Líneas horizontales | Horizontal lines |
| Dibuja líneas | Draws lines |
| Líneas conectadas | Connected Lines |
| Unir líneas | Join Lines |
| Por líneas | By Lines |
| Líneas angulares | Angular Lines |
| Líneas mostradas | Shown Lines |
| Líneas cubiertas | Covered Lines |
| Líneas ocupadas | Occupied lines |
| Líneas eliminadas | Removed lines |
| Líneas ocupadas | Occupied lines |
| Líneas originales | Original lines |
| Las minorías étnicas luchan contra la discriminación, la pobreza, etc. | Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on. |
| Las minorías étnicas combaten contra el prejuicio y la pobreza. | Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty. |
| Ha seleccionado demasiadas líneas. Seleccione solo las líneas de registro importantes. | You have selected too many lines. Please only select important log lines. |
| El panel de los números de líneas muestra los números de líneas de todas las líneas visibles en el documento. | The Line numbers pane shows the line numbers of all visible lines in the document. |
| Dondequiera que las condiciones políticas y socioeconómicas de las líneas cronológicas de corto y mediano plazo no proporcionan orden y la estabilidad, ganan prominencia las identidades étnicas, tribales o de fe religiosa que surgieron en el largo plazo. | Wherever the political and socioeconomic conditions of the short and medium term timelines fail to provide order and stability, the confessional, ethnic, or tribal identities that emerged over the longue durée gain prominence. |
| Líneas de defensa | Lines of defence |
| Líneas alineadas manualmente | Manually Aligning Lines |
| líneas de color | color lines |
| Número de líneas | Number of lines |
| Ver Líneas guía | View Guide Lines |