Translation of "líneas sectarias" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Un acuerdo para compartir el poder es impensable y la geografía de Siria no es muy apropiada para una división ordenada según líneas sectarias. | A power sharing agreement is all but unthinkable, and Syria s geography is not well suited to an orderly division along sectarian lines. |
| Las divisiones sectarias dejaron a las fuerzas armadas iraquíes sin capacidad ni voluntad de combatir. | Divided by sectarianism, Iraq s armed forces have become unable and unwilling to fight. |
| Abandonada a su suerte, la sociedad siria comenzó a desintegrarse y a reorganizarse sobre bases sectarias. | Left to its fate, Syrian society began to disintegrate and reorganize on a sectarian basis. |
| LÍNEAS PRESUPUESTARIAS Líneas presupuestarias ( líneas operativas y líneas correspondientes de asistencia técnica y administrativa ( antiguas líneas BA )) , incluidas sus denominaciones 24 02 02 Pericles 3.2 . | BUDGET LINES Budget lines ( operational lines and related technical and administrative assistance lines ( exB .. A lines )) including headings 24 02 02 Pericles 3.2 . |
| Líneas | Lines |
| Líneas | Linger |
| líneas | lines |
| Líneas | Lines |
| Líneas | Lines |
| Líneas | List |
| Líneas | Line |
| Líneas repetidas. | Including the same file multiple times. |
| Líneas verticales | Vertical lines |
| Líneas horizontales | Horizontal lines |
| Líneas marcadoras | Marker Lines |
| Líneas cambiantesName | Morphing Lines |
| Líneas Truchet | Truchet lines |
| Extender líneas | Line spread |
| Líneas suavizadas | Smoothed lines |
| Líneas suavizadas | Anti aliased lines |
| Líneas verticales | Vertical lines |
| Líneas horizontales | Horizontal lines |
| Dibuja líneas | Draws lines |
| Líneas conectadas | Connected Lines |
| Unir líneas | Join Lines |
| Por líneas | By Lines |
| Líneas angulares | Angular Lines |
| Líneas mostradas | Shown Lines |
| Líneas cubiertas | Covered Lines |
| Líneas ocupadas | Occupied lines |
| Líneas eliminadas | Removed lines |
| Líneas ocupadas | Occupied lines |
| Líneas originales | Original lines |
| Ha seleccionado demasiadas líneas. Seleccione solo las líneas de registro importantes. | You have selected too many lines. Please only select important log lines. |
| El panel de los números de líneas muestra los números de líneas de todas las líneas visibles en el documento. | The Line numbers pane shows the line numbers of all visible lines in the document. |
| Líneas de defensa | Lines of defence |
| Líneas alineadas manualmente | Manually Aligning Lines |
| líneas de color | color lines |
| Número de líneas | Number of lines |
| Ver Líneas guía | View Guide Lines |
| Rellenar líneas vacías | Fill empty lines |
| Demasiadas líneas seleccionadas | Too Many Lines Selected |
| Líneas por pulgada | Lines per inch |
| Líneas de exploración | Scanlines |
| Líneas de texto | Text lines |