Translation of "líneas de crédito de emergencia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Las líneas de swaps originales podían de manera justa ser clasificadas como medidas de emergencia. | The original swap lines might fairly be classified as emergency measures. |
| Las líneas de crédito suelen estar vinculadas a un descubierto en cuenta . | Credit lines are usually linked to a bank overdraft . |
| los Gobiernos pueden financiar a las entidades de crédito o aprobar disposiciones legales de emergencia . | Governments can refinance banks or introduce emergency legislation . |
| No se aceptan las líneas de crédito no dispuestas ( por ejemplo , la parte no dispuesta de un crédito rotativo ) , los descubiertos en cuenta corriente ni las cartas de crédito ( que autorizan el uso del crédito , pero no el crédito per se ) . | Undrawn credit lines ( e.g. undrawn facilities of revolving credit claims ) , current account overdrafts and letters of credit ( which authorise the use of credit but are not credit claims per se ) are not eligible . |
| A finales de 1997 , el FMI ofreció líneas de crédito importantes a Tailandia , Indonesia y la República de Corea . | In late 1997 the IMF offered substantial loan facilities to Thailand , Indonesia and the Republic of Korea . |
| No se aceptan las líneas de crédito no dispuestas ( por ejemplo , la parte no dispuesta de un crédito rotativo ) , los descubiertos en cuenta corriente ni las cartas de crédito ( que autorizan el uso del crédito , pero no los préstamos bancarios per se ) . | Undrawn credit lines ( e.g. undrawn facilities of revolving credit loans ) , current account overdrafts and letters of credit ( which authorise the use of credit but are not bank loans per se ) are not eligible . |
| Procedimientos de emergencia | Emergency Procedures |
| Notificación de una emergencia | Notification of an emergency |
| El panel de los números de líneas muestra los números de líneas de todas las líneas visibles en el documento. | The Line numbers pane shows the line numbers of all visible lines in the document. |
| LÍNEAS PRESUPUESTARIAS Líneas presupuestarias ( líneas operativas y líneas correspondientes de asistencia técnica y administrativa ( antiguas líneas BA )) , incluidas sus denominaciones 24 02 02 Pericles 3.2 . | BUDGET LINES Budget lines ( operational lines and related technical and administrative assistance lines ( exB .. A lines )) including headings 24 02 02 Pericles 3.2 . |
| A efectos estadísticos , solamente los importes realmente desembolsados por los prestamistas ( en lugar de las líneas de crédito totales ) son considerados préstamos sindicados . | For statistical purposes , only amounts actually disbursed by lenders ( rather than total credit lines ) are regarded as syndicated loans . |
| Líneas de defensa | Lines of defence |
| líneas de color | color lines |
| Número de líneas | Number of lines |
| Líneas de exploración | Scanlines |
| Líneas de texto | Text lines |
| Ancho de líneas | Thick lines |
| Gráfica de líneas | Line graph |
| Número de líneas | Number of lines |
| Líneas de constelación | Const. Lines |
| Líneas de constelaciones | Constellation lines |
| Líneas de constelaciones | Constellation lines |
| Líneas de constelaciones | Constellation Lines |
| Orden de líneas | Line Order |
| Contador de líneas | Line Count |
| Líneas de contexto | Lines of Context |
| Gráfica de líneas | Line Chart |
| Gráfica de líneas | Percent |
| Gráfica de líneas | Subtitle |
| Intersección de líneas | Intersection of lines |
| Líneas de guía | Guide lines |
| Número de líneas | Line count |
| Líneas de contexto | Context Lines |
| Descenso , en líneas generales , durante el 2002 de los tipos de interés aplicados por las entidades de crédito a su clientela Los tipos de interés a corto plazo aplicados por las entidades de crédito a su clientela | Retail bank interest rates declined overall in 2002 Short term retail bank interest rates fell in 2002 in an environment where money market rates showed limited fluctuations . |
| Fotos de los trabajadores de emergencia. | Photos by emergency workers. |
| Preparación para casos de emergencia | Emergency preparedness |
| Hasta el Fondo Monetario Internacional que, junto con otras entidades de crédito europeas, han proporcionado a Grecia financiamiento de emergencia recientemente se sumó a los reclamos. | Even the International Monetary Fund which, along with other European lenders, has provided Greece with emergency financing recently joined that call. |
| Ha seleccionado demasiadas líneas. Seleccione solo las líneas de registro importantes. | You have selected too many lines. Please only select important log lines. |
| Medios de asistencia para evacuación de emergencia | Assisting means for emergency evacuation |
| Líneas de asociación de archivos | File association lines |
| Preprocesador de coincidencia de líneas. | Line Matching Preprocessor, |
| Número de líneas de contexto | Number of context lines |
| Número de líneas de texto | Number of textlines |
| Número de líneas de contexto | Number of context lines |
| Número de líneas de contexto | Number of context lines |
Búsquedas relacionadas : Líneas De Crédito - Líneas De Crédito - Crédito De Emergencia - Líneas De Crédito Renovables - Líneas De Crédito Comprometidas - Líneas De Crédito Bancarias - Líneas De Crédito Abiertas - Líneas De Crédito No Comprometidas - Líneas De Crédito No Dispuestas - Líneas De Crédito No Utilizadas - Líneas De - Líneas De Crédito Comprometidas No Dispuestas - Líneas
